Hvad er oversættelsen af " OUTER CASING " på dansk?

• ydre beklædning
• det ydre hus
• yderkassen

Eksempler på brug af Outer casing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just the outer casing.
Det er bare det ydre hus.

Marble and an outer casing of solid steel. The entire sub-basement is encased in concrete.
Hele sub kælder er indkapslet i beton, marmor og den ydre beklædning er solidt stål.

Rectangular sound attenuator with connections equal to outer casing.
Rektangulær lyddæmper med tilslutning til udvendig kassedel.

This model's wooden outer casing offers durability that can last frequent use on the road.
Denne model træ ydre beklædning tilbyder holdbarhed, der kan sidst hyppig brug på vejen.

The entire sub basement is encased in concrete, marble and the outer casing is solid steel.
Hele sub kælder er indkapslet i beton, marmor og den ydre beklædning er solidt stål.

The wooden outer casing has a classic look, as well as a hard wearing structure for long lasting durability.
Den træ ydre beklædning har et klassisk look, samt en hårdt iført struktur for langvarig holdbarhed.

Together with four holes on either side that align with the flip open caps on the outer casing.
Sammen med fire huller på hver side, der passer til flip-åbningerne på yderkassen.

The outer casing is waterproof and durable enough to withstand frequent gigs, so is ideal for working musicians.
Den ydre beklædning er vandtæt og holdbart nok til at modstå hyppige koncerter, så er ideel til erhvervsaktive musikere.

AC withstand voltage test of the winding and the casing instrument to the outer casing;
AC-modstandsspændingstest af viklingen og husets instrument til det ydre hus;

The outer casing is so smooth that you really do need to keep your hands free of lube otherwise it's a bit of a problem.
Yderkroppen er så glat, at du virkelig behøver at holde hænderne fri for smøremiddel ellers er det lidt af et problem.

The AF-110 has a round aluminium inner vessel and a square outer casing of powder coated metal.
AF-110 har en indvendig, rund aluminiumsbeholder og et firkantet yderkabinet af pulverlakeret metal.

If the vacuum interrupter is a glass outer casing, it can be judged according to the color of the getter film coated on the inner wall.
Hvis vakuumafbryderen er et glas ydre hus, kan det bedømmes efter farven på getterfilmen, der er belagt på indersiden.

Resistance thermometer, working with different temperature regimes, may have an outer casing of other metals.
Modstandstermometer, der arbejder med forskellige temperaturregimer, kan have en ydre beklædning af andre metaller.

The hard case with solid contoured and durable outer casing is perfect for taking your instrument between practice and performance, saving it from knocks during transport.
Den hårdt etui med solid kurvede og slidstærkt ydre beklædning er perfekt til at tage dit instrument mellem øvelse og gode resultater, gemme det fra stød under transport.

With its retro styling, it looks great too, and will get to shows and practice sessions in one piece with its durable outer casing.
Med sin retro styling ser den flot ud og vil komme til øvelse sessioner og koncerter i ét stykke på grund af dens holdbare ydre beklædning.

The impurities will cause the breakdown voltage of the gas gap between the outer casing and the charged part to decrease, and even Will be broken down;
Urenhederne vil medføre, at nedbrudsspændingen for gasafstanden mellem det ydre hus og den ladede del falder, og endda vil blive nedbrudt;

This sound occurs when the high voltage of the transformer winding causes the outgoing lines to flash with each other or when they are flashed to the outer casing.
Denne lyd forekommer, når transformatorens viklings højspænding får de udgående linjer til at blinke med hinanden eller når de blinker til yderkassen.

Ground connection problem even more make the person puzzles, the line that an informal length receives on so outer casing is thrown in the place that is come up against not easily by person cultivate to also can reduce this kind of risk.
Jordforbindelse problemet endnu mere gøre den person puslespil, er den linje, som en uformel længde modtager på, så ydre beklædning smidt i sted, der er kommet op imod ikke let ved personen kultivere også kan reducere denne form for risiko.

The first delivery system of its kind with this blend, the innovative'pill in pill' supplement contains an inner capsule of dry ingredients suspended in an outer casing of oil ingredients.
Det første leveringssystem af sin slags med denne blanding, og det innovative'pille i pille'-kosttilskud indeholder en indre kapsel af tørre ingredienser suspenderet i en ydre beklædning af olieingredienser.

