Hvad er oversættelsen af " ISSUES AFFECTING " på dansk?

• spørgsmål der berører
• problemer der påvirker

Eksempler på brug af Issues affecting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Other issues affecting downstream users.
Andre forhold, der påvirker downstream-brugere.

In writing.-(SV) Culture is about fundamental long-term issues affecting nations and civilisations.
Kultur drejer sig om grundlæggende langsigtede spørgsmål, der berører lande og civilisationer.

Issues affecting regions and local authorities.
Spørgsmål, der berører regioner og kommuner.

Carolyn Khor enumerated some issues affecting the transgender community.
Carolyn Khor fremhævede flere problemer, som påvirker transkønnede.

The annual event celebrates the achievements of local practitioners and is an important opportunity to discuss the issues affecting the legal profession.
Den årlige begivenhed fejrer resultaterne fra lokale praktikere og er en vigtig mulighed for at diskutere de problemer, der berører advokatbranchen.

There are also issues affecting vessels in the North Sea.
Der er også spørgsmål, der berører fiskerfartøjer i Nordsøen.

On top of that, they have a detailed FAQ section which answers those issues affecting most of its customers.
Oven i det, så har de en detaljeret FAQ-sektion som svarer på de problemer der oftest påvirker deres kunder.

Informing Canadians of issues affecting their security and well-being abroad.
Underretning canadierne af spørgsmål, der påvirker deres sikkerhed og trivsel i udlandet.

Since 2005, we have been working on developing humanitarian propositions that address social and environmental issues affecting the more fragile categories of our societies.
Siden 2005 har vi arbejdet på at udvikle humanitære forslag, der retter sig mod sociale og miljømæssige problemer, som påvirker de mere skrøbelige kategorier i vores samfund.

The report also notes a number of issues affecting the process of Croatia's integration into the European Union.
I rapporten noterer man også en række problemstillinger, der påvirker processen med Kroatiens integration i EU.

EY Insights- Ernst& Young is a global leader in assurance, tax, transaction and advisory services, and provides global perspectives on the issues affecting today's businesses.
EY Insights- Ernst& Young er en global leder inden for revision, skat, transaktion og rådgivning, og giver globale perspektiver på de spørgsmål, der påvirker nutidens virksomheder.

Local people have a unique perspective on the issues affecting health and wellbeing both for themselves and their communities.
Lokale folk har et unikt perspektiv på de spørgsmål, der påvirker sundhed og trivsel både for dem selv og deres samfund.

LT I welcome the Commission's initiative and appreciate Mrs Gill's report, which will undoubtedly be very beneficial considering the issues affecting older people.
LT Hr. formand! Jeg glæder mig over Kommissionens initiativ og bifalder fru Gills betænkning, der uden tvivl vil være meget nyttig henset til de problemer, der berører ældre mennesker.

The Council also regularly holds public debates on important issues affecting the interests of the Union and of its citizens.
Ligeledes holder Rådet regelmæssigt offentlige debatter om vigtige spørgsmål af betydning for EU's og EU-borgernes interesse.

Bringing together industry owners, sessions have an emphasis on safety, regulatory and consensus standards, training, equipment maintenance, as well as current issues affecting the industry.
Ved at samle branchens ejere lægges der vægt på sikkerheds-, regulerings- og konsensusstandarder, træning, vedligeholdelse af udstyr samt aktuelle problemer, der påvirker branchen.

The six challenges address major issues affecting living and working conditions in Europe, and are consistent with the Foundation's work of the past 20 years.
Disse seks udfordringer omfatter store spørgsmål, der berører leve- og arbejdsvilkårene i Europa, og de tager tråden op fra Instituttets arbejde i de sidste 20 år.

On this page will be published links to the Internet published reflections on issues affecting the lodging(damaging, weakening) of plants, grain and crops.
På denne side vil blive offentliggjort på Internettet links offentliggjorte overvejelser om spørgsmål, der vedrører logi(skadelig, svækkelse) af planter, og kornafgrøder.

Divisiveness over the most serious issues affecting your society will continue until the light becomes so strong that extreme stances no longer can deter constructive steps toward peaceful resolution.
Splittelse på de alvorligste områder, der påvirker jeres samfund, vil fortsætte indtil lyset bliver så stærkt, at ekstreme holdninger ikke længere kan afskrække konstruktive skridt mod en fredelig løsning.

Your solicitor will render a legal opinion in writing advising you on any of the issues affecting the land and whether you should proceed to close the transaction.
Din advokat vil gøre en juridisk udtalelse skriftligt rådgive dig på nogen af de spørgsmål, der berører jorden, og om du skal fortsætte med at lukke transaktionen.

