Hvad er oversættelsen af " MUST LET " på dansk?

• må lade
• skal lade
• må lukke
• må slippe
• må fortælle
• bliver nød til at lade
• må give

Eksempler på brug af Must let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must let me go.
Du må lade mig gå.

On every conceivable ground," I concluded,"you must let me help you.
På alle tænkelige jorden," konkluderede jeg,"du skal lade mig hjælpe dig.

We must let him go.
Vi må lade ham gå.

Oh, please, you must let me go.
Åh, du bliver nød til at lade mig gå.

You must let this go.
Du må slippe vreden.

And we must let them.
Og vi skal lade dem.

I must let the commanders know where we are.- Where?
Jeg må fortælle hærførerne, hvor vi er.- Hvorhen?

Sahib… You must let them in.
Du må lukke dem ind.

I must let Penny know where I am.
Jeg må lade Penny vide, hvor jeg er.

A healthy, growing communities must let these two users are actively involved.
Et sundt og voksende samfund skal lade disse to brugere er aktivt involveret.

He must let usdraw the water from the well.
Han må lade os hente vand i brønden.

And we must let them. Yes.
Ja. Og vi skal lade dem.

We must let the Americans take out the reactor.
Vi skal lade amerikanerne ødelægge reaktoren.

See, sometimes, we must let the blow fall by degrees.
Se, til tider, vi skal lade slag falde med grader.

I must let you rest.
Jeg må lade dig hvile.

You must let us go.
Du skal lade os gå.

I must let Daniel go.
Jeg må lade Daniel gå.

You must let me out!
Du må lukke mig ud!

You must let the child contribute to you.
Du skal lade barnet bidrage til dig.

You must let me go.
Du skal lade mig gå.

We must let her stay here.
Vi må lade hende blive her.

You must let me go.
Du bliver nød til at lade mig gå.

You must let me give you something.
Du må lade mig give dig noget.

You must let it live.
Du må lade det leve.

We must let him go.
Vi må slippe ham igen.

You must let us in now.
Du må lukke os ind nu.

We must let her know.
Vi må fortælle hende det.

You must let me have this one.
Du må give mig ham.

You must let me continue.
De må lade mig fortsætte.

You must let me try one on.
Du må lade mig prøve en.