Hvad er oversættelsen af " NOGEN FORBINDELSE " på engelsk?

• any connection
• any relation
• any link
• any relationship
• any links
• any connected
• any attachment
• any tie-in

Eksempler på brug af Nogen forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogen forbindelse?
Any relation?

Vi har ikke hørt om nogen forbindelse.
We're not aware of any linkage.

Nogen forbindelse? James Novak?
James Novak. Any relation?

Om vores døde fyr, se om der er nogen forbindelse.
About our dead guy, see if there's any connection.

Er der nogen forbindelse?
Is there any relation?

Den iOS app tilpasser medier til at arbejde med nogen forbindelse.
The iOS app adapts media to work with any connection.

Nogen forbindelse til ofret?
Any connection to our victim?

Har jeres ringe nogen forbindelse til The Sims?
Did the wedding jewellery have any tie-in to The Sims?

Nogen forbindelse til Ted Reardon?
No relation to Ted Reardon?

Jeg kan ikke se, at det har nogen forbindelse til Vietnam.
No, Walter, face it, there isn't any connection.

Nogen forbindelse mellem dem?
Any connection between the two men?

Ved I, om Vidal har nogen forbindelse til skolen?
Do you know if Vidal has any connections with that institution?

Nogen forbindelse til parret?
Any connection to the couple on base?

Agurk! Kan du finde nogen forbindelse mellem disse totalt for.
Cucumber! Can you find any relation between these totally dif.

Nogen forbindelse til kidnapningen?
Any connection to the kidnapping?

Der foreligger ingen konkrete resultater fra denne kilde, der kan bekræfte nogen forbindelse mellem MAP og Crohns sygdom.
No concrete results are available from that source to confirm any link between MAP and Crohn's disease.

Nogen forbindelse til politikommissæren?
Any relation to the Lieutenant?

Derefter, virussen vil kryptere data fundet på dine diskdrev og ekstern lagringsenheder, hvis du har nogen forbindelse.
Then, the virus will encrypt data found on your disk drives and external storage devices if you have any connected.

Har du nogen forbindelse til Alcazaba?
Do you have any links to Alcazaba?

Samhørighedsprocessen for de eksisterende mindre-udviklede regioner må under ingen omstændigheder blive bragt i fare, og der bør heller ikke være nogen forbindelse mellem deltagelse i ØMU'en og berettigelse til at modtage støtte fra Samhørighedsfonden.
Under no circumstances can the cohesion process for existing less-developed regions be jeopardized, nor should there be any link between EMU participation and eligibility under the Cohesion Fund.

Nogen forbindelse til de andre piger?
Any connections to the other girls?

Det var også stort at høre hans ægteskabsløfter. Har jeres ringe nogen forbindelse til The Sims? Wouter: Vores forlovelsesringe havde små plumbob-former inkorporeret i designet.
Did the wedding jewellery have any tie-in to The Sims? Wouter: Our engagement rings had little plumbob shapes in the design.

Nogen forbindelse til afdøde? En læge?
A doctor? Any connection to the deceased?

Derefter, virussen vil kryptere data fundet på dine diskdrev og ekstern lagringsenheder, hvis du har nogen forbindelse. Når krypteringen er færdig, Du vil se din tapet ændret, og billedet er på skrivebordet sammen med en tekstfil.
Then, the virus will encrypt data found on your disk drives and external storage devices if you have any connected. When the encryption completes, you will see your wallpaper changed, and the picture is on your desktop along with a text file.

Nogen forbindelse til afdøde? En læge?
Any connection to the deceased? A doctor?

Enhver tillid du har haft til den fuldstændighed, nøjagtighed eller eksistens af nogen annoncering, eller som resultat af nogen forbindelse eller transaktion mellem dig og nogen annoncør eller sponsor, hvis annoncer vises i Tjenesteydelserne;
Any reliance placed by You on the completeness, accuracy or existence of any advertising, or as a result of any relationship or transaction between You and any advertiser or sponsor whose advertising appears on the services;

Er der nogen forbindelse… Chris Chahal?
Is that any relation… Chris Chahal?

Nogen forbindelse til Adam Gator eller MAH?
Any connection with Adam Gator or M?

Er der nogen forbindelse mellem dem?
Is there any connection between the victims?

Nogen forbindelse til politikommissæren? Morgan?
Morgan.- Any relation to the lieutenant?

Hvordan man bruger "nogen forbindelse" i en Dansk sætning

ANSØG EKSTERN Vi kan automatisk ikke har nogen forbindelse til by the extraordinary people who.

Disse teorier optog politiet, men der blev aldrig påvist nogen forbindelse.

Er der nogen forbindelse til Norge at finde her?

Det ville desuden være af vigtighed at konstatere, om der er nogen forbindelse mellem ordblindhed og nodeblindhed.

Ved udgravningen var det ikke muligt at se spor efter nogen forbindelse mellem denne skål og ovnvæggen.

Det vil være forkert på baggrund af et sådant resultat at slutte, at der ikke er nogen forbindelse mellem holdninger og adfærd.

Også fordi personen ikke selv i voksenalder så nogen forbindelse mellem disse tidligere psykologiske traumer og til sin reaktion i voksenalder.

Selvfølgelig har sjældent og den unge (forresten navnløse) argentinske fortæller deres teorier, men de ser ikke nogen forbindelse med de myrdede.

Men uden en mental fordøjelse vil 12 træer være en forvirrende mængde af adskilte objekter Træerne er forskellige, og krageepistemologien vil ikke se nogen forbindelse mellem dem.

Endvidere ses figuren ikke at have nogen forbindelse til de ansøgte varer og tjenesteydelser 28.

Hvordan man bruger "any connection, any relation, any link" i en Engelsk sætning

Was there any connection with him?

Search for any connection with them.

Belhadj has denied any connection to Belaïd’s murder, and any connection to AST.

Is there any relation between these events?

Please, any link for "Final pb"?

But any connection method will do.

Assess any connection with third-party providers.

Any relation between bitcoin and Binary.

Khawly denied any connection with PHTK.

Any connection could help you out.