Ví dụ, some months ago at my company, we decided that we wanted to write more about small business issues, so we have been writing original posts focusing on issues affecting small businesses.
For eksempel, for nogle måneder siden på min virksomhed, besluttede vi at vi ville skrive mere om små forretningsmæssige problemstillinger, så vi har skrevet originale indlæg med fokus på spørgsmål, der berører små virksomheder.

This is the Europe we wish to build, a Europe close to its citizens, alert to the issues affecting them, and capable of addressing those issues collectively.
Det er dét Europa, vi ønsker at opbygge. Et Europa, som er tæt på sine borgere, agtpågivende over for de emner, der berører dem, og i stand til at behandle disse emner kollektivt.

Issues affecting conflicts between student children and their parents are particularly relevant today, because children, becoming actually adults, are still dependent on their parents, which creates many problems in communication between them.
Spørgsmål, der påvirker konflikter mellem elevbørn og deres forældre, er særligt relevante i dag, fordi børn, der rent faktisk bliver voksne, stadig er afhængige af deres forældre, hvilket skaber mange problemer i kommunikationen mellem dem.

This intensified dialogue will allow for a more strategic, sustained and coherent approach to all issues affecting Canada and the European Union in an increasingly wide range of sectors.
Denne intensiverede dialog vil tillade en mere strategisk, vedholdende og sammenhængende holdning til alle spørgsmål, der påvirker Canada og EU inden for flere og flere sektorer.

These are issues affecting the shared values of a people," he said. Judge Udo Di Fabio, who prepared the procedure and will deliver the judgement on the treaty, asked whether the transferral of powers to the EU really means more freedom for EU citizens.
Der er tale om emner af betydning for et folks fælles værdier." Dommer Udo Di Fabio, som har udarbejdet proceduren og som skal afsige dom om traktaten, spurgte, om overførsel af beføjelser til EU virkelig betyder mere frihed for borgerne i EU.

The principles of this Agreement shall be applied to address outstanding issues affecting trade between the Parties in live animals and animal products as listed in Annex IX.
Principperne i denne aftale følges også ved behandling af udestående spørgsmål, der påvirker samhandelen mellem parterne med levende dyr og animalske produkter som anført i bilag IX.

Our advanced data segmentation and scheduling can handle organisations of any complexity, enabling you to easily drill down into the issues affecting any area of your business.
Vores avancerede datasegmentering og tidsplaner kan håndtere organisationer af enhver kompleksitet, så du nemt kan foretage detailudledning i de spørgsmål, der berører alle områder af din virksomhed.

Brexit could potentially impact on an enormous number of issues affecting owner managed businesses in the UK, from import and export costs, to access to labour and grants and subsidies.
Brexit kan potentielt påvirke et enormt antal problemer, der påvirker ejerforvaltede virksomheder i Storbritannien, fra import- og eksportomkostninger, adgang til arbejdskraft og tilskud og tilskud.

The Council or Coreper may decide by a qualified majority on a case-by-case basis that other public debates are to be held on important issues affecting the interests of the Union.
Rådet eller Coreper kan med kvalificeret flertal i hvert enkelt tilfælde vedtage, at der skal finde andre offentlige debatter sted om vigtige spørgsmål, der vedrører Unionens interesser.

Drilling Onshore, with its top speakers and panels, explores issues affecting the onshore drilling industry, including technology, management, perspectives on future onshore activity and regulation.
Drilling Onshore, med sine højttalere og paneler, udforsker problemer, der påvirker onshore borebranchen, herunder teknologi, ledelse, perspektiver på fremtidig landbaseret aktivitet og regulering.

There are several benefits of working in this way including: It places communities at the forefront of devising solutions to health inequalities: Local people have a unique perspective on the issues affecting health and wellbeing both for themselves and their communities.
Der er flere fordele ved at arbejde på denne måde, herunder: Den placerer fællesskaber på forkant med at udtænke løsninger på sundhedsmæssige uligheder: Lokale folk har et unikt perspektiv på de spørgsmål, der påvirker sundhed og trivsel både for dem selv og deres samfund.

Sådan bruges "issues affecting" i en sætning

About topics and issues affecting the community!

Are your game performance issues affecting user-experience?

Are unseen scheduling issues affecting your operation?

Our thoughts on issues affecting our patients.

Due to troubling endocrine issues affecting Ms.

census and policy issues affecting federal statistics.

Project for issues affecting the CreateWiki extension.

Free information on issues affecting older people.

Anxiety, depression, or relationship issues affecting you?

Apply knowledge of ethical issues affecting education.