Hvad er oversættelsen af " OFF-GUARD " på dansk?

• med bukserne nede
• overrasker
• til at sænke paraderne
• uforberedt
• off-guard

Eksempler på brug af Off-guard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was totally off-guard.
Jeg var helt uforberedt.

I caught him off-guard and inflicted damage.
Jeg overraskede ham og gjorde ham fortræd.

It can catch you off-guard.
Du kan blive overrasket.

Put me off-guard, and then get me to talk about something in my past with Godfrey?
Få mig til at sænke paraderne og fortælle om min fortid?

I was just caught off-guard.
Jeg blev bare overrasket.

Even if we take Bakuto off-guard, and he's away from his soldiers, he's still a skilled fighter.
Selvom vi overrasker Bakuto, og han er væk fra sine soldater, så er han en dygtig kriger.

It caught me off-guard.
Jeg blev helt overrumplet.

So, when her friends asked her if she wanted to smoke it with them, she was a bit caught off-guard.
Så, når hendes venner spurgte hende, hvis hun ønskede at ryge det med dem, hun var en smule fanget off-guard.

Caught you off-guard, didn't I?
Der tog jeg dig på sengen.

Better to catch you off-guard.
Bedre at fange dig uforberedt.

Time you will ever be caught off-guard. I will wager that's the first and last.
Det er første og sidste gang, du bliver taget med paraderne nede.

Yeah, it just caught me off-guard.
Ja, det kom bare bag på mig.

At times, people have been caught off-guard when they heard my opinion which they thought was too harsh or even brutal.
Til tider, mennesker er blevet fanget med bukserne nede, da de hørte min mening, som de troede var for barsk eller endda brutal.

Cos his team was caught off-guard.
Hans hold blev også overrasket.

The minute the episode starts, you're completely caught off-guard, and you see that you can hardly predict the direction of this episode's story.
I det øjeblik episoden starter, du helt fanget med bukserne nede, og du kan se, at man næsten ikke kan forudsige retningen af denne episode historie.

I'm sorry. It just caught me off-guard.
Undskyld, det kom bag på mig.

Honestly, I was caught off-guard when you called me.
Jeg blev ærligt talt overrasket, da du ringede.

You keep them busy, you keep them off-guard.
Hold dem beskæftigede, det giver ro.

If you don't want to be caught off-guard, or if you want to get familiar with the situation in your country, simply click on the country, and you will be given in-depth information.
Hvis du ikke ønsker at blive fanget uden forvagt, eller hvis du vil blive fortrolig med situationen i dit land, skal du blot klikke på landet, og du vil få en dybdegående information.

She's just… She caught me off-guard. Cecile?
Cecile? Hun… hun tog mig på sengen.

For the first time in centuries, she was caught off-guard.
Første gang i århundrede var hun sårbar.

It is likely that some users who use systems operated by Windows 7 or Windows 8.1 will be caught off-guard by the change even though it has been announced in advanced and been reported by major tech sites and other sites as well.
Det er sandsynligt, at nogle brugere, der anvender systemer, der drives af Windows 7 eller Windows 8.1 vil blive fanget med bukserne nede af den ændre sig, selv om det har været annonceret i avanceret og er blevet rapporteret af store tech-sites og andre steder også.

And so he was smiling to throw me off-guard.
Så han smilede for at få mig til at sænke paraderne.

But it looks like Google has been really caught off-guard by the demand.
Men det ser ud som om Google har virkelig fanget med bukserne nede af efterspørgslen.

So as you can see, the recent SARS outbreak caught us surprisingly off-guard.
Som I kan se, fik det nylige SARS udbrud fanget os på sengen.

Miguel! It was two weeks ago today at West Valley High, where what can only be described as an all-out karate riot caught students and faculty off-guard, sending shock waves through the Valley.
Miguel! Det er nu to uger siden, at der på West Valley High der overraskede elever og ansatte og sendte chokbølger igennem området. opstod et voldsomt karate-opgør.

The film's new direction caught some of us a little bit off-guard.
Filmens nye drejning er kommet bag på nogle af os.

It is evident that the current situation has caught Europe off-guard.
Det er tydeligt, at den aktuelle situation har overrasket Europa.

Gay photos russian twinks The flogging catches the guy off-guard, and.
Bøsse billeder russisk twinks flogging fanger fyren off-guard, og.

I will wager that's the first and last time you will ever be caught off-guard.
Det er første og sidste gang, du bliver taget med paraderne nede.

Hvordan man bruger "off-guard" i en Engelsk sætning

I was caught off guard and mystified.

off guard with the next one here.

Again, everyone was caught off guard here.

I was caught off guard this morning.

Unfortunately we were caught off guard yesterday.

This can catch you off guard sometimes.

Law was caught off guard a bit.

They were caught off guard every time.

The haircut caught me off guard too.

I was caught off guard with Josh.

Hvordan man bruger "overrasker, med bukserne nede" i en Dansk sætning

Du overrasker dog en smule - ville ikke i første omgang have spået, at den stod på din ønskeseddel.

Mikkels bedste juleminde: På trappen med bukserne nede om haserne - Bornholmerliv Mikkels bedste juleminde: På trappen med bukserne nede om haserne - Bornholmerliv 21.

Bendt Bendtsen har gennemført et flot generationsskifte, og taget pressen med bukserne nede.

Forrygende godt kamera Jeg synes Ray overrasker ganske meget på kameradelen.

Vild med dans og Varm På Is i ny forklædning… Det eneste der overrasker mig er det ikke kommer på TV2… 26.

Stjernegymnast med Down syndrom overrasker alle Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

En af hans allerførste skandaler i engelske medier, var da han blev fotograferet med bukserne nede om kæene på vej ud af en natklup for flere år siden.

Samtidig føler han, at hans underbevidsthed arbejder på højtryk. "Nogle gange overrasker det mig selv, hvad fanden der kom ud af det.

En tjener overrasker os med farvelsnacks, og en sød hilsen sætter prikken over i’et på et uforglemmeligt ophold.

Du overrasker dit publikum med at tage knuden helt væk og derefter kaste den tilbage på det røde reb.