Hvad er oversættelsen af " NOT TO ALLOW " på dansk?

• ikke at tillade
• ikke at lade
• ikke at give
• ikke at acceptere

Eksempler på brug af Not to allow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We ought not to allow this.
Det bør vi vist ikke tillade.

It is necessary to take good care of the baby and not to allow redness.
Det er nødvendigt at tage godt vare på barnet og ikke tillade rødme.

If you decide not to allow easyJet.
Hvis du beslutter ikke at tillade easyJet.

Try not to allow the viewing of informationTV children under the age of 8- 9 years.
Prøv ikke at tillade visning af informationTV børn under 8- 9 år.

I struggled not to allow it.
Jeg kæmpede for ikke at tillade det.

He warned not to allow the wind industry to end as the shipbuilding industry.
Han advarede mod, at lade vindindustrien ende som værftsindustrien.

The EU, however, decided not to allow these credits.
EU har imidlertid besluttet ikke at tillade disse kreditter.

It is better not to allow the condition of your teeth is so deteriorated and there was pulp.
Det er bedre ikke at tillade tilstanden af dine tænder er så forringet, og der var papirmasse.

You can also select whether or not to allow lowercase letters.
Du kan også vælge, om ikke at tillade små bogstaver.

It is desirable not to allow fatigue as such, it is harmful to the child's nervous system.
Det er ønskeligt ikke at tillade træthed som sådant, det er skadeligt for barnets nervesystem.

Cookies, to notify you when a cookie is set, or not to allow any cookies.
SmĂĄkager, at underrette dig, nĂĄr en cookie er indstillet, eller ikke at tillade nogen cookies.

If you choose not to allow the use of cookies from skistar.
Hvis du vælger ikke at tillade brugen af cookies fra skistar.

Because we respect your right to privacy, you can choose not to allow some types of cookies.
Da vi respekterer din ret til privatlivets fred, kan du vælge ikke at tillade visse typer cookies.

It is the aim not to allow the escape of a single one.
Det er vores mål ikke at tillade en eneste at undslippe.

By choosing Mr Maroni, the government made a decision not to allow any more migrants to leave Lampedusa.
Ved at vælge hr. Maroni besluttede regeringen ikke at lade flere indvandrere forlade Lampedusa.

I can choose not to allow this heaviness to come into my heart and destroy my life.
Jeg kan vælge ikke at tillade denne tunghed at komme ind i mit hjerte og ødelægge mit liv.

One should say, though, that it was in his nature not to allow his grief to be too visible publicly.
Man må dog sige, at det var i sin natur ikke at tillade hans sorg at være for synlig offentligt.

In order not to allow them to enter your system, you should definitely install a security tool on your system.
For ikke at tillade dem at indtaste dit system, bør du helt sikkert installere en sikkerhedsværktøj på dit system.

The main thing in this case is not to allow developing sensitization.
Det vigtigste i dette tilfælde er ikke at tillade udvikling af sensibilisering.

But in order not to allow the disease to drag on, it is better to immediately begin intensive treatment.
Men for ikke at tillade sygdommen at trække på, er det bedre at straks begynde intensiv behandling.

The wise approach would be not to allow glass bottles in the passenger cabin.
Det ville være klogt at forbyde glasflasker i passagerkabinen.

In order not to allow the programs similar to SearchNet enter your PC, you should definitely take care of the security of your system.
For ikke at give programmer svarende til SearchNet indtaste din PC, bør du helt sikkert tage sig af sikkerheden på dit system.

The CBCP head asked everyone not to allow the darkness to swallow us.
Den CBCP hoved spurgte alle til ikke at lade mørket at sluge os.

If you choose not to allow the use of cookies from Clublasanta.
Hvis du vælger ikke at tillade anvendelsen af cookies fra Clublasanta.

You have to be cautious in order not to allow them to slither onto your computer.
Du skal være forsigtig for ikke at tillade dem at kure på din computer.

I call upon all of you here not to allow the spirit of a Europe of closed doors and defences against people who seek our help to win the day.
Jeg opfordrer Dem alle her til ikke at tillade, at denne aflukning af Europa og afvisning af mennesker, der søger hjælp.

You should be very cautious in order not to allow similar threats enter your system in the future.
Du skal være meget forsigtig for ikke at give lignende trusler indtaste dit system i fremtiden.

Also, one should try not to allow the child to contact the carriers of the virus, then no antiviral drugs for children may be needed.
Desuden bør man forsøge ikke at lade barnet kontakte vognens bærere, så der kan ikke være behov for antivirale lægemidler til børn.

Quick cooling is necessary in order not to allow the spread of the hematoma, relieve pain and swelling.
Hurtig afkøling er nødvendig for ikke at tillade spredning af hæmatom, lindre smerte og hævelse.

It is important, however, not to allow a situation to develop whereby preventing the birth of disabled children or children suffering from chronic diseases would be generally accepted.
Det er imidlertid vigtigt ikke at lade en situation udvikle sig, hvor forebyggelse af fødsler af handicappede børn eller børn, som lider af kroniske sygdomme, bliver almindeligt accepteret.

Hvordan man bruger "not to allow" i en Engelsk sætning

WhatsApp's decision not to allow installation on tablets).

Name one canonical reason not to allow this.

Be careful not to allow the garlic to burn.

Careful not to allow hostile process to wedge things.

You can set your browser not to allow cookies.

I resolved not to allow these thoughts any more.

Be very careful not to allow this to happen.

cPanel is designed not to allow this to happen.

The building inspector is adamant not to allow it.

My policy is not to allow users shell access.

Hvordan man bruger "ikke at lade, ikke at tillade, ikke at give" i en Dansk sætning

Jeg lærte om den lette vej kontra den rette vej – ikke at lade mig kue af de store.

Altid sikker og hurtig levering Vi ønsker ikke at lade dig vente for længe på dit produkt, og vi fokuserer derfor på at sikre levering på kortest mulig tid.

Kommunen synes ikke at tillade fornyelse af de ældre konktrakter langs den kommunale kaj fra Tømmergraven til Slusen.

I den varme sommer har campanula hyppig og rigelig vanding, det er nødvendigt at sikre, at jorden er konstant våd, men ikke at tillade lang stagnation af vand.

Vær forsigtig med ikke at tillade bandet at snappe tilbage.

Forsøg ikke at give nogen injektioner uden at konsultere din læge.

Samtykket gives frivilligt, og der er ingen negative konsekvenser forbundet med det, hvis du vælger ikke at give dit samtykke.

Et andet vigtigt punkt er at rettidigt fjerne husly fra clematis om foråret, ikke at tillade vypryvaniya.

Fordi vi fest din ret til privatliv, kan du vælge ikke at tillade visse typer cookies.

Alle rapporter rummer mange vinkler til at foretage forbedringer, og kunsten består i ikke at lade sig overvælde af de mange oplysninger i rapporten.