Hvad er oversættelsen af " NEED CONFIRMATION " på dansk?

• har brug for bekræftelse
• skal have bekræftet
• må have det bekræftet

Eksempler på brug af Need confirmation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need confirmation.
Vi skal have det bekræftet.

You are inside my mind, yet you still need confirmation.
Du er i mit sind, men søger bekræftelse.

I need confirmation.
Jeg har brug for bekræftelse.

To Mr. Burkhardt actually succeeded. We will need confirmation that what you did.
Vi har brug for bekræftelse af, at det du gjorde mod ham lykkedes.

We need confirmation.- Yes.
Vi må have det bekræftet.

Gonna need your name and number, just in case we need confirmation on the I.
Jeg skal bruge dine data, hvis vi skal have dig til at bekræfte identiteten.

But we need confirmation.
Men vi må få det bekræftet.

These promising results from laboratory studies still need confirmation in human subjects.
Disse lovende resultater fra laboratorieundersøgelser har stadig brug for bekræftelse hos mennesker.

Yes. We need confirmation.
Ja. Vi må have det bekræftet.

We need confirmation Dreykov's in the building.
Vi må have bekræftet, at Dreykov er i bygningen.

Before we move in, we need confirmation Marwan's inside.
Før vi rykker ind, skal vi have bekræftet at Marwan er derinde.

However, we need confirmation, and I urge the Commission to put pressure on China- it must be a political decision and not just a decision of the shipping company.
Vi har imidlertid brug for bekræftelse, og jeg opfordrer derfor indtrængende Kommissionen til at lægge pres på Kina- det er nødt til at være en politisk beslutning og ikke blot en beslutning fra rederiets side.

Please understand that I do not need confirmation of the incident happening.
Jeg beder jer om at forstå, at jeg ikke behøver at blive bekræftet i at hændelsen fandt sted.

They need confirmation the nukes are there.
De skal have bekræftet, de er der.

For everyone's wellbeing, sometimes we will need confirmation that you're fit to fly with us.
Af hensyn til alles velbefindende kræver vi somme tider bekræftelse på, at du er i frisk nok til at flyve med os.

I just need confirmation on a tip I received.
Jeg har brug for bekræftelse på et tip.

I just need confirmation.
Jeg skal bare have en bekræftelse.

They need confirmation, and you're the best man to get it.
De skal bruge en bekræftelse, det kan du bedst give dem.

I know. We still need confirmation on Doakes' body.
Vi skal have bekræftet, at det er Doakes' lig.

But we need confirmation that you actually manage Vincent Chase.
Vi må først have bekræftet, at De virkelig repræsenterer Chase.

And if you need confirmation for your story?
Og hvis din artikel skal bekræftes?

And she's just need confirmation, and yet you stubbornly resist(though for you nothing will change, if you're already husband, though civil), she understands, something is stopping you to do it fully.
Og hun er der bare har brug for bekræftelse, og alligevel er du stædigt modstå(men du vil intet ændre sig, hvis du allerede er mand, selvom de borgerlige), hun forstår, noget, der stopper dig i at gøre det fuldt ud.

But you need confirmation from your suspect.
Den mistænkte skal bekræfte det.

We still need confirmation on Doakes' body.
Vi skal have bekræftet, at det er Doakes' lig.

We still need confirmation on Doakes' body. I know.
Vi skal have bekræftet, at det er Doakes' lig. Ja.

You know I need confirmation from some ironclad source.
Du ved godt, den skal bekræftes af en stensikker kilde.

Fine. I just need confirmation that you are who you say you are.
Fint. Jeg vil bare have bekræftet, at du er den, du siger, du er.

We still need confirmation, which may arrive next week.
Vi mangler stadig, at få det bekræftet, hvilket måske sker i næste uge.

I did. We will need confirmation that what you did to Mr. Burkhardt actually succeeded.
Vi har brug for bekræftelse af, at det du gjorde mod ham lykkedes.

Terms of registration on the site- whether you need confirmation of the account in fact, strict requirements to the player- this is only confirmation of your safety, as it excludes fraud with the help of bots and shows the seriousness of the casino.
Regler for registrering på webstedet- om du har brug for bekræftelse af kontoen faktisk strenge krav til afspilleren- dette er kun bekræftelse af din sikkerhed, da det udelukker svig ved hjælp af bots og viser casinoets alvor.

Hvordan man bruger "need confirmation" i en Engelsk sætning

You'll need confirmation of the candidate's skills within Warwicksland.

We need confirmation of the birth of Ann TOPPING.

You need confirmation that your resignation has been accepted.

You don’t really need confirmation of a particular calling.

Before buying, we need confirmation from the OBV indicator.

You'll need confirmation of the candidate's skills within Cargo.

By what date do you need confirmation of speaker?

This is why we need confirmation at this stage!

Please e-mail if you need confirmation of our time.

Please state which problem you need confirmation on clearly.

Hvordan man bruger "har brug for bekræftelse, skal have bekræftet" i en Dansk sætning

Alle har brug for bekræftelse, og for nogen at vise, at vi er vigtige for dem.

Men ikke noget med at sende søde sms'er til ham eller skrive, at du savner ham, fordi du har brug for bekræftelse.

Man har brug for bekræftelse fra andre, fordi man føler sig ensom, mindreværd, knust og afvist.

Den har brug for bekræftelse og dette er meget vigtigt for en Løve.

Desuden er det anført, at man skal have bekræftet og modtaget sin SMSbillet, inden man stiger på bus, tog eller metro.

Projektledere har brug for bekræftelse af deres kvalifikationer, uddannelse og erfaring med projektledelse.

Det negative selvværd skabes af mennesker, som konstant har brug for bekræftelse.

De har brug for bekræftelse, og de skal vide, at de ikke er alene med deres problemer.

Mænd presses i vores samfund til at være monogame imod deres natur, mens mange kvinder har brug for bekræftelse, mener han.

Er du en af dem, der har brug for bekræftelse fra din partner?