Eksempler på brug af Is requesting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He is requesting 10 men.
Han beder om at 10 mænd.Command, Chalk 4 is requesting medivac.
Is requesting clearance.
En-en-otte anmoder om godkendelse.Chalk Four is requesting medivac.
Hold fire anmoder om evakuering.Is requesting medivac. Command, Chalk Four.
Chalk Four is requesting medevac.
Hold fire anmoder om evakuering.A-27 is requesting a Code Ten to clear the frequency for warrant information.
A-27 anmoder om en kode 10. Så bliver kanalen ryddet.The rapporteur is requesting the floor.
Ordføreren har bedt om ordet.France is requesting an 18-month extension accompanied by financial measures for those fishermen and ship-owners affected by a trade ban.
Frankrig ønsker en 18 måneders forlængelse ledsaget af finansielle foranstaltninger til fordel for de fiskere og skibsejere, der påvirkes af et handelsforbud.What? Walter Cruz is requesting his records?
Walter Cruz beder om sin historik. Hvad?Mr Howitt is requesting the floor for a point of order.
Hr. Howitt beder om ordet for et indlæg i forretningsordenen.The leader of the rebel Skitters is requesting a meeting with you.
Lederen af oprørernes skitters Anmoder et møde med dig.This House is requesting an opinion from the Human Rights Agency.
Command, Chalk Four is requesting medivac.
Kommandocentralen, Gruppe 4 anmoder om medivac.The Council is requesting 36 months for transposition into national law, we are requesting 24.
Til gennemførelse i national ret kræver Rådet 36 måneder, vi 24.Command, Chalk Four is requesting medevac.
Kommandocentralen, Gruppe 4 anmoder om medivac.Mrs Hardstaff is requesting that the vote be postponed to the next part-session in Brussels.
Fru Hardstaff beder om, at afstemningen først finder sted i næste mødeperiode i Bruxelles.For a total of 5 985 redundancies in 858 companies, Italy is requesting a financial contribution of EUR 38 158 075.
Italien ansøger om et finansielt bidrag på 38 158 075 EUR i forbindelse med i alt 5 985 afskedigelser i 858 virksomheder.When your browser is requesting www. gramex. dk, it sends some other information to the server in question, including your IP address your'address' on the internet.
Samtidig med at din browser beder om www. gramex. dk, sender den nogle andre informationer til den pågældende server, herunder bl.a. din ip-adresse din"adresse" på internettet.Tronos? The queen-in-waiting is requesting an audience with you.
Tronos? Den kommende dronning anmoder om audiens.The fleet is requesting permission to turn back.
Flåden anmoder om tilladelse til at vende Asking why someone is requesting an entry visa.
Mr Turco is requesting the floor.
Hr. Turco har bedt om ordet.The fabric supplier in London is requesting an upward revision of the contract.
Stofleverandøren i London anmoder om en opjustering af kontrakten.The maintainer is requesting help with dealing with this bug.
Vedligeholderen beder om hjælp til at rette fejlen.Ms. Rachel Davenport is requesting your company on the set.
Ms Rachel Davenport ønsker dit selskab ved indspilningen.The government is requesting a Section 702 upstream surveillance order.
Regeringen anmoder om en Sektion 702-overvågningsordre.Sandboxie immediately reacted that an app is requesting administrator privileges on the computer.
Sandboxie straks reagerede, at en app anmoder administratorrettigheder på computeren.A Jared Kane is requesting to be let through.
En Jarrod Kane beder om, at blive lukket igennem.The queen-in-waiting is requesting an audience with you. Tronos?
Tronos? Den kommende dronning anmoder om audiens?
