Hvad er oversættelsen af " NEED TO TRAVEL " på dansk?

• nødt til at rejse
• skal rejse
• har brug for at rejse
• må rejse
• grund til at rejse
• behovet for at rejse
• nødvendigt at køre for

Eksempler på brug af Need to travel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to travel light.
Vi må rejse let.

Especially good, if you and your companion need to travel far.
Især god, hvis du og din kammerat er nødt til at rejse langt.

We have a need to travel upriver.
Vi har behov for en tur op ad floden.

Need to travel in a stretcher or incubator, or require medical attention during the flight.
Du skal rejse i båre, kuvøse eller kræver lægebehandling under flyrejsen.

Fifty thousand but I need to travel to meet someone.
Men jeg må rejse for at mødes med en.

I need to travel and… and explore and… and hike and… and breathe!
Jeg skal rejse og… udforske og vandre og… trække vejret!

Some employees request a laptop because they need to travel for their position.
Nogle medarbejdere anmode om en bærbar computer, fordi de skal rejse til deres holdning.

I think we need to travel for my breasts.
Jeg synes, vi skal rejse for mine bryster.

While at the airport, you will also find crucial information and maps in case you need to travel around Chile.
Mens i lufthavnen, vil du også finde vigtige oplysninger og kort, hvis du skal rejse rundt i Chile.

But I need to travel to meet someone.
Men jeg må rejse for at mødes med en.

This game brings the feeling of the casino into your home and eliminates the need to travel for entertainment.
Dette spil bringer følelsen af kasinoet i dit hjem og eliminerer behovet for at rejse til underholdning.

If you need to travel a lot, GPS will be a key aspect.
Hvis du har brug for at rejse en masse, GPS vil være et centralt aspekt.

In these cases, we need to keep the seats(and weight allowance) for passengers who need to travel.
I de tilfælde er vi nødt til at holde sæderne(og den tilladte vægt) til de passagerer, der har brug for at rejse.

You will need to travel some distance to find the accommodation facilities.
Du bliver nødt til at rejse nogle afstand for at finde boformer.

This is substantially reducing our need to travel to meetings, and our CO2 emissions.
Dette medfører en væsentlig reduktion af vores behov for at rejse til møder og af vores CO2 -udledninger.

We need to travel back to Japan, in the 1960s, where a dissatisfied bureaucrat had a dream.
Vi må rejse tilbage til Japan i 1960'erne, hvor en utilfreds bureaukrat havde en drøm.

The cool thing here is to advance in the game, you need to travel around and get the different Pokemon.
Det fede her er at gå videre i spillet, er du nødt til at rejse rundt og få de forskellige Pokemon.

Usual medicine need to travel through our metabolic rate system before they can enter our bloodstream and also reach our cells.
Sædvanlig medicin nødt til at rejse gennem vores stofskifte, før de kan komme ind i vores blodbanen og også nå vores celler.

Because there aren't any shooting ranges near us, Sorry. or we need to travel far to practice Regardless of whether we're exhausted.
Undskyld. eller må rejse langt for at øve, Uanset om vi er udmattede fordi der ikke er skydebaner nær os.

If you need to travel between the airport and the bus station, there's a regular bus service, with the trip taking just 20 minutes.
Hvis du har brug for at rejse mellem lufthavnen og busstationen, er der en regelmæssig busforbindelse, der tager ca. 20 minutter.

It's surprisingly lightweight and compact, making it ideal for tight stage setups and situations where you need to travel light.
Enheden er overraskende let og kompakt, perfekt til hurtige sceneopsætninger med sparsom plads og situationer, hvor du skal rejse let.

Usual pills need to travel through our metabolism system prior to they could enter our bloodstream and reach our cells.
Sædvanlig medicin nødt til at rejse gennem vores stofskifte-system, før de kunne komme ind i vores blodbanen og dukke op på vores celler.

These systems are perfect for those who need powerful stereo sound but still need to travel from venue to venue.
Disse systemer er perfekt for dem, der har brug for kraftig stereo lyd, men stadig nødt til at rejse fra sted til sted.

Usual medicine need to travel through our metabolism system prior to they can enter our blood stream and get here at our cells.
Sædvanlig medicin nødt til at rejse gennem vores stofskifte-system, før de kan komme ind i vores blodbanen og få her på vores celler.

Set it up as the foundation of your rig or as the main control centre, or as a standalone unit for times when you need to travel light.
Opsæt MS-3 som grundlaget for din rig eller som det vigtigste kontrolcenter, eller som en fritstående enhed til tider, hvor du skal rejse letvægtigt.

Usual drug need to travel through our metabolic rate system prior to they could enter our bloodstream and show up at our cells.
Sædvanlig medicin nødt til at rejse gennem vores stofskifte-system, før de kunne komme ind i vores blodbanen og dukke op på vores celler.

Charging where you park is one of the best ways to live with a Tesla and there is no need to travel to get a full charge.
Opladning hvor du parkerer er en af de bedste måder at leve med en Tesla og det er ikke nødvendigt at køre for at få en fuld opladning.

Typical tablets need to travel through our metabolic rate system before they could enter our bloodstream and also come to our cells.
Typiske tabletter nødt til at rejse gennem vores stofskifte, før de kunne komme ind i vores blodbanen og også komme til vores celler.

These pages describe our security and delivery requirements and our travel policy if you need to travel as a supplier for Danske Bank Group.
Her finder du en beskrivelse af vores krav til levering og sikkerhed, og du kan se vores rejsepolitik, hvis du som leverandør skal rejse for Danske Bank-koncernen.

Typical products need to travel through our metabolism system prior to they could enter our bloodstream and come to our cells.
Typiske produkter nødt til at rejse gennem vores stofskifte-system, før de kunne komme ind i vores blodbanen og kommer til vores celler.

Hvordan man bruger "need to travel" i en Engelsk sætning

Those who need to travel to the U.S.

Women might need to travel during safer hours.

Budget-conscious Filipinos, however, don't need to travel far.

Do your guests need to travel between venues?

And I don’t need to travel long distances.

No more need to travel far, far away.

Heather Keenan doesn’t need to travel for adventure.

Terrible I'll need to travel through cave networks.

You will need to travel to that bookmark.

Please reconsider your need to travel to Niger.

Hvordan man bruger "har brug for at rejse, nødt til at rejse, skal rejse" i en Dansk sætning

De foreløbige budgetoverslag viser, vi har brug for at rejse ca.

Men i juridisk øjemed er man først nødt til at rejse et erstatningskrav.

Medmindre du har brug for at rejse, fordi din ægtefælle, samlever eller en slægtning er død første grad.

På en kontorarbejdsplads kunne det fx være at placere printeren eller kaffemaskinen sådan, at man er nødt til at rejse sig flere gange om dagen.

Er der nogle fordele ved at mange unge er nødt til at rejse ud for at tage en uddannelse?

Men da Zen bliver syg er Sera nødt til at rejse frem i tiden for at finde en kur.

Hvis du skal rejse i tre uger eller mere, må du medbringe 30 kg bagage inklusive 5 kg håndbagage.

Hun ved endnu ikke, hvor hun næste gang tager hen – eller om hun bliver nødt til at rejse tilbage til Filippinerne.

Vi tjekker om dit pas og visum er gyldigt, i god tid inden du skal rejse, så der ikke er nogen ubehagelige overraskelser i lufthavnen.

Hvis du skal rejse med din firbenede ven, kan du være forvisset om, at der er mange kæledyrsvenlige muligheder.