Hvad er oversættelsen af " OPPOSITIONAL " på dansk?

• oppositionel
• modsættende
• oppositionelle
• modsatrettede

Eksempler på brug af Oppositional på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's been unusually oppositional.
Han har modsat sig.

Oppositional defiance disorder and paranoia" is what I read.
Modsætter sig autoriteter og er paranoid", som jeg læser det.

Technology is not something that is oppositional to black people.
Teknologi er ikke noget, som står i opposition til sorte mennesker.

Oppositional defiant disorder or other disruptive behavior disorders.
Oppositionel trodsig uorden eller anden destruktiv adfærd.

In his cognitive morality or maybe ODD… I'm not sure. At first, I thought it might be a deficit Oppositional defiance disorder, but honestly.
Oppositionel adfærdsforstyrrelse, men jeg er ærlig talt ikke sikker. Først troede jeg, han manglede kognitiv moral eller måske havde ODD.

These oppositional tendencies create tangible tension provoking new answers from medical as well as non-medical scenes.
Disse modsatrettede tendenser skaber en håndgribelig spænding, der kalder på nye svar fra såvel medicinske som ikke-medicinske aktører.

Although Aquarius and Taurus are not opposite in the zodiac, they are very oppositional as people, and this relationship is likely to be uncomfortable.
Selvom Vandmanden og Tyren er ikke modsat i dyrekredsen, de er meget oppositionel som mennesker, og dette forhold vil sandsynligvis være ubehageligt.

This also applies if oppositional non-terrorists are bullied or if people are imprisoned for actions which are not punishable in their own countries.
Det samme gælder, hvis oppositionelle ikke-terrorister chikaneres, eller mennesker fængsles for forbrydelser, som ikke er strafbare i deres eget land.

In the form of excessive daytime sleepiness, deviance, such as mood swings, hyperactivity, asthenia, attention and concentration problems or increased oppositional defiant disorder symptoms and aggressive behaviour symptoms.
Træthed i løbet af dagen, afvigende opførsel såsom humørsvingninger, hyperaktivitet, kraftesløshed, opmærksomheds- og koncentrationsbesvær eller øget trodsighed og aggression.

Individual locals with militant leaderships and oppositional groupings of trade unionists must link up with initiatives emerging from communities under attack.
Individuelle lokale med militante ledere og oppositionelle grupper af fagforeningsfolk skal slutte sig til initiativer fra samfund under angreb.

This perspective is meeting increasing resistance both concretely in the form of mobilisations against the results of neo-liberalism and in the form of a political critique and support for oppositional ideologies.
Men nyliberalismen møder stadig mere modstand, både konkret i form af mobiliseringer mod udslag af nyliberalismen og ideologisk i form af politisk kritik og tilslutning til andre perspektiver.

The big oppositional party- Labour- officially recommends REMAIN, but at least half of the partýs traditional electoral basis among the workers seem to be voting LEAVE.
Det store socialdemokratiske oppositionsparti- Labour- anbefaler officielt REMAIN, men mindst halvdelen af partiets traditionelle vælgerbasis blandt arbejderne ser ud til at stemme nej.

Our programme clearly states that the Social-Democratic Party supports"every oppositional and revolutionary movement directed against the existing social and political order in Russia.
I vort program siges det klart, at det socialdemokratiske parti støtter»enhver oppositionel og revolutionær bevægelse, der er rettet mod den i Rusland bestående social og politiske orden«.

A veteran of 1930s organizing in Toronto once told me that the movement of those days could pull out large crowds at very short notice to block the efforts of the authorities to put families out of their homes. Such actions might well be possible in the not too distant future. Individual locals with militant leaderships and oppositional groupings of trade unionists must link up with initiatives emerging from communities under attack.
En veteran fra 1930'erne organisering i Toronto fortalt mig engang, at bevægelsen dengang kunne trække en stor forsamling ti med meget kort varsel at blokere myndigheders bestræbelser på at sætte familier ud af deres hjem. Individuelle lokale med militante ledere og oppositionelle grupper af fagforeningsfolk skal slutte sig til initiativer fra samfund under angreb.

Apart from Comrade Egorov's"perplexity", mentioned above, over the question of our"supporting" the oppositional and revolutionary movement, the debate on the resolutions offered little of interest; in fact, there was hardly any debate at all.
Udover kammerat Jegorovs»betænkeligheder« i spørgsmålet om vor»støtte« til den oppositionelle og revolutionære bevægelse, som jeg har omtalt ovenfor, bragte debatten om resolutionerne intet interessant materiale, ja, der var næsten ingen debat.

Patients under 18 have an increased risk of side-effects such as suicide attempt, suicidal thoughts and hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when they take this class of medicines.
At patienter under 18 år har øget risiko for bivirkninger såsom selvmordsforsøg, selvmordstanker og fjendtlighed overvejende aggression, opsætsig(oppositionel) adfærd og vrede, når de tager medicin fra denne gruppe af lægemidler.

Suicide-related behaviours(suicide attempts and suicidal thoughts), and hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger), were more frequently observed in clinical trials among children and adolescents treated with antidepressants compared to those treated with placebo.
I kliniske forsøg blev selvmordsrelateret adfærd(selvmords- forsøg og selvmordstanker) og fjendtlighed(overvejende aggression, modsættende adfærd og vrede) hyppigere observeret hos børn og unge behandlet med antidepressiva sammenlignet med placebo- behandlede.

