Hvad er oversættelsen af " ME TO CONFESS " på dansk?

• jeg tilstå
• mig indrømme

Eksempler på brug af Me to confess på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You want me to confess?
Vil du have mig til at tilstå?

The only way out of this is for me to confess.
Den eneste mulighed er at jeg tilstår.

You want me to confess to adultery?
Skal jeg indrømme utroskab?

There's nothing for me to confess.
Jeg har intet at tilstå.

You want me to confess so you can go party?
Skal jeg tilstå, så I får en god aften?

Sullins wants me to confess.
Sullins vil have en tilståelse.

You want me to confess to doing what needed to be done?
Skal jeg tilstå, at jeg gjorde det nødvendige?

Do you want me to confess?
Vil du have mig til at tilstå?

They want me to confess,- turn myself in.
Jeg skal tilstå og melde mig..

What do you want me to confess?
Hvad er det, jeg skal tilstå?

Now, you wish me to confess to the murder of Mr… What's his name?
Ønsker De, jeg skal tilstå mordet på denne mr hvad hedder han nu?

What do you want me to confess?
Hvad er det, jeg skaI tiIstå?

They want me to confess so they have someone to blame.
De vil have mig til at bekende så de har nogen at skyde skylden.

What do you want me to confess?
Hvad er det, jeg skal bekende?

If it meant to anybody you want me to confess to. that I can get out of this son of a bitch wheelchair, I would confess right here and now to Boggs, to Lewis.
Ville jeg tilstå drabet på Boggs, Lewis og enhver anden, du ville bede mig om. Hvis det betød, at jeg kunne slippe ud af den her skide kørestol.

But I… What do you want me to confess?
Hvad er det, jeg skal bekende?

Trying to get me to confess. They were questioning me..
De afhørte mig og forsøgte at få mig til at tilstå.

I understand. The only way out of this is for me to confess.
Det eneste udvej er at tilstå. Jeg forstår.

You wanted me to confess.
Første gang du kom ønskede du, at jeg tilstod.

I understand. The only way out of this is for me to confess.
Jeg forstår. Den eneste mulighed er at jeg tilstår.

You're asking me to confess to a murder.
Du beder mig indrømme et mord.

To the murder of Mr. Whatshisname? Now, you wish me to confess.
På denne mr hvad hedder han nu? Ønsker De, jeg skal tilstå mordet.

That the kidnapper wanted me to confess alongside Conrad.
Kidnapperen ville have, at jeg også skulle tilstå.

They were questioning me, trying to get me to confess.
De afhørte mig og forsøgte at få mig til at tilstå.

What possible good could it have done for me to confess something that… That happened so long ago?
Som skete for så længe siden? Hvad skulle det dog have hjulpet, hvis jeg havde tilstået noget?

You are not asking me to change your grade you are asking me to confess to a murder.
Du beder mig ikke om at ændre karakterer. Du beder mig indrømme et mord.

When I told Charlie what I would done, he told me to confess to God and the law… You know, somebody else, so I could get forgiveness.
Da jeg fortalte Charlie hvad jeg havde gjort sagde han til mig at jeg skulle bekende for Gud og loven eller en anden, så jeg kunne få forladelse.

It's like a priest imploring me to confess my sins.
Det er som en præst, der vil have mig til at skrifte.

They wanted me to confess.
De ville have mig til at indrømme.

So you think that by saying that, you're gonna get me to confess to a crime that I didn't commit?
Tror du, at det vil få mig til at tilstå noget, jeg ikke har gjort?

Hvordan man bruger "me to confess" i en Engelsk sætning

For what does it teach me to confess or repent, 4.

Thanks Palak for inspiring me to confess my fabric marking secret.

Allow me to confess something: I never test my own code.

She had a way of getting me to confess my soul.

You want me to confess my sins, tell you my mistakes?

Father, help me to confess and repent of my rebellion from You.

You won't understand how difficult it is for me to confess this.

I love it when you come to Me to confess your sin.

Well, it’s time for me to confess my obsession with their hair!

It makes it easier for me to confess my 'flip out' times!

Hvordan man bruger "jeg tilstå" i en Dansk sætning

Eftersom jeg er i færd med en lignende rejse, må jeg tilstå, at jeg har samme udfordring.

I den forbindelse må jeg tilstå at selve vægten betyder mere for mig, end jeg troede.

Tidligere brugte jeg med hvedemel, når jeg bagte pizzabunde, men havregryn må jeg tilstå, at pizzaerne bliver meget bedre med Tipo 00 hvedemel.

Det går bedre med mine rhododendroner, må jeg tilstå.SvarSletHanne i haven13.

Men må jeg tilstå, at Nabievs klassiske musik forekommer mig noget tam.

Ellers er jeg ikke sikker på, hvor jeg havde været idag, må jeg tilstå.

Der er opstået en fejl: Det må jeg tilstå.

Det må jeg tilstå virkelig har været vejen frem.

jeg ville ikke sætte emfang op må jeg tilstå.

Citeret fra "Winther" Citeret fra "Stone Cold" Her dagen derpå, må jeg tilstå at mit sortsyn ikke har lysnet stort.