Hvad er oversættelsen af " ME WRONG " på dansk?

• jeg tager fejl
• mig forkert
• mig ret
• misforstå mig
• mig ondt
• jeg tog fejl

Eksempler på brug af Me wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Prove me wrong.
Bevis, jeg tog fejl.

Then get out there and prove me wrong.
Så bevis, jeg tager fejl.

Prove me wrong.
Bevis, jeg tager fejl.

Look at that. You proved me wrong.
Der beviste du, at jeg tager fejl.

Prove me wrong.
Bevis, at jeg tager fejl.

But maybe you will prove me wrong.
Måske vil du bevise, jeg tager fejl.

Prove me wrong.
Vis mig, jeg tager fejl.

You think that my father made me wrong.
I tror, min far lavede mig forkert.

Don't get me wrong. No!
Nej! Du må ikke misforstå mig!

They said that my father made me wrong.
De sagde, min far lavede mig forkert.

You do me wrong, My Lord.
Du gør mig forkert, min herre.

And don't get me wrong.
Og forstå mig ret.

Don't get me wrong. Chili, please.
Forstå mig ret. Chili, tak.

Now, don't get me wrong.
Misforstå mig nu ikke.

Proved me wrong, you know.
Du beviste, jeg tog fejl, at du ved det.

No, don't get me wrong.
Nej, forstå mig ret.

Prove me wrong yet again, Teal'c.
Bevis at jeg tager fejl endnu engang, Teal'c.

You done me wrong.
Du gjorde mig ondt.

Don't get me wrong, this was no class-act group like you got here.
Forstå mig ret, det var ikke et pænt publikum som her.

You proved me wrong.
Du viste jeg tog fejl.

Don't get me wrong, I'm glad the CDC is here.
Forstår mig ret, jeg er glad for, CDC er her.

Don't get me wrong.
Må ikke få mig forkert.

Don't get me wrong, I like fish and tomatoes.
Forstå mig ret, jeg kan godt lide fisk og tomater.

Then prove me wrong.
Så vis, jeg tager fejl.

Don't get me wrong, I'm glad the CDC is here. Too soon.
For tidligt. Forstår mig ret, jeg er glad for, CDC er her.

You proved me wrong.
Du beviste jeg tog fejl.

Don't get me wrong though. Hip-hop music was not the problem.
Må ikke få mig forkert, selvom. Hip-hop musik var ikke problemet.

How you did me wrong♪.
Hvordan du gjorde mig ondt.

Don't get me wrong, I am going to enjoy it, but… something is up.
Forstå mig ret, jeg vil nyde det, men… der er noget i gære.

Hey. Don't get me wrong.
Hej.- Må ikke få mig forkert.