Also, you should know that patients under 18 have an increased risk of side-effects such as suicide attempt, suicidal thoughts and hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when they take this class of medicines.
Du skal også være klar over, at patienter under 18 år har en forøget risiko for bivirkninger såsom selvmordsforsøg, selvmordstanker og fjendtlighed(overvejende aggression, modsættende adfærd og vrede), når de tager denne type af medicin.

Suicide-related behaviours(suicide attempt and suicidal thoughts) and hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) were more frequently observed in clinical trials among children and adolescents treated with antidepressants compared to those treated with placebo.
I kliniske undersøgelser blev selvmordsrelateret adfærd(selvmordsforsøg og selvmordstanker) og fjendtlighed(fortrinsvis aggression, oppositionel adfærd og vrede) hyppigere set hos børn og unge, som blev behandlet med antidepressiva end hos dem, som blev behandlet med placebo.

Also, you should know that patients under 18 have an increased risk of side-effects such as suicide attempt, suicidal thoughts and hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when they take this class of medicines.
Desuden gøres opmærksom på, at patienter under 18 år har øget risiko for bivirkninger som f. eks. selvmordsforsøg, selvmordstanker og fjendtlighed(fortrinsvis aggression, oppositionel adfærd og vrede), når de behandles med denne type medicin.

Suicide-related behaviours(suicide attempt and suicidal thoughts), and hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) were more frequently observed in clinical trials among children and adolescents treated with antidepressants compared to those treated with placebo.
Selvmordsrelateret adfærd(selvmordsforsøg og selvmordstanker) og fjendtlighed(fortrinsvis aggression, oppositionel adfærd og vrede) blev observeret hyppigere i kliniske undersøgelser blandt børn og unge behandlet med antidepressive midler i forhold til gruppen behandlet med placebo.

Also, you should know that patients under 18 have an increased risk of side-effects such as suicide attempt, suicidal thoughts and hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when they take this class of medicines.
Du skal også være klar over at selvmordsrelateret adfærd(selvmordsforsøg og selvmordstanker) og fjendtlighed(overvejende aggression, modsættende adfærd og vrede) hyppigere er blevet observeret hos børn og unge behandlet med medicin af denne gruppe.

How do you belong? is a series of temporary art projects produced specifically for Copenhagen's public spaces as it is in public space oppositional interests and needs meet and where negotiations of ideologies, life styles and identities take place.
How do you belong? er en række midlertidige kunstprojekter produceret specifikt til Københavns offentlige rum da det netop er i offentlige rum, at modsatrettede interesser og behov mødes og hvor forhandling af holdninger, livsformer og identiteter finder sted.

In clinical trials among children and adolescents treated with other antidepressants, suicide-related behaviour(suicide attempt and suicidal thoughts), and hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) were more frequently observed compared to those treated with placebo.
I kliniske forsøg sås selvmordsadfærd(selvmordsforsøg og selvmordstanker) og fjendtlighed(overvejende aggressivitet, oppositionel adfærd og vrede) hyppigere hos børn og unge, der fik andre antidepressiva, end hos dem, der fik placebo.

Hvordan man bruger "oppositional" i en Engelsk sætning

The DONATIONS photo illustrates our oppositional nature.

ebook and Catholic things and oppositional humans.

Oppositional positions soon emerged over other issues.

Some laws apply to oppositional situations (e.g.

They are such an oppositional (conflictive?) couple!

At play here are two oppositional forces.

Then our oppositional positions become increasingly entrenched.

Twitter and Facebook are closing oppositional accounts.

What actually is Oppositional Defiant Disorder (ODD)?

Normal Teenage Defiance or Oppositional Defiance Disorder?

Hvordan man bruger "oppositionel, oppositionelle, modsættende" i en Dansk sætning

Samlet set lader brevet til at repræsentere en oppositionel strømning, som har sin plads i spektret af aktuelle politiske debatter i Tyrkiet.

Dette skridt anså kritikkerne som direkte resultat af dannelsen af en ren bolsjevistisk regering, og mange bolsjevistiske oppositionelle trådte i protest tilbage fra parti– og statsembeder.

har moskéen på grund af fravær af anden legal politisk aktivitet tillige fået en vigtig oppositionel politisk funktion og betydning.

Hans fars frygtede sikkerhedstjenester og militærapparat blev ved med at undertrykke enhver oppositionel aktivitet.

Den forventede forsættelse af undtagelses- tilstanden har konkrete følgevirkninger for de mange anholdte oppositionelle aktivister, parlamentarikere og journalister.

Maduro benytter præcis den samme slags lovgivning som USA selv benytter overfor oppositionelle personer og bevægeser.

Arafat har på Machiavelli-manér lukket munden på de oppositionelle indenfor Fatah ved at tildele dem ministerposter.

Lidenskaberne gik højt, og det dæmpede dem ikke at A.S. Ørsted lod afskedige en række oppositionelle høje embedsmænd som C.G.

Vær opmærksom på: Blokeringer i alle afskygninger, undervurderede forhindringer og uforudsete modsættende krafter.

Trier og Petersen gik straks ind og genoptog den oppositionelle virksomhed indenfor partiet, og Trier selv valgtes med det samme til partiets hovedbestyrelse.