Hvad er oversættelsen af " JOB-CREATION " på dansk?

• jobskabelse
• beskæftigelse
• beskæftigelsesfremmende
• skabelse af arbejdspladser

Eksempler på brug af Job-creation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

EN'to stimulate job-creation by facilitating and strengthening.
At stimulere jobskabelse ved at fremme og styrke«.

The Danish Social Democrats agree to the report's many good job-creation proposals.
De danske socialdemokrater er enige i betænkningens mange gode forslag til jobskabelse.

Objective 2: job-creation, p. 315- 7. ARIANE- KALEIDOSCOPE, p. 320 -8.
Mål 2: Jobskabelse, s. 320- 7. Ariane-programmet- Kalejdoskopprogrammet, s. 326- 8.

Ireland: Training programmes for young people; setting-up of an investment body for direct job-creation.
Irland: Uddannelsesprogrammer for unge; oprettelse af et investeringsorgan med henblik på direkte jobskabelse.

This is unacceptably high, and governments must focus their attention on job-creation measures, particularly for our young people.
Dette er et uacceptabelt niveau, og regeringerne må koncentrere sig om jobskabende foranstaltninger, navnlig for de unge.

Commission communication on the new regional programmes 1997-99 under Objec tive 2 of the Community's structural policies- focusing on job-creation.
Kommissionens meddelelse om de nye regionale programmer 1997-1999 under EU's strukturpolitiske mål nr. 2- med særlig vægt på jobskabelse.

Greater attention should be paid to job-creation, through aid to SMEs and more targeted support for investment in general.
Der skal lægges større vægt på jobskabelse, dels gennem støtte til SMV'er, dels gennem en mere målrettet generel investeringsstøtte.

The EU can only participate through exchange of experience, since Europe lacks suitable job-creation instruments.
EU kan kun deltage gennem udveksling af erfaringer, fordi Europa mangler egnede instrumenter til at skabe beskæftigelse.

Financial contributions for promotion of employment and job-creation, withoutprejudice to the provisions relating to the Social Fund.
Finansielle bidrag til beskæftigelsesfremme og jobskabelse, uden at dette dog griber ind i bestemmelserne vedrørende Socialfonden.

But we do need to launch and develop a political dynamic at local level, based on realistic economic and job-creation objectives.
Men vi skal skabe og udvikle en politisk dynamik i medlemsstaterne omkring de økonomiske og jobskabende målsætninger.

To promote regional development and job-creation, particularly in structurally weak regions, remote areas, islands and in agriculture;
Fremme af regionaludvikling og skabelse af arbejdspladser, særlig i struktursvage regioner, afsidesliggende egne, på øer og inden for landbruget;

On 6 November, the Commission adopted a regulation on employment aid(182) designed tofacilitate Member States' job-creation initiatives.
Den 6. november vedtog Kommissionen en forordning om beskæftigelsesstøtte(182), som skalstyrke medlemsstaternes beskæftigelsesfremmende initiativer.

It is today unquestionable that growth and job-creation are being made difficult by the rigour imposed in respect of fulfilling the Maastricht criteria.
Det er i dag en ubestridelig kendsgerning, at væksten og jobskabelsen vanskeliggøres af de strenge krav til opfyldelsen af Maastricht-kriterierne.

I can only stress the great importance of this specific sector to the Member States, both from an economic and a job-creation point of view.
Jeg kan kun understrege netop denne sektors store betydning for medlemsstaterne set ud fra både et økonomisk synspunkt og et synspunkt om jobskabelse.

Job-creation measures must not have the effect of attack ing the foundations of the social security system or dismantling social protection.
Beskæftigelsesfremmende foranstaltninger må ikke have til følge, at den sociale sikkerheds fundamenter berøres, eller at den sociale beskyttelse tilintetgøres.

Firstly, it needs strong policies and better European coordination aimed at economic growth, job-creation and social protection.
For det første har vi brug for nogle stærke politikker og for en større samordning på europæisk plan, når det gælder økonomisk vækst, jobskabelse og social sikring.

The Intergovernmental Conference should address the job-creation and job-security issues by ensuring that the proposals for revising the Treaty include specific commitments to give increased priority to measures to improve the competitive position of EU industry in the international market.
Regeringskonferencen bør tage stilling til spørgsmålet om jobskabelse og jobsikkerhed ved at sikre, at forslagene til en revision af traktaten omfatter specifikke forpligtelser til at prioritere foranstaltninger til forbedring af EUindustriens konkurrenceevne på de internationale markeder højere.

If no significant amendments are made to the regional expansion acts in the programme period, a job-creation of about 4,000 per year can be expected.
Såfremt der ikke sker afgørende ændringer i lovene om regional ekspansion i programperioden, kan man forvente en jobskabelse på ca. 4 000 arbejdspladser om året.

Instead of investing in fuel and resource extraction and imports and protecting fading industry practices, effective climate legislation would shift resources towards the development of innovative and clean technologies and job-creation.
I stedet for at investere i brændstof og ressource udvinding og import og beskytte fading praksis for branchen, ville en effektiv lovgivning klima flytte ressourcer til udviklingen af innovative og rene teknologier og jobskabelse.

They are due not only to differences in economic performance and job-creation, but also to differences in the rate of increase in the supply of labour.
Sidstnævnte forskelle vedrører ikke blot den økonomiske vækst og oprettelsen af arbejdspladser, men dækker også over forskelle i forøgelsen af udbuddet af arbejdskraft.

That is what we in the Commission are trying to do currently with our Tacis Programme in three areas: health, education- especially job-creation- and income-generation.
Det forsøger Kommissionen for øjeblikket at gøre med vores Tacis-program på tre områder, nemlig sundhed, uddannelse- især jobskabelse- og indkomstskabelse.

