Hvad er oversættelsen af " DIALOGEN " på engelsk?

• dialogue
• dialogues

Eksempler på brug af Dialogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg åbner dialogen.
Opening dialogue.

Dialogen er varm.
Dialogue hot. Dialogue hot.

At påbegynde dialogen.
To initiate the dialogue.

Du mener dialogen, der lød, Kom nu.
You mean the dialogue that went, Please.

Ja, vi laver dialogen.
Yeah, we do all the dialogue.

Dialogen gav mig lyst til at kysse ham.
The dialogue made me want to kiss him.

Så dårlig-- er dialogen.
That's how bad your dialogue is.

Dialogen er varm.- Dialogen er varm.
Dialogue hot. Dialogue hot.

Jeg begynder med dialogen.
I'm startin' with the dialogue.

Dialogen med den kunstige intelligens?
My dialogue with the artificial intelligence?

Fortsæt venligst dialogen.
繼續說吧 Please, continue the dialogue.

Dialogen blev indledt i september 2002.
The dialogue was launched in September 2002.

Det står ellers, at dialogen stråler.
It says your dialogue sparkles.

Dialogen mellem mennesket og naturens ånder. Sådan opstod shamanismen.
A dialogue between humans and the spirits of Nature.

Du gik ikke ligefrem glip af dialogen.
It's not like you missed any of the dialogue.

Det lyder som dialogen fra vores manuskript!
This sounds like dialogue from our script!

Og jeg glæder mig til at fortsætte dialogen herfra.
Look, listen… looking forward to continuing the dialogue.

Du mener dialogen, der lød, Kom nu?
Please?""Please?""No. You mean the dialogue that went, Please?

Jeg har brug for en anden forfatter til at skrive dialogen.
I would needed another writer to do the dialoguing on the book.

Kramer og jeg holder dialogen i gang, til du kommer tilbage.
Kramer and I will keep dialoguing until you come back.

Dialogen mellem kulturer er ligeledes af den største betydning.
The dialogue of cultures is also of the greatest importance.

Og da Matthew læser dialogen, fungerer den bare og bliver levende.
And it comes alive. And when Matthew reads that dialogue.

Dialogen er næsten identisk til den normale påmindelses dialog.
The dialog is almost identical to the normal reminder dialog.

EU skal øge sin uafhængighed og udvikle dialogen med tredjelande.
The EU must increase its independence and develop its dialogues with third countries.

Fortsæt dialogen, og jeg tror, at vi vil få resultater.
Continue with the dialogue and I think that we shall get somewhere.

Vi understregede behovet for at styrke partnerskaber og dialogen med oprindelseslandene.
We were insisting on the need for strengthening partnerships and dialogues with the countries of origin.

Under samtalen. Dialogen med den kunstige intelligens?
During your… interview. My dialogue with the artificial intelligence?

Desuden har vores diskussion understreget nødvendigheden af, at begge parter hurtigt genoptager dialogen.
Moreover, our discussion has underlined the necessity for both parties to promptly resume dialogues.

Under samtalen. Dialogen med den kunstige intelligens?
My dialogue with the artificial intelligence. During your… interview?

Dialogen mellem arbejdsmarkedets parter information, høring og deltagelse af arbejdstagere.
SOCIAL DIALOGUE INFORMATION, CONSULTATION AND PARTICIPATION OF WORKERS.

Hvordan man bruger "dialogen" i en Dansk sætning

Michael har været uhyggelig skarp i dialogen med entreprenøren, og sørget for en god stemning ved byggemøderne.

Den daglige virksomhed tager udgangspunkt i dialogen, hvor tillid, troværdighed og respekt er nøgleordene.

Derfor hører tvivl udelukkende hjemme i dialogen mellem forældre og lærere, og aldrig med barnet!

Odsherred kommune inviterer Odsherred er Danmarks største sommerhus kommune med knap 27.000 sommerhuse; derfor er dialogen mellem kommunen og sommerhusejerne en vigtig opgave.

Dialogen er i gang, så vi må se hvad det bliver til, men 6’eren i Brøndby, det er en plads, jeg meget gerne vil spille fremover.

Ved at indspille dialogen først, kan man også tilpasse mundbevægelserne nøjagtigt.

Hvis dialogen ender med en aftale, kan der blive tale om et byggeri i etaper.

Dialogen er ligeså velskrevet, som den er indtalt, og fortællingen giver virkelig anledning til at bladre igennem langt de fleste af kapitlerne.

Så udfyld denne formular og lad os tage dialogen derfra.

Ved eftersynkronisering lægges dialogen ovenpå den originale lyd og fortrænger originallydsporet i stedet for at være en del af det samlede lydbillede.

Hvordan man bruger "dialogues, dialogue" i en Engelsk sætning

Kamal Pandey’s dialogues are very realistic.

Are the dialogues funny and well-rendered?

Study dialogues with sound and comics.

Healing over incarceration, dialogues over force.

The dialogues are mundane and boring.

The dialogues are casual and unmemorable.

Gummous Graig discomfort maxixes dialogues stylistically.

olicy dialogue and providing implementation support.

The dialogue follows actual trial transcripts.

The dialogues among the figures practical?