Hvad er oversættelsen af " LASTING SOLUTIONS " på dansk?

• varige løsninger
• holdbare løsninger
• langtidsholdbare løsninger

Eksempler på brug af Lasting solutions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lasting solutions A range to meet your needs.
Holdbare løsninger Et sortiment, der opfylder dine behov.

We have to think of stable and lasting solutions.
Nu skal vi sørge for nogle stabile og varige løsninger.

Lasting solutions that have genuine support among the inhabitants must be found, and quickly.
Der skal hurtigt findes varige løsninger, som virkelig støttes af indbyggerne.

Everyone must participate if we are to find lasting solutions.
Alle skal med hvis der skal findes holdbare løsninger.

It will take time to find lasting solutions to many of these issues.
Det vil tage sin tid at finde varige løsninger på mange af disse spørgsmål.

Protectionism, tariffs and trade barriers are not lasting solutions.
Protektionisme, tariffer og handelshindringer er ikke holdbare løsninger.

Thus, I would like us to work together to find lasting solutions, even if it means urgently examining what is happening.
Jeg ønsker således, at vi arbejder sammen om at finde nogle varige løsninger, samtidig med at vi naturligvis skal holde øje med, hvad der foregår.

Our mission is to provide our customers with good and lasting solutions.
Vores mission er at forsyne vores kunder med gode og holdbare løsninger.

That Europe should cooperate in finding lasting solutions for Yemeni prisoners, the largest contingent left in Guantánamo Bay.
Europa skal samarbejde om at finde langsigtede løsninger for de yemenitiske fanger, som er den største gruppe fanger tilbage i Guantánamo Bay.

Count on Aon to provide insight- and lasting solutions.
Aon sikrer jer den fornødne indsigt og langtidsholdbare løsninger.

The Heads of State or Government endeavoured to find lasting solutions to the above issues, left over after the conclusion of the Treaty of Amsterdam in 1997.
Stats- og regeringscheferne bestræbte sig på at finde varige løsninger på de spørgsmål, der var tilbage efter undertegnelsen af Amsterdam-traktaten i 1997.

OUR GOAL, VALUES& VISION Our mission is to provide our customers with good and lasting solutions.
VORES VÆRDIER Vores mission er at forsyne vores kunder med gode og holdbare løsninger.

The emergency measures put in place are already a help but we have to have lasting solutions, and for that reason this Commission proposal is laudable.
De hasteforanstaltninger, der er iværksat, bidrager hertil, men vi må finde varige løsninger, og Kommissionens forslag er derfor prisværdigt.

It is time now to address and to deal with these underlying causes, and to come up with lasting solutions.
Nu er tiden inde til at begynde at finde løsninger på disse underliggende årsager og fremkomme med varige løsninger.

I remain convinced that it will be very difficult to find lasting solutions to this problem without the proper classification of European legal acts.
Jeg er overbevist om, at det bliver vanskeligt at finde en varig løsning på dette problem, når der ikke findes nogen egentlig klassificering af de europæiske retsakter.

Predell Engineering strengthens companies competitive edge by developing intelligent and time lasting solutions.
Predell Engineering styrker virksomheders konkurrenceevne gennem udvikling af intelligente og tidssvarende maskinløsninger.

Technological progress is also key to finding lasting solutions to both economic and environmental challenges, such as providing new jobs and promoting energy efficiency.
Den teknologiske udvikling er også nøglen til at finde varige løsninger på både økonomiske og miljømæssige udfordringer, eksempelvis ved at skabe nye arbejdspladser og fremme energieffektivitet.

This is sometimes a slow process, but it creates a firm basis for lasting solutions and for a viable society.
Det er en til tider langsom proces, men der skabes et solidt grundlag for varige løsninger og for et bæredygtigt samfund.

We listen to our customers, and we have more than 30 years' experience of ensuring good, lasting solutions at the agreed price and quality. This is because we know that good IT solutions are a strategic investment with great potential to both streamline processes and improve customer services.
Vi lytter til kunden og har mere end 30 års erfaring med at sikre gode og langtidsholdbare løsninger til aftalt pris og kvalitet. Vi ved, at gode IT-løsninger er en strategisk investering, der rummer et stort potentiale for både effektivisering og bedre kundebetjening.

We listen to our customers, and we have more than 30 years' experience of ensuring good, lasting solutions at the agreed price and quality.
Vi lytter til kunden og har mere end 30 års erfaring med at sikre gode og langtidsholdbare løsninger til aftalt pris og kvalitet.

Many citizens are'disenchanted and anxious' about the lack of real and lasting solutions to basic problems, such as unemployment and social exclusion, which affect our very existence. This must be one of our absolute priorities.
Et stort antal af vores medborgere er, jeg citerer på ny,"desillusionerede og ængstelige", eftersom de ikke kan få øje på reelle og varige løsninger på væsentlige, om ikke eksistentielle problemer såsom arbejdsløshed og social udstødelse, hvilket bringer i erindring, hvad der bør være én af vores absolut højeste prioriteter.

A responsible financial policy and firm undertakings to the IMF are essential in order to find lasting solutions to the problems of the Russian economy.
En ansvarlig finansiel politik og hårde aftaler med IMF er af stor betydning for at kunne finde varige løsninger på problemerne i den russiske økonomi.

