Hvad er oversættelsen af " IT IS ME " på dansk?

• det er mig

Eksempler på brug af It is me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is me.
Det er mig.

But it is me.
Men det er jeg.

It is me, Harlan.
Det er mig, Harlan.

Mick. It is me.
Mick. Det er mig.

It is me, Valgerda.
Det er mig, Valgerda.

Today, it is me.
I dag er det mig.

It is me, dear.
Det er mig, min kære ven.

Brother, it is me.
Bror, det er mig.

It is me, La Befana!
Det er mig, La Befana!

Hello?- It is me.
Hallo?- Det er mig.

It is me, La Be fan a!
Det er mig, La Befana!

Weol-ju. It is me.
Weol-ju. Det er mig.

But it is me, Sinbad. But.
Men…- Men det er mig, Sinbad.

Even if it is me.
Selv hvis det er mig.

It is me, the God Who Comes.
Det er jeg, Guden Der Skal Komme.

Aye, Fiona. It is me.
Ja, Fiona. Det er mig.

But it is me, Sinbad.
Men…|- Men det er mig, Sinbad.

If anyone has a duty, it is me.
Det er min pligt.

Exactly. It is me and you.
Det er mig og dig. Præcis.

How did you know it is me?
Hvordan vidste du det var mig?

Lisbeth, it is me again. No.
Lisbeth, det er mig igen. Nej.

But trust your eyes… it is me.
Men tro dine øjne, det er mig.

It is me who wouldn't see you.
Det var mig, der ikke ville se dig.

It's true. It is me.
Det er sandt. Det er mig.

So it is me you should be listening to.
Så det er mig, du skal lytte til.

No. Lisbeth, it is me again.
Lisbeth, det er mig igen. Nej.

So if anyone can get this bomb out with no security card, it is me.
Hvis nogen kan få bomben ud, så er det mig.

No. Lisbeth, it is me again.
Nej. Lisbeth, det er mig igen.

If Gibbs can prove anyone did anything, it is me.
Hvis Gibbs kan bevise, at nogen gjorde noget forkert, så er det mig.

Yo, Push It is me and Yadriel's song, a'ight?
Hallo! Push it er min og yadriels sang?

Hvordan man bruger "it is me" i en Engelsk sætning

It is me assisting them, not the other way around!

And yet, apparently, it is me who expects too much.

Now it is me who is doing the reaching out.

Yes, it is me (on the left) and my sister.

It is me who usually forgets about what he said.

My husband said that it is me all the way.

It is me being the best mom I can be!

It is me who raids the snacks--nobody else to blame!

I'm sure she thinks it is me that has changed.

Haha it is me participating in another blogs weekly thing.

Hvordan man bruger "det er mig" i en Dansk sætning

A.Schwalbe Consulting | freelance Online marketingkonsulent Kvinden bag A.Schwalbe Consulting Mit navn er Anne Schwalbe, og det er mig der er kvinden bag A.Schwalbe Consulting.

Det er mig, Christine, der arbejder som intensivsygeplejerske til dagligt, der læser stamtavler, udstiller, børster hunde ect.

Det er mig nærmest umuligt at være i nærheden af vand uden at hoppe i.

Det er mig bekendt heller ikke tilfældet i andre landes opbygning af læreplaner.

Iøvrigt tak for roserne, det er mig en ære at blive kaldt “islamhader” af en af din formidable kaliber.

Det er mig, der altid har sagt til de andre: ‘Vi skal ikke på kontanthjælp.

Jeg savner klarhed i definitionerne, men udelukker ikke, at det er mig, der naivt drømmer om en sort/hvid verden, hvor det er nemt at skelne.

Den lille engel er så fin og jeg vil gerne modtage den, hvis det er mig, der kan have mest brug for den.

Vi Er Verden Det Er Mig Du Drømmer Om Evelyn Det Var Sommer September Hele Verden Fra Forstanden Tekst og Musik: Steffen Brandt.

Gæt hvad det sidste han sagde var? ”Bree, det er ikke dig, det er mig.” Jeg sukkede.