Hvad er oversættelsen af " OPEN DIALOG " på dansk?

• dialogen åbn
• åbningsdialog
• åben dialog

Eksempler på brug af Open dialog på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Saves all open dialogs.
Gemmer alle åbne dialoger.

Show Open dialog if started without file.
Vis dialogen Åbn, ved start uden fil.

Fix image file previews within File Open dialog regression.
Fix forhåndsvisning af billedfiler i File Open dialog regression.

A& kspread; open dialog will display. You may import a spreadsheet that you have saved in one of many formats, including plain text files. You may also choose to create a new and empty table.
En åbningsdialog for& kspread; vises. Du kan importere et regneark som du har gemt, i et af flere forskellige formater, inklusive almindelige tekstfiler. Du kan også vælge at oprette en ny og tom tabel.

With the Congresswoman for quite some time. We have had a very open dialog.
Vi har haft en meget åben dialog med kongresmedlemmet i et stykke tid.

Just open the File open dialog and click on the file button.
Bare åbn dialogboksen Fil åben og klik på filknappen.

Since many input files must be selectable, the program has a special open dialog.
Eftersom mange inddatafiler skal kunne vælges, har programmet en særlig åbningsdialog.

You can use the sidebar on the left side of the Open dialog to look for presentations in folders and in places other than your Mac.
Du kan bruge indholdsoversigten i venstre side af dialogen Åbn til at søge efter præsentationer i mapper og andre steder end på din Mac.

Importing photos is as simple as dragging them from the Finder or choosing them from an open dialog.
Importering af fotos er lige så simpelt som at trække dem fra Finder eller vælge dem fra en åben dialog.

To narrow the search, click the pop-up menu at the top of the Open dialog and choose where you want to search, or click your home folder or presentation folder in the sidebar on the left.
Du kan finjustere søgningen ved at klikke på lokalmenuen øverst i dialogen Åbn og vælge, hvor du vil søge, eller du kan klikke på din hjemmemappe eller mappen Præsentation i indholdsoversigten til venstre.

You may click the browse button and choose the file location and PST name using standard open dialog.
Du kan klikke på knappen Gennemse og vælg filplaceringen og PST navn ved hjælp af standard åben dialog.

The iCloud Drive folder that appears in the Save or Open dialogs on your Mac is a convenient way of knowing what's stored in iCloud, but you must be connected to the Internet and signed in to your iCloud account to access these files.
Den mappe i iCloud Drive, der vises i dialogerne Arkiver og Åbn på Mac, er praktisk, fordi den viser, hvad der opbevares i iCloud, men du skal have forbindelse til internettet og være logget ind på din iCloud-konto for at bruge arkiverne.

To change the movie file for the project, choose Open Movie again, then select a new movie file from the Open dialog.
Hvis du vil skifte filmarkiv til projektet, skal du igen vælge Åbn film og derefter vælge et nyt filmarkiv i dialogen Åbn.

If you previously saved spreadsheets to iCloud but you don't see them in the Open dialog, make sure you set up iCloud on your Mac.
Hvis du tidligere har arkiveret regneark til iCloud, men ikke kan se dem i dialogen Åbn, skal du sikre dig, at du har indstillet iCloud på din Mac.

Note that you must use UTF-8 encoding when editing the files. If your editor cannot do this, try using& kwrite; or& kate;. When opening a file in& kwrite; or& kate; you can select utf8 encoding with the combo box at the top of the file open dialog.
Bemærk at du skal bruge U UTF- 8 tegnsættet når du redigerer filerne. Hvis din editor ikke kan gøre det, så prøv at bruge& kwrite; eller& kate;. Når du åbner en fil i& kwrite; eller& kate; kan du vælge utf8 indkodning i kombinationsfeltet foroven til højre af dialogen til at åbne filer.

The open dialog allows to edit the filenames by hand, selecting a file via the file-browser("File…") or allows to choose recent files from the drop-down lists. If you open the dialog again, then the current names still remain there. The third input file is not required. If the entry for"C" remains empty, then only a two file diff analysis will be done.
Åbningsdialogen tillader at filnavnene redigeres i hånden, at en fil vælges via filsøgeren("Fil…") eller at nyligt brugte filer vælges i dropned- feltet. Hvis du åbner dialogen igen, eksisterer de nuværende navne stadigvæk der. Den tredje inddatafil kræves ikke. Hvis feltet for"C" forbliver tomt, udføres kun en tovejs sammenligninganalyse.

With the new edit dialog functionality introduced in this release, changes are propagated immediately to all open dialogs.
Med den nye dialog redigere funktionalitet indført i denne udgivelse, indregnes ændringer formeres straks alle åbne dialogbokse.

Key letter- o, s, n. This way, you can for example access a menu item using the alt_n sequence or invoke the file open dialog using the ctrl_o sequence.
Bogstavtaster- o, s, n… Kan f. eks åbne et menuemne med alt_n kombinationen, eller starte Åbn fil dialogen med ctrl_o.

If you edit and then close a presentation when you're not connected to the Internet, you see"Syncing" below the presentation thumbnail in the Open dialog on your Mac.
Hvis du redigerer og derefter lukker en præsentation, når der ikke er forbindelse til internettet, vises"Synkroniserer" under præsentationens miniature i dialogen Åbn på din Mac.

