Hvad er oversættelsen af " NOT GET BACK " på dansk?

• ikke komme tilbage
• ikke komme hjem
• ikke vende tilbage
• ikke nå tilbage
• kommer ikke tilbage
• ikke gå tilbage
• ikke komme tiibage

Eksempler på brug af Not get back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could not get back to the Inn.
Jeg kunne ikke komme ind på kroen.

Whatever this thing is… it cannot get back through the Ark.
Uanset hvad det er… så må det ikke nå tilbage gennem Arken.

You may not get back the access to your files.
Du må ikke komme tilbage adgang til dine filer.

Your files may not get back to normal.
Dine filer kan ikke komme tilbage til normal.

He must not get back to Germany.
Han ma ikke komme tilbage til Tyskland.

Boris cannot get back into the water.
Boris kan ikke komme tilbage i vandet.

I couldn't get back.
Jeg kunne ikke komme tilbage.

I can't get back to the ship.
Jeg kan ikke komme tilbage til skibet.

You couldn't get back to Arizona?
Kunne du ikke komme hjem til Arizona?

I can't get back here in a week, this case is taking off.
Jeg kan ikke vende tilbage om en uge- der sker fremskridt med sagen.

Sir, without dysonium, we can't get back to our own time from here.
Uden dysonium kan vi ikke komme hjem til vores egen tid.

We can't get back.
Vi kan ikke komme tilbage.

I can't get back to my own time.
Jeg kan ikke vende tilbage til min egen tid.

And when I couldn't get back in time, he killed you.
Jeg kunne ikke nå tilbage i tide, så han dræbte dig.

Without this, I can't get back into the United States, right?
Jeg kan ikke komme hjem til USA uden det her. vel?

We can't get back?
Kan vi ikke komme tilbage?

And I couldn't get back to it.
Jeg kunne ikke nå tilbage til dig.

I can't get back here in a week.
Jeg kan ikke vende tilbage om en uge- der sker fremskridt med sagen.

We can't get back.
Vi kan ikke gå tilbage.

Now we can't get back unless we can fix this device.
Og nu kan vi ikke komme hjem før vi får fikset den her.

I can't get back to my own time.
Kan jeg ikke vende tilbage til min egen tid.

No, I can't get back on one of those things.
Nej, jeg kan ikke gå tilbage i en af dem.

Maybe Mum and Dad can't get back.
Kan mor og far måske ikke komme tiIbage.

We can't get back to you.
Vi kan ikke komme tilbage.

I can't get back to that computer without you.
Jeg kommer ikke tilbage uden dig.

She can't get back into advertising.
Hun kommer ikke tilbage i reklamebranchen.

We couldn't get back to the stadium.
Vi kunne ikke komme tilbage til stadion.

I can't get back to my place of birth.
Jeg kan ikke komme tilbage Til der hvor jeg bor.

I can't get back to you.
Jeg kan ikke komme tilbage til dig.

We can't get back to Earth.
Vi kan ikke komme tilbage til jorden.