Hvad er oversættelsen af " MY TROUBLES " på dansk?

• mine problemer
• mine bekymringer
• mine kvaler
• mit besvær
• min nød

Eksempler på brug af My troubles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My troubles are over.
Mine kvaler er forbi.

That you acknowledge my troubles.
De forstår mit problem.

My troubles are behind.
Er min problemer bag mig/.

I want something for my troubles.
Jeg vil have noget for mine kvaler.

My troubles are just melting away.
Mine problemer smelter væk.

He's responsible for my troubles.
Han er ansvarlig for mine problemer.

All my troubles came with you.
Alle mine problemer kom med dig.

Here's the solution to my troubles.
Der er løsningen på mine problemer.

All my troubles seemed so far away.
Syntes alle mine problemer så langt væk.

Let his words soothe my troubles.
Lad hans ord berolige mine bekymringer.

However, my troubles were far from over.
Men mine problemer var langt fra ovre.

No doubt you heard about my troubles.
Du har uden tvivl, hørt om mine problemer.

Touch me and my troubles all fade.
Rør ved mig og mine problemer forsvinder.

My troubles are over and I am at home.
Mine problemer er ovre og jeg er hjemme.

I have had my troubles since the war.
Jeg har haft mine problemer siden krigen.

It's been the source of all my troubles.
Det Var arsagen til alIe mine probIemer.

All my troubles seemed so far away Yesterday.
I går Syntes alle mine problemer så langt væk.

I never told her about my troubles.
Jeg har aldrig fortalt hende om mine problemer.

Lot of my troubles had to do with this house.
Mange af mine problemer havde med huset at gøre.

I'm going to go have my troubles solved.
Jeg skal over og have mine problemer løst.

My troubles with warts make me self-doubt for years.
Mine problemer med vorter gøre mig selvtvivl i årevis.

I should get something for my troubles, no?
Jeg burde få noget for mit besvær, ikke?

My troubles with warts make me self-doubt for years.
Mine problemer med vorter gøre mig selvtillid i mange år.

Will you help me forget my troubles?
Vil du hjælpe mig til at glemme mine bekymringer?

My troubles are nothing to you, signor, and little enough to me.
Mine bekymringer er ikke noget for Dem, signor, og endnu mindre for mig.

You made me forget all my troubles.
Du fik mig bare til at glemme alle mine problemer.

Troublegum, my brother. My troubles are over.
Troublegum. Mine kvaler er forbi.

I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.
Jeg søgte HERREN, og han svarede mig og friede mig fra alle mine Rædsler.

At my monthly visit to the clinic I poured out my troubles to Hugo Nielsen, and he said.
Jeg klagede min nød til Hugo Nielsen ved det næste månedlige besøg, og han sagde.

But, hey, you don't wanna hear about my troubles.
Men du gider ikke høre om mine problemer.

Hvordan man bruger "my troubles" i en Engelsk sætning

From this point my troubles were few.

Boy, did my troubles ever get started!

But my troubles did not end there.

My troubles are maybe valid like hers!

Don’t nobody know my troubles but God.

My troubles and foes can surround me.

You throw my troubles out the door.

This spring, however, my troubles began anew.

And trust him till my troubles end.

My troubles with ASCAP were almost immediate.

Hvordan man bruger "mine problemer, mine bekymringer, mine kvaler" i en Dansk sætning

Solidaritet betyder, at dine problemer er også mine problemer.

Jeg ledte efter et forum, hvor jeg kunne finde løsninger på mine problemer. .

Men mine problemer er minimale i forhold til mange andre alvorligt syge, der kunne få stor gavn af cannabis.

Størrelsen er faktisk en af mine bekymringer ved at skifte fra min nuværende nokia dumb-phone til en smartphone.

Jeg kan bare snakke med hende om alle mine problemer, og fjolle rundt med hende.

Dette har været en af mine bekymringer omkring at starte i skole.

Fra første konsultation blev jeg modtaget med stor forståelse og rådgivet meget konkret i forhold til mine problemer med urenheder og pigmentfejl.

Løsningen på mine kvaler blev at bestikke en fingernem kammerat til at hjælpe med projektet – noget der alligevel kan anbefales, bæstets størrelse taget i betragtning.

En af mine bekymringer jeg har haft her i graviditeten har især været på det at skulle være mor og være god til det.

Og da de hørte mine bekymringer, er jeg sikker på, at de tænkte: ‘Jamen, hvis Roger er så klog, hvorfor har han så ikke to milliarder brugere?