Hvad er oversættelsen af " MANY WAYS " på dansk?

• mange måder
• mange henseender
• flere måder
• mange veje
• mange muligheder
• mange metoder
• mange måde
• mange maader

Eksempler på brug af Many ways på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How many ways in?
Hvor mange veje ind?

In--in--in so many ways.
På så mange måder.

How many ways in and out?
Hvor mange veje ud?

There's many ways.
Der er mange måder.

How many ways in and out?
Hvor mange veje ind og ud?

There are many ways.
Der er flere måder.

How many ways off this ship?
Hvor mange veje er der af dette skib?

There are many ways.
Der er mange muligheder.

But in many ways, I'm still a student.
Men på mange måder er jeg stadig elev.

To redemption leads many ways.
Der er mange veje til frelsen.

There's so many ways to find you.
Der er så mange måder at finde dig.

He was exciting in many ways.
Han var ophidsende på mange måder.

There are… many ways you can do that.
Der er mange måde at gøre det på.

Laundry room.- How many ways in?
Hvor mange veje ind?- Vaskeriet?

How many ways in and out of here?
Hvor mange veje er der herind og ud herfra?

They're just kids in so many ways.
De er børn i så mange henseender.

There are many ways they can do that.
Og der er flere måder, man kan gøre det på.

I have so many many ways.
Jeg har saa mange… mange metoder.

There are many ways to be out of your wits.
Der er mange måder at være ude af sig selv på.

A dry martini can be made in many ways.
En Dry Martini kan laves på flere måder.

There are so many ways I could hurt you.
Der er så mange måder, jeg kunne skade dig på.

He was an amazing role model in many ways.
Han var en fantastisk rollemodel i mange henseender.

And there are so many ways to skin a.
Og der er så mange måder, at flå en.

There's many ways to the top of the mountain, Paul.
Der er mange veje til bjergets top, Paul.

This Arkellian Sand Beetle is superior in many ways.
Denne arkellianske sandbille er os overlegen på flere måder.

Well, there are many ways in which to communicate.
Nå, der er mange måder at kommunikere på.

Titan Poker is one of the world's leading poker rooms in many ways.
Titan poker er et af online pokerverdenens ledende pokerrum på flere måder.

He is in many ways a superhero here in Norway.
Han er på mange måder en superhelt her i Norge.

Can it be so, the book's genesis in many ways become meaningful.
I så fald er bogens advent på flere måder blevet meningsfuld.

In many ways, Gladio was a two-edged sword.
For Gladio var i mange henseender et tveægget sværd.