Eksempler på brug af Live up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You live up here?
That's what I have to live up to?
You live up the block.
That no one could possibly live up to.
Som ingen kan leve op til.They live up in the hills.
De lever oppe i bjergene.
Folk også translate
Spring is here and when we live up!
You guys live up here year-round?
Bor I her året rundt?I can't believe people actually live up here.
Tænk, at folk virkelig bor her.Live up in the keeper's cottage.
Jeg bor oppe i vagthytten.You know, they live up on Shorm Road.
Du ved, de bor på Shorm Road.We live up here, so we saw you come.
Vi bor her og så, at l kom.To your expectations. I know he will live up.
Han vil leve op til dine forventninger.No. I live up in North Hills.
Nej, jeg bor oppe i North Hills.This is a responsibility which we must live up to.
Det er et ansvar, som vi må leve op til.No, I live up Old Cherry Road.
No one's ever gonna live up… Who is?
I live up in North Hills. Uh, no.
Nej, jeg bor oppe i North Hills.Marseille cannot live up to its knees in filth!
Live up your Pictures with a few Clicks.
Because the girls can't live up.
Fordi pigerne ikke kan leve op til hans vildt høje standard?I would live up here if I could.
Jeg ville bo her, hvis jeg kunne.The women I would like to marry won't live up here.
De kvinder, jeg vil have, vil ikke bo her.You can live up to three days without water.
Man kan overleve i op til tre dage uden vand.That no one could possibly live up to, but not his beard.
Som ingen kan leve op til, men ikke han skæg.Rosalee live up in that big house with you, all day, every day.
Rosalee bor oppe hos dig, dag ind og dag ud.Maybe we both had expectations that we can never live up to.
Måske havde vi begge forventninger, vi ikke kan leve op til.Guess again, I live up in Akron next to Lebron.
Gæt igen, jeg bor i Akron, ved siden af Lebron.You set standards that no family event can ever live up to.
Du opstiller krav som ingen familiebegivenhed kan leve op til.She's gonna live up there all summer at her sister's.
Hun skal bo der hele sommeren hos sin søster.If you won a medal,we would let you live up here in the penthouse!
Hvis du vinder en medalje,ville vi lade dig bor her i penthouse!
