Hvad er oversættelsen af " NO LINK " på dansk?

• ingen forbindelse
• ingen sammenhæng
• ingen link
• ingen kæde

Eksempler på brug af No link på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's no link.
Der er ikke nogen forbindelse.

Also no link between any of the victims.
Der er ingen forbindelse mellem ofrene.

Without you. I have no link to the outside.
Uden dig har jeg ingen kontakt til verden.

They are two separate issues with no link.
Det er to adskilte spørgsmål uden nogen forbindelse.

So far, no link to them.
Hidtil ingen link til dem.

As far as we can establish, there's no link to John Hardy.
Så vidt vi kan se, er der intet link til John Hardy.

There is no link between them.
Der er ingen forbindelse mellem dem.

No link can be proved between me and the head.
Og selv om det havde været der, kan der ikke bevises en sammenhæng.

Formally, there was no link between them.
Formelt var der ingen forbindelse mellem dem.

There's no link we have found yet, but we're looking for it.
Næppe. Men der må være en forbindelse.

I just saw a news article(sorry no link at the moment)….
Jeg har lige set en nyhedsartikel(sorry ingen sammenhæng i det øjeblik)….

There's no link to her death.
Der er ingen forbindelse med hendes død.

Or the assassination. between this and Swagger So no link.
Så der er ingen forbindelse mellem dette og Swagger eller henrettelsen?

There is no link between the two!
Der er ingen forbindelse mellem de to ting!

Web: For now not updated for years. Therefore no link here.
Web: Er ikke opdateret i nogle år, derfor ikke et link her.

There is no link between beatification and money.
Der er ingen forbindelse mellem beatification og penge.

However, znanstvenici između minerala i multiple skleroze found no link.
Men, Forskere fra multipel sklerose og mineraler fundet nogen sammenhæng.

There is no link between the previous issue and this one.
Der er ingen sammenhæng mellem det foregående spørgsmål og dette.

However, znanstvenici između minerala i multiple skleroze found no link.
Men, znanstvenici između minerala i multiple skleroze fundet nogen sammenhæng.

There's no link to my clinic. We were very careful.
Der er ikke nogen tilknytning til min klinik, vi var meget omhyggelige.

Resolves an issue where composing a message to share a page on OS X 10.10 Yosemite would appear to have no link.
LÃ ̧ser et problem, hvor du skriver en besked for at dele en side på OS X 10.10 Yosemite synes at have nogen forbindelse.

There is no link between depleted uranium and the illnesses.
Der er ikke nogen forbindelse mellem forarmet uran og sygdommene.

Note that text imported this way becomes embedded in the project file; no link to the source text file is maintained.
Bemærk, at tekst, der importeres på denne måde, integreres i projektarkivet. Der bevares ingen kæde til kildetekstarkivet.

So no link between this and Swagger or the assassination?
Så der er ingen forbindelse mellem dette og Swagger eller henrettelsen?

But it is all obscured by commitments and long-term programmes etc. and there is no link between the spending and the commitment.
Men det bliver alt sammen sløret af forpligtelser og langsigtede programmer osv., og der er ingen sammenhæng mellem udgifter og forpligtelser.

There is no link between the positions of the various parties.
Der er ingenting, der knytter nogles holdning sammen med andres.

The Thump 12BST provides versatile Bluetooth connectivity which allows you to wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device and combine two speakers together with no link cables.
Dunk 12BST giver alsidig Bluetooth connectivity hvilke gør det muligt at trådløst streame lyd fra enhver Bluetooth-udstyret enhed og kombinere to højttalere ingen link kabler.

Saga! I found no link between the victims and the hospital's bacteria.
Saga, der er ingen forbindelse mellem de unge og stederne med bakterierne.

Because the library uses"lazy connection"(it is not actually connecting to the database until first query is executed) there's no link identifier available when calling the connect method.
Fordi biblioteket bruger& quot; doven forbindelse& quot;(Det er faktisk ikke forbinde til databasen, indtil første forespørgsel udføres) der er ingen link identifier tilgængelig, når du ringer connect metode.

There is no link whatsoever between the distance to be covered and the fare.
Der er overhovedet ingen sammenhæng mellem flyveafstanden og billetprisen.