Hvad er oversættelsen af " MAKES US " på dansk?

• gør os
• får os
• giver os
• tvinger os
• vi får
• gøre os
• gør vi

Eksempler på brug af Makes us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She makes us.
Hun tvinger os.

I fail to see how that makes us rich?
Hvordan skal det gøre os rige?

Hbo makes us do this!
HBO tvinger os til det!

Because their fear makes us succeed.
For deres frygt giver os succes.

She makes us do it.
Hun tvinger os til at gøre det.

It's detrimental to our relationships and makes us unable to relate.
Det er skadeligt for vores forhold, og vi får ikke skabt relationer.

What makes us so special?
Hvad gør os så specielle?

You know that! These brighten our world more and create a more calm atmosphere around us so that makes us better.
Det ved I! De gør vores verden lysere og skaber en roligere atmosfære rundt om os, så vi får det bedre.

And fear makes us cruel.
Og frygt gør os grusomme.

Randy makes us sleep in the park next to a hobo toilet. This is bullshit.
Randy tvinger os til at sove i parken ved vagabond-WC'et.

Suffering makes us strong.
Lidelse giver os styrke.

It makes us look like amateurs.
Det får os til at ligne amatører.

That's what makes us special.
Det er det som gør os specielle, ingen specialteam.

He makes us all look bad.
Han giver os et dårligt omdømme.

Our experience makes us who we are.
Vores erfaringer gør os til dem vi er.

It makes us who we are.
Det gør os til den, vi er.

That's the problem. God makes us feel so guilty.
Problemet er, at Gud giver os skyldfølelser.

It makes us look bad out here.
Det giver os et dårligt ry herude.

But our political and organisational capital makes us well qualified to contribute to building Enhedslisten.
Men denne kapital giver os gode forudsætninger for at bidrage til Enhedslistens opbygning.

He makes us understand that…- No.
Han gør os til at forstå, at…- Nej.

So that makes us friends.
Så, det gør os til venner.

It makes us forget who we are.
Den får os til at glemme, hvem vi er.

Because that makes us look like rags.
Hvis du ligner en bums, gør vi alle.

He makes us feel sexy.
Han får os til at føle os sexede.

Our disease makes us kill to live.
Vores sygdom tvinger os til at dræbe for at leve.

Pain makes us strong enough to do it.
Smerte giver os styrke til at gøre det.

This kind of shit makes us look bad on the streets.
Det her lort giver os et dårligt ry på gaden.

Fate makes us allies, not enemies.
Skæbnen gør os til allierede, ikke fjender.

But what makes us both Americans?
Men hvad gør os til amerikanere?

Google makes us seem smarter these days.
Google får os til at virke kloge.

Hvordan man bruger "makes us" i en Engelsk sætning

Music makes us cry, makes us laugh, makes us freak out, makes us thoughtful.

With what makes us tick, makes us feel, what makes us move.

What makes us human, what makes us vulnerable, what makes us hurt….

Pop makes us smile; pop makes us laugh; pop makes us happy.

It makes us aware; it makes us whole; it makes us healthy.

Pride makes us artificial and humility makes us real.

Art makes us more humane; sport makes us less.

Football makes us smart, reality TV makes us dumb.

Because imagination makes us dream, makes us more free.

That makes us safer and it makes us stronger.

Hvordan man bruger "giver os, gør os, får os" i en Dansk sætning

Dette giver os fordelen at være store på papiret, og lille i arbejdet med børnene i hverdagen.

Det giver os lyst og ideer, til at komme videre i vores egen have.

Farve er liv, det giver os styrke, genopretter, godbidder og lækkerier.

Det er så simpelt som at vælge din pakke, til at fortælle os om dine præferencer, og giver os mulighed for at arrangere aften.

Medierne er altid fulde at oplysninger som giver os alskens modstriden oplysninger og teorier.

Neurovidenskab rapporter finansielle resultater, billigste sted at købe bentyl giver os.

Er det virkelig den strategi, der gør os bedre til at være fleksible, innovative og tænke selvstændigt?

Vi er »på« hele tiden, og det får os til at føle, at der hele tiden er noget, vi kan, skal eller bør foretage os.

Det får os til at stille spørgsmål, til at undre os.

Pas på at globaliseringen ikke altid får os til at se udad.