Sometimes you want to compare parts of a text that is not an own file.& kdiff3; also allows you to paste text from the clipboard into the diff input window that has the focus. The diff analysis happens immediately then. In the open dialog you need not specify files then, but just close it via"Cancel.
Sommetider vil du sammenligne dele af en tekst som ikke er en egen fil.& kdiff3; lader dig også indsætte tekst fra klippebordet i det inddatavindue for sammenligning som har fokus. Sammenligningsanalysen sker så med det samme. I åbningsdialogen behøver du så ikke at angive filer, men kun at lukke den via"Annullér.

Version 1.710: Internal memory leak removed; Russian translation added; Some internal coding rearrangements; Changed remove selected shortcut form Strg+S to Del; Added all supported fileformat extensions of current UPX 3.91(adam, coff, pe, le…) to open dialog and drop-handling.
Version 1.710: Internt hukommelseslæk fjernet; Russisk oversættelse tilfà ̧jet Nogle interne kodende omlejringer; Ændret fjerner valgt genvej form Strg+ S til Del; Tilfà ̧jet alle understà ̧ttede filformatudvidelser af nuværende UPX 3.91(adam, coff, pe, le…) for at åbne dialog og drop-handling.

If you edit and close a document when you're not connected to the Internet, you see"Waiting" with a dotted cloud icon in the Open dialog on your Mac.
Hvis du redigerer og lukker et dokument, når der ikke er forbindelse til internettet, vises meddelelsen"Venter" med et stiplet symbol for en sky i dialogen Åbn på din Mac.

The reason is simple: Windows 7 ships with sidebar that displays favorites among other folders at all times, or at least when the default Windows file and open dialog is used by programs.
Årsagen er enkel: Windows 7 skibe med sidebar, som viser favoritter blandt andre mapper på alle tidspunkter, eller i det mindste når de standard Windows-fil og åbne dialog er, der anvendes af programmer.

SewIconz is software for viewing the contents of embroidery files, quilting files, and certain common image files as icons from within Windows File Explorer or from the File-> Open dialog of embroidery software.
SewIconz er software til visning af indholdet af broderi filer, quiltning filer, og visse fælles billedfiler som ikoner fra Windows Stifinder eller fra Fil-& gt; dialog broderi software Open.

Nov 16 in Digital Photo Software, Image Viewers Windows read more SewIconz 1.8.4 updated SewIconz is software for viewing the contents of embroidery files, quilting files, and certain common image files as icons from within Windows File Explorer or from the File-> Open dialog of embroidery software.
Nov 16 I Digital foto software, Billede seere Windows Læs mere SewIconz 1.8.4 Opdateret SewIconz er software til visning af indholdet af broderi filer, quiltning filer, og visse fælles billedfiler som ikoner fra Windows Stifinder eller fra Fil-& gt; dialog broderi software Open.

Previews in the Open File dialog.
Forhåndsvisning i dialogen Åbn fil.

An open file dialog will appear.
Åbn fil dialogen vil blive vist.

Hvordan man bruger "open dialog" i en Engelsk sætning

The above code opens the Open dialog box.

We believe in open dialog with our customers.

Vista File Open Dialog was working in XE.

Dialog is rendered correctly from Open Dialog button.

We also promote open dialog among our followers.

and none of the file open dialog stuff.

Click "Files" to launch the Open dialog box.

What happened to democratic open dialog and discussion?

Select the image from the Open dialog box.

Pick that one, and an Open dialog appears.

Hvordan man bruger "åben dialog" i en Dansk sætning

Vi lægger stor vægt på en direkte og åben dialog mellem MEDsystemet og kommunens politiske ledelse.

Styrelsen søger ledere, der vil brænde for, at Miljøstyrelsen løser sine opgaver i åben dialog og gennem et aktivt samspil med omverdenen.

I denne helhedsplan gennemføres regelmæssige tryghedsmålinger, som vi ønsker at supplere 1112 med tryghedsdialog, hvor beboere og tryghedsansvarlige kan møde hinanden i en åben dialog.

Hvis du er interesseret i at stifte bekendtskab med Åben Dialog, kan du opleve et kortere oplæg på DOKK1 på Sindets Dag den 10.

De har […] Mægling som redskab i Klagesager Hurtig, direkte og åben dialog med borgere, der klager.

Lederens indsats er af- gørende Den enkelte leder er ansvarlig for at sikre, at der er en åben dialog om ressourcer og kravene til opgaveløsningen.

Jonas - en ung mand på 22 år mødte Åben Dialog på et bosted og blev det tilbudt fra starten.

Vi har en åben dialog om det, som er sket i forhold til børn og forældre i børnehaven.

Derfor afholdes der kvartalvise målstyringssamtaler mellem leder og medarbejder samt en årlig personaleudviklingssamtale. Åben dialog skaber tryghed og klare succeskriterier for den enkelte.

KLASK! Åben dialog må være vejen frem, så `Go for it` Hermed også ønsket om en glædelig jul og et godt Nytår.