Hvad er oversættelsen af " MESSING " på dansk?

• rode
• rodet
• at fjolle
• driller
• ud
• generer
• griseri
• at lave pis
• rod
• roder
• rodede

Eksempler på brug af Messing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stop messing with us.
Stop rode med os.

And there's no messing.
Der er ikke noget rod.

Are you messing with me?
Er du rode med mig?

Messing around at orgies?
Rodet rundt i orgier?

You do? Not messing with me?
Du driller mig ikke?

Messing with you, Marty. I'm just.
Jeg driller dig bare, Marty.

He was just messing around.
Han var bare rode rundt.

Stop messing around, you little junkie.
Stop rode rundt, din lille junkie.

Get down! Stop messing about.
Kom nu ned. Hold op med at fjolle.

Just messing around the house.
Bare rodet rundt i huset.

Are you deliberately messing with me?
Er det bevidst du driller mig?

They're messing with my things.
De har rodet i mine ting.

You have got to stop messing with me.
Du må stoppe med at lave pis med mig.

You're messing with my sights,?
Har du rodet med sigtekornet?

Ju don't know who you're messing with, homes.
Ju ved ikke, der du er griseri med hjem.

Were you messing around in this house?
Har du rodet rundt i dette hus?

Would you? Will separating us prevent us from messing around?
Vil adskillelse forhindre os i at fjolle rundt?

I'm just messing with you.
Jeg har bare rodet med dig.

Helping… helping someone is the same thing as messing with someone.
Når man hjælper nogen, kan der netop komme andet ud af det.

So, the fog's messing with the lights.
Så Fogs rode med lys.

I got a problem. I take exception to people messing with my brother.
Jeg bryder mig ikke om, når folk generer min bror.

He's been messing with my head.
Han har rodet med mit hoved.

Schmidt, I was just messing with you.
Schmidt, Schmidt… Jeg var driller dig bare, mand.

I'm not messing with that. I'm out.
Jeg har ikke rod med det. Jeg er ude.

You gotta stop messing with me.
Du må stoppe med at lave pis med mig.

You are messing with the wrong man! Get out!
Du ligger dig ud med den forkerte mand! Skrub ud!.

Why would the Akkadian be messing with the wiring?
Hvorfor skulle akkadieren rode med ledningsnettet?

You are messing with the wrong person.
Du er rode med den forkerte person.

Adam, quit messing around.
Adam, stop med at fjolle rundt.

Stop messing around and come here with those sturdy hands from you.
Stop med at fjolle sådan rundt, og kom herind med dine faste hænder.

Hvordan man bruger "messing" i en Engelsk sætning

Kwanghui enjoys messing around with computers.

anyone tried messing with this command?

The conference organizers we’re messing around.

Trust us, Jenni isn’t messing around.

Roster that they aren’t messing around.

Leo: Stop messing with it, yeah.

These bitters are not messing around.

Gremlins messing with the music, Man!

Debra Messing has her priorities straight.

Why risk messing with the formula?

Hvordan man bruger "rodet, rode" i en Dansk sætning

Hendes hår er kulsort - lidt mørkeblåt-sort-agtigt (på billedet er det bare lyset der får det til at se gråt ud) - og det er pjusket, kort og rodet.

Men når ikke at arbejde så meget på den Onsdag, da jeg også har andre gøremål, end at rode med båd..

Mus plukker forsigtigt alle skællene af et for et og Egern benytter næsten sammen teknik men efterlader en lidt mere rodet koglestump.

For det første er det lavstatus at rode med sit liv.

Udvalgte teaterbesyv pdf Hent Ebbe Rode Hemmelighedernes atelier pdf Hent Liz Fenwick Boken om tåg pdf V.

Drivhuset får lov at passe sig selv, og så skal vi rode herinde med bøger om både det ene og det andet.

Henrik Loff elsker sin brandbil, men han har aldrig haft tid til at ”rode” med den.

Deutsche Bank rodet ind i guld-efterforskning | Berlingske Business Fredag d. 13.

Mange gange skal jeg bruge fire gange så lang tid på at rydde op efter ham og rode bod på ulykkerne.

Uden Illmatic havde der jo slet ikke været en Elmatic, så hvorfor blive ved med at rode rundt i "hvad er bedst" og "hvorfor dit" og "hvorfor dat".