Hvad er oversættelsen af " IS SPOKEN " på dansk?

• tales
• omtales
• er sagt
• udtales
• bliver fortalt
• taler

Eksempler på brug af Is spoken på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

French is spoken in France.
Fransk tales i Frankrig.

Recognize it when it is spoken?
Når den bliver fortalt?

Spanish is spoken by 850 million people.
Mio. mennesker taler spansk.

Recognize it when it is spoken?
Hører man den, genkender man den, når den bliver fortalt?

What language is spoken in Australia?
Hvilket sprog taler man i Australien?

It is spoken by about 35 million people.
Det tales af omkring 35 millioner mennesker.

What language is spoken in Mexico?
Hvilket sprog tales i Mexico?

It is spoken by 38 million people in Poland.
Det tales af 38 millioner mennesker i Polen.

Although much is spoken of her now.
Der tales meget om hende nu.

It is spoken by 5 million people in Denmark.
Det tales af 5 millioner mennesker i Danmark.

Many a true word is spoken in jest.
Mange et sandt ord tales i spøg.

German is spoken by 100 million people.
Tysk tales af 100 millioner mennesker.

Do you hear it, recognize it when it is spoken?
Hører man den, genkender man den, når den bliver fortalt?

Which language is spoken in Uruguay?
Hvilket sprog taler man i Uruguay?

It is spoken by 4.5 million people in Norway.
Det tales af 4,5 millioner mennesker i Norge.

He slayed the dragon Fafnir and is spoken of in the sagas.
Han dræbte dragen Fafner og omtales i sagaerne.

Spanish is spoken by over 400 million people.
Spansk tales af over 400 millioner mennesker.

No foreign language unless the language is spoken by all.
Ingen fremmedsprog, med mindre alle kan tale sproget.

What language is spoken at the Djibouti airport?
Hvilket sprog tales i Djibouti lufthavnen?

But there is something I must tell you now, before another word is spoken.
Men jeg må fortælle dig noget nu, før endnu et ord er sagt.

And when it is spoken, it vibrates with majesty.
Og når det siges vibrerer det majestætisk.

First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
Først takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for eder alle, fordi eders Tro omtales i den hele Verden.

Quechua is spoken by about 6 million people.
Quechua tales af omkring 6 millioner mennesker.

Lest that come upon you which is spoken in the prophets.
At ikke det, som er sagt ved Profeterne, kommer over eder.

Nepali is spoken by roughly 14 million people.
Nepali tales af omkring 14 millioner mennesker.

Catalan, for example, is a language that is spoken by 10 million inhabitants.
Catalansk er f. eks. et sprog, som 10 millioner indbyggere taler.

Kazakh is spoken by roughly 11 million people.
Kasakhisk taler omkring 11 millioner mennesker.

The law of what one is with one's mouth," claims that what is spoken will happen and is bound by your confession.
Loven om mundens bekendelse" bevirker, at det, som udtales, vil ske. Man bliver bundet af sin munds bekendelse.

Finnish is spoken by 5 million people in Finland.
Finsk tales af 5 millioner mennesker i Finland.

The angel also appears in another English manuscript, namely Lansdowne 699, where the authority shares the two first verses with the angel, so the second verse is spoken by"Angelus.
Englen optræder også i et andet engelsk manuskript, nemlig Lansdowne 699, hvor autoriteten deler de to første vers med englen, så andet vers udtales af"Angelus.

Hvordan man bruger "is spoken" i en Engelsk sætning

The early service is Spoken Holy Communion.

The URI you were is spoken factors.

Everything is spoken clearly, but nearly emotion-less.

Our very salvation is spoken into reality.

What language is spoken during the voyage?

The most common example is spoken conversations.

The old man’s language is spoken again.

The URI you cut is spoken attacks.

Through its cessation, cessation is spoken of.

Language: Bangla, English is spoken and understood.

Hvordan man bruger "omtales, tales, er sagt" i en Dansk sætning

Dette bliver endnu tydeligere, hvis du ser på en “stor person”, som omtales af andre.

De engelske og tyske turister har i særdelshed fat i Fuerte Ventura, hvilket betyder at i de fleste af deres turistfælder, tales der engelsk.

Kropssprog - Tegnsprog tales med hænderne, armene, ansigtsudtrykket, øjnene og kroppen.

Når det er sagt, forventer nogle rødme efter proceduren (dette skal dø ned om et par timer).

Hos tales.dk svarer vi dig indenfor 1 arbejdsdag.

Reach omtales også som ”dækning”. ”Rating” angiver det gennemsnitlige seertal i det undersøgte tidsrum, for den specificerede målgruppe.

Fransk oversætter - DO Translations Fransk oversætterMartin2020-05-07T09:51:44+02:00 Fransk er et smukt sprog, som tales flere steder i verden.

Når det er sagt så håber jeg ikke at det tager håbet fra folk, for det er præcis hvad en politistat ønsker at gøre.

Der er lagt op til at annullere regeringens besparelser på uddannelser, og der tales om flere lærere og pædagoger.

Dette omtales i branchen som “smilende.” Men typisk når en person gør dette, bøjer de tæppet på den forkerte måde.