Aon provides comprehensive agribusiness and food system risk management for the industry's unique production, processing and distribution risks. We will help you minimize costs, address and uncover traditional and non-traditional risks, assure quality and safeguard assets. As a trusted advisor, we uncover issues that challenge your business, your people and your markets, and we help you develop effective, lasting solutions.
Aon tilbyder Risk Management, der imødegår de særlige produktions-, forarbejdnings- og distributionsrisici, som findes inden for landbrug og fødevaresystemer. Vi hjælper jer med at holde omkostningerne nede, håndtere og afdække traditionelle og særlige risici samt sikre kvaliteten og jeres aktiver. Som professionel rådgiver identificerer vi de udfordringer, som virksomheden, medarbejderne og jeres markeder står over for, og vi hjælper jer med at udvikle effektive og langtidsholdbare løsninger.

The Union should therefore step up its presence, develop active policies and find lasting solutions to the existing problems in the region.
EU bør derfor optrappe sin tilstedeværelse, udvikle aktive politikker og finde varige løsninger på regionens eksisterende problemer.

My hope is, however, that, as has so often happened in the history of the Union, a serious crisis will give rise to the most innovative and lasting solutions.
Jeg håber dog, at en yderst alvorlig krise- sådan som det har været tilfældet mange gange før i EU's historie- kan føre til nogle yderst innovative og varige løsninger.

So you could become an entrepreneur if you're able to perceive a community problem and create lasting solutions that confer economic rewards to you on a long term.
Så du kan blive iværksætter, hvis du er i stand til at opfatte et fællesskab problem og skabe varige løsninger, der giver økonomiske belønninger til dig på en langsigtet.

As a trusted advisor, we uncover issues that challenge your business, your people and your markets, and we help you develop effective, lasting solutions.
Som professionel rådgiver identificerer vi de udfordringer, som virksomheden, medarbejderne og jeres markeder står over for, og vi hjælper jer med at udvikle effektive og langtidsholdbare løsninger.

The type of cooperation sought would be integrated in overall agreements providing lasting solutions to the problems of trade, labour and cooperation in developing the Maghreb economies.
De ønsker et integreret samarbejde inden for rammerne af helhedsaftaler, der indebærer varige løsninger på problemerne vedrørende samhandel, arbejdskraft og samarbejde om udvikling af Maghreblandenes økonomi.

The regions concerned will be able to replace unhealthy housing in socially excluded communities and develop global, integrated and lasting solutions to their housing problems.
De pågældende regioner vil kunne udskifte usunde boliger i socialt belastede lokalsamfund og udvikle globale, integrerede og varige løsninger på deres boligproblemer.

Finally, an efficient EU resettlement programme should provide protection and lasting solutions, not only for long term refugee situations, but also for the need for swift and appropriate responses in emergency situations.
Endelig skal et effektivt EU-genbosættelsesprogram sikre beskyttelse og varige løsninger, ikke blot i forhold til flygtningenes situation på længere sigt, men også i forhold til behovet for hurtige og hensigtsmæssige reaktioner i nødsituationer.

Hvordan man bruger "lasting solutions" i en Engelsk sætning

Let Volumetric Technologies find lasting solutions for these problems.

Biofortification lasting solutions to micronutrient malnutrition and world hunger.

And it leads to lasting solutions to tough problems.

Anti-aging creams, however, pose lasting solutions for youthful skin.

Rooter Plumbing, we provide lasting solutions for affordable prices.

Bryan Acheampong, in finding lasting solutions to this challenge.

Distinctcushy Freight assist on proffering lasting solutions on this.

Brief Coaching for Lasting Solutions - Description | W.

It aims to identify lasting solutions for Somali refugees.

Lasting solutions come from “quiet persuasion” behind the scenes.

Hvordan man bruger "holdbare løsninger, langtidsholdbare løsninger, varige løsninger" i en Dansk sætning

I samarbejde med din virksomhed udvikler vi holdbare løsninger, som passer til dine forretningsmæssige forhold og relevante omstændigheder.

Når Get Visual designer og producerer scenografi til kunderne, arbejder vi på langtidsholdbare løsninger, der kan genbruges.

Hvis vi i stedet kigger på Danmark som et hele, kan der skabes holdbare løsninger, både teknisk og økonomisk.

Prototyper og midlertidige løsninger har med at blive temmelig varige løsninger, men nu skulle der ændres.

Målet med kurset er at styrke deltagernes viden om en række situationsbestemte konfliktløsningsmetoder, der fører til holdbare løsninger af de konflikter, der belaster det gode samarbejde.

Fokus var på at sikre holdbare løsninger i botilbuddenes medicinhåndtering.

Her er nogle eksempler: Manglende indeksering URL´s (domænestruktur) Hos iProspect arbejder vi udelukkende med langtidsholdbare løsninger baseret på best practice guidelines – såkaldt White Hat SEO.

Sammen med vores kunder forvandler vi visioner til holdbare løsninger, der skaber en bedre hverdag – nu og langt ud i fremtiden.

Kursustrappen har fokus på motiverende og holdbare løsninger inden for pædagogik, udvikling, beskæftigelse, afklaring og uddannelse.

Fælles for Folkekirkens Nødhjælp initiativer i udviklingsarbejdet er, at de sigter på at levere varige løsninger.