Hvad er oversættelsen af " NEED TO TREAT " på dansk?

• behovet for at behandle
• nødt til at behandle
• skal behandle
• må behandle
• har brug for at behandle
• behøver for at forkæle
• skal forkæle dig
• det er nødvendigt at behandle

Eksempler på brug af Need to treat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to treat you.
Jeg skal behandle jer.

This is also true if you need to treat adult acne.
Dette gælder også, hvis du skal behandle voksen acne.

You need to treat it.
Du skal have det behandlet.

These abilities we have, they are a gift from god, and we need to treat them with respect.
De evner, vi har, er en gave fra Gud og vi må behandle dem med respekt.

We need to treat this like a 207.
Vi må behandle det som en 207.

This Lely treatment box really has everything I need to treat my cows.”.
Lelys behandlingsboks indeholder alt, hvad jeg har brug for til behandlingen af mine køer.”.

You need to treat them all the same.
Man skal behandle børn ens.

But one thing it to get rid of acne is not enough- you need to treat the rash.
Men én ting er det at slippe af med acne er ikke nok- du har brug for at behandle udslæt.

We need to treat her like family.
Vi må behandle hende som familie.

When you change the bulbs, do not forget about the need to treat the wound with hydrogen peroxide.
Når du ændrer pæren, så glem ikke om det er nødvendigt at behandle såret med hydrogenperoxid.

We need to treat this as a homicide.
Vi skal behandle det her som et mord.

What I wanted to make very clear is that we need to treat Germany as a separate case.
Jeg vil gerne gøre det klart, at vi er nødt til at behandle Tyskland som en separat sag.

We need to treat this as a real bomb threat.
Vi er nødt til at behandle dette som en reel bombetrussel.

And if the hero of the day is your close friend, then you need to treat congratulations with special attention.
Og hvis dagens helt er din nære ven, så er du nødt til at behandle tillykke med særlig opmærksomhed.

They need to treat the affected area after first aid.
De skal behandle det berørte område efter førstehjælp.

Made with colder temperatures in mind, this style gives you everything you need to treat your feet and eyes.
Udformet med koldere temperaturer i tankerne giver denne stil dig alt, hvad du behøver for at forkæle dine fødder og øjne.

Let me go. I need to treat your wound.
Slip mig. Jeg må behandle dit sår.

We need to treat countries equally at equal stages; we must use the same yardstick at the same stage for each country.
Vi må behandle landene lige på lige stadier. Vi må bruge samme målestok på samme stadium for hvert land.

Also parallel to the need to treat concomitant chronic diseases.
Også parallelt med behovet for at behandle samtidige kroniske sygdomme.

And the main thing in his drawers vlezut all your medications and various devices, you may need to treat your loved ones.
Og det vigtigste i hans skuffer vlezut alle dine medicin og forskellige enheder, kan du nødt til at behandle dine kære.

So, you will need to treat an ordinary chalk.
Så bliver du nødt til at behandle en almindelig kridt.

This process is typically used in large installations because of the higher investment cost and the need to treat residual water.
Denne proces bruges typisk i store installationer pga. de højere investeringsomkostninger og behovet for at behandle restvand.

That means we need to treat him like we used to..
Så vi er nødt til at behandle ham som sædvanligt.

Be Kind I have read so many dating articles where people say you need to treat them mean to keep them keen.
Jeg har læst så mange dating artikler, hvor folk siger, du har brug for at behandle dem betyde at holde dem ivrige.

We need to treat anyone who got close to the wreckage.
Vi må behandle alle, der har været tæt på vragdelene.

This may be the game for free hospital feigning veterinary clinic, games in which the need to treat animals in their homes or in their natural habitat.
Det kan være spillet gratis hospital fingerer dyrlægeklinik, spil, hvor behovet for at behandle dyr i deres hjem eller i deres naturlige habitat.

You need to treat orthopedic, rheumatology and surgery.
Du er nødt til at behandle ortopædiske, reumatologi og kirurgi.

Clean the surface of the slate plaque, necessarilyyou need to treat it with an antiseptic to prevent re-occurrence of fungi and lichens.
Rengøre overfladen af skifer plak, nødvendigvisdu nødt til at behandle det med en antiseptisk for at forhindre gentagelse af svampe og lav.

We need to treat Mo as an enemy until Mo proves himself otherwise.
Vi må behandle Mo som en fjende, indtil han beviser andet.

The yarns are spun from high quality fibres and are perfect for when you need to treat yourself or someone you care about with a little extra yarn luxury.
Garnene er spundet af højkvalitetsfibre og er perfekte til, når du skal forkæle dig selv, eller nogle du holder af med lidt ekstra garn luksus.

Hvordan man bruger "need to treat" i en Engelsk sætning

They also need to treat customers well.

You also need to treat the stain.

Sometimes you just need to treat yourself!

You need to treat that patient respectfully.

You need to treat them that way.

You need to treat your customers nicely.

You just need to treat the symptoms.

You need to treat the cat regularly.

You need to treat your employees too.

You will need to treat this carefully.

Hvordan man bruger "nødt til at behandle, behovet for at behandle, skal behandle" i en Dansk sætning

Det er der ikke finansiering til i økonomiaftalen. - Sygehusene bliver nødt til at behandle færre patienter og prioritere hårdere blandt dem.

Vær opmærksom på at vil vi være nødt til at behandle nogle spørgsmål på et bestyrelsesmøde – andre vil du kunne få besvaret med det samme.

Behovet for at behandle patienter vokser, fordi der bliver flere ældre mennesker, men de økonomiske bevillinger stiger ikke i samme tempo.

Det bliver også et mere magtfrit rum, og det er derfor nemmere at lære, når man ikke skal behandle patienten samtidig.

Risikoen ved at stoppe med at bruge medicinsk zink, er blandt andet, at det kan øge behovet for at behandle med antibiotika.

Vi arbejder ud fra en ide om, at vi nogle gange skal behandle medborgerne forskelligt for at behandle dem lige.

Behovet for at behandle medfødt cervikal erosion forekommer i nærvær af inflammatoriske processer og andre komplikationer.

Det er vigtigt at besøge en læge, inden behandlingen påbegyndes. Årsagen er behovet for at behandle ARVI og andre infektioner på en omfattende måde.

Det er vigtigt, at vi kan dokumentere behovet for at behandle psykiske sygdomme.

Husk dog på at meget af vores natur er overordentlig skrøbelig, så vi skal behandle den med omtanke.