The tools and products we use in daily production and life range from the base of the machine tool to the outer casing of the machine, to a small screw, button and shell of various household appliances, all of which have a close relationship with the mold.
De værktøjer og produkter, vi bruger i daglig produktion og liv spænder fra bunden af værktøjet maskine til den ydre beklædning af maskinen, en lille skrue, knap og skallen af forskellige husholdningsapparater, som alle har et tæt forhold til formen.

Remove the electronic circuit components associated with the pressure-resistant equipment and other equipment components that cannot withstand the test voltage, and reliably ground the outer casing and non-test equipment of the equipment under test.
Fjern de elektroniske kredsløbskomponenter, der er forbundet med det trykbestandige udstyr og andre udstyrskomponenter, som ikke kan modstå testspændingen, og pålideligt jordforbindelsen til det ydre hus og det ikke-testede udstyr af det testede udstyr.

Storing your mixer and rack equipment flat, your equipment is safely bolted inside whilst the outer casing can withstand shocks and vibrations.
Lagring af din flade mixer og rack-udstyr, dit udstyr er sikkert boltet inde mens den ydre beklædning kan tåle stød og vibrationer.

Additional outer case for rubber bumper, gloves, etc.
Supplerende yderlomme til gummipuffer, handsker, etc.

The outer case is made out of tungsten alloy swaging rod.
Den ydre etui er lavet af wolfram-legering sænksmedning stang.

Description: Oil baths with corrosion resistant stainless steel tank and outer case.
Beskrivelse: Oliebade med korrosionsresistent bad og ydre kabinet af rustfrit stål.

Time's running out, Case.
Tiden løber ud, Case.

The outer case is a dark aubergine colour that in some light sources it looks almost black, and it features a rose gold trim around the edges.
Den ydre kasse er en mørk auberginefarve, der i nogle lyskilder ser næsten sort ud, og den har en rosa guld trim rundt om kanterne.

It provides protection by filling empty spaces in the outer case and providing a cushioning effect for the primary product.
Det yder beskyttelse ved at fylde tomrum i den udvendige kasse og yder en afbødende effekt til det primære produkt.

Material: Diamond steel, stainless steel outer case set with 72 top grade Wesselton VVS flashing diamonds Dayton.
Materiale: Diamond stål, rustfrit stål ydre kasse sæt med 72 top kvalitet Wesselton VVS blinkende diamanter Dayton.

We will evaluate according to your design of metal outer case stamping parts, and reasonably arrange other subsequent processing, including metal laser cutting/CNC machining service/metal welding service.
Vi vil evaluere i overensstemmelse med dit design af metal ydre tilfælde stempling dele, og rimeligt arrangere andre efterfølgende behandling, herunder metal laserskæring/ CNC bearbejdning service/ metal svejsning service.

Hvordan man bruger "outer casing" i en Engelsk sætning

Completely remove the outer casing from the phone.

The outer casing should be durable and strong.

This outer casing also makes the vehicle durable.

A protective outer casing is used when necessary.

between the outer casing and the injection formation.

Outer casing and connecting cable in halogen-free design.

The outer casing is made in one piece.

Outer casing secured with screws for easy disassembly.

Or the outer casing of the battery itself?

Outer casing made from high impact resistant polymer.

Hvordan man bruger "ydre beklædning" i en Dansk sætning

Læs Mere Udsmykningen af ​​bygningens facade er et vigtigt skridt i opførelse og reparation, da husets generelle udseende og baggårdens plot vil afhænge af bygningens ydre beklædning.

Tilslutning af kold / varmt kabel er integreret og signaleres på den ydre beklædning af selve kablet.

Ved ombygning, hvis den ydre beklædning er blevet fjernet, anbefales det at skærevægge før genmontering af hjemmet.

Patronen og applikatorhovedet (polypropylen ydre beklædning, polyoxymethylen greb og termoplastisk elastomer dyse) skal samles før første brug.

Det anbefales svømmeren holde ydre beklædning på indtil faktisk klar til at gå i vandet for at mindske risikoen for hypotermi fra eksponering.

Med en robust og slidstærk ydre beklædning og en blød intern fleeceforing holder kasseen din trommesikker og beskyttet mod enhver skade hele tiden.

Et frø er en germinal plante indesluttet i en beskyttende ydre beklædning.

Fjern eventuelle resterende ydre beklædning til samme længde .

Denne sko kan bæres overalt, der kombinerer med den ydre beklædning af dit valgte farve.

Rengør din nüvis ydre beklædning (ikke berøringsskærmen) med en klud, der er fugtet med vand iblandet et skånsomt rengøringsmiddel, og tør den herefter af.