I think that would be a real diversion of these funds which, let me remind you, are supposed to help finance job-creation and wealth-creation projects to combat the economic imbalances between the various European regions.
Efter min vurdering kunne der være tale om en sand fordrejning af målet med disse fonde, der jo burde have til formål at finansiere jobskabende og berigende projekter for at kæmpe mod den økonomiske ubalance mellem de forskellige regioner i Europa.

I am not going to question that, but I am glad that Mrs Randzio-Plath's report also talks of other objectives, particularly that of job-creation.
Det vil jeg ikke stille spørgsmålstegn ved, men jeg er på den anden side også glad for, at fru Randzio-Plaths betænkning også taler om andre målsætninger, og i særdeleshed om målsætningen om jobskabelse.

In the communication on risk capital, the main political message was that risk capital is essential for job-creation, raising productivity and supporting growth in Europe.
I meddelelsen om risikovillig kapital var det vigtigste politiske budskab, at risikovillig kapital har afgørende betydning for jobskabelse, forøgelse af produktivitet og støtte af væksten i Europa.

The institutionalization of a process of inter-institutional decision making, as proposed by Mrs Randzio-Plath, and integrating the Council, Commission and the European Parliament, will give the citizens of Europe the guarantee that rigour will be allied with growth and job-creation.
Institutionaliseringen af en interinstitutionel beslutningsproces som foreslået af fru Randzio-Plath, omfattende Rådet, Kommissionen og Europa-Parlamentet, vil give de europæiske borgere sikkerhed for, at budgetstramningerne vil være sammenkoblet med vækst og jobskabelse.

Mr President, six months after the attacks of 11 September, the United States is reverting to growth and job-creation while Europe lags behind, plagued by uncertainty and contradictory signals.
Hr. formand, seks måneder efter attentaterne den 11. september genoptages væksten og jobskabelsen i USA, mens Europa halter bagefter hjemsøgt af usikkerhed og modstridende signaler.

Only in this way will it be possible to combat the impending collapse of transport systems, enhance the safety of transport users, reduce environmental pollution and contribute to job-creation and growth.
Kun i så fald kan man nemlig imødegå det truende trafiksammenbrud, øge trafikanternes sikkerhed, nedsætte miljøbelastningen og bidrage til beskæftigelse og vækst.

Forgive me, but does anyone in the House still believe that ECU 352 m- plus another ECU 100 m- is intended as a signal for job-creation, particularly if there is no longer any guarantee of co-financing in the Member States?
Nu må De undskylde! Hvem i Europa-Parlamentet tror da stadig på, at 352 mio ecu- og 100 oveni- skal være tegnet til beskæftigelse, især da medfinansieringen i medlemsstaterne ikke en gang er sikret mere?

The only way to fulfil the potential of SMEs for job-creation, growth and competitiveness in the Union will be to combine efforts and mobilise the various partners involved in the development of SMEs: the European institutions, the Member States, regional and local authorities, professional organisations and SMEs themselves.
Udnyttelsen af SMV'ernes potentiale med hensyn til jobskabelse, vækst og konkurrenceevne kan kun maksimeres gennem alle parters mobilisering og samlede indsats: EU-institutionerne, medlemsstaterne, de regionale og lokale myndigheder, erhvervsorganisationerne og SMV'erne selv.

It protects income and savings, helps to reduce the cost of financing, and encourages investment, job-creation and medium- and long-term prosperity.
Den beskytter indkomst og opsparing, bidrager til at reducere finansieringsomkostninger og tilskynder til investering, jobskabelse og velstand på mellemlang og lang sigt.

Hvordan man bruger "job-creation" i en Engelsk sætning

New job creation has been positive.

Promote job creation and economic growth.

Lately job creation has been strong.

Prioritise job creation over capital investment.

Make job creation requests return faster.

That’s job creation for CANADA… Nice!

cities for job creation and retention.

Our own job creation and economy.

job creation and growing manufacturing activity.

economic growth and job creation initiatives.

Hvordan man bruger "beskæftigelsesfremmende, jobskabelse, beskæftigelse" i en Dansk sætning

B2) Socialøkonomiske virksomheder Indsatsen rettes udelukkende mod levedygtige socialøkonomiske virksomhedsinitiativer, som har beskæftigelsesfremmende formål.

En af betingelserne for at modtage enten kontanthjælp eller arbejdsløshedsdagpenge er, at du står til rådighed for arbejdsmarkedet og til rådighed for beskæftigelsesfremmende foranstaltninger.

Jobskabelse for hver i arbejdsstyrken, opdelt på brancher Tabellen viser antal, procentafvigelse og indeks Tabel 20.

Alle af Tvis • Beskæftigelse: Kasserer i Kildal, Klink og Nørhede Plantage. 32.

Derudover brænder Andreas for at udvikle nye tilgange til beskæftigelsesindsatser og jobskabelse for mennesker på kanten af arbejdsmarkedet.

Janne kaldes også Bodilsen. • Beskæftigelse: Socialsektoren i København. • Uddannelse: Indenfor socialsektoren. 189.

Vandklyngen bidrager til jobskabelse, produktion og vækst til det danske samfund.

Om Folmer: • Beskæftigelse: Arbejder i Tyskland. • Uddannelse: Ingeniør.

Det forslag, som fik størst opbakning, handlede om at udvikle et projekt, der skal arbejde med bæredygtighed, renovation, upcycling og jobskabelse i de udsatte boligområder i byen.

Er din arbejdsevne varig og væsentlig nedsat og er dette dokumenteret og afprøvet hos nuværende arbejdsgiver eller igennem beskæftigelsesfremmende forløb kan du visiteres til fleksjobsbestemmelserne.