Examples of using Outer casing in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Outer casing ferrules.
Now put the food in the outer casing.
The RD 2000's controls and outer casing are hard wearing and reliable for long lasting durability.
The entire sub-basement is encased in concrete, marble and an outer casing of solid steel.
Vsa podklet je obdana z marmorjem, od zunaj pa z jeklom.The outer casing is waterproof and durable enough to withstand frequent gigs, so is ideal for working musicians.
Zunanje ohišje je vodotesno in dovolj trpežne, da vzdržijo pogoste nastopov, zato je idealna za dela glasbeniki.The thermal insulation is located between the outer casing and the inner receptacle.
Toplotna izolacija se nahaja med zunanjim ohišjem in notranjo posodo.While the outer casing is mostly made of plastic or metal, the blender bowl can be made of stainless steel, plastic or glass.
Čeprav je zunanji pokrov v večini primerov izdelan iz plastike ali kovine, je lahko posoda mešalnika izdelana iz nerjavečega jekla, plastike ali stekla.It has the strength to rip open the flowers' outer casing and gets its reward of nectar.
The outer casing of the models is trimmed with natural stone, which becomes a decoration of the structure, and also increases the benefit of bath procedures.
Zunanje ohišje modelov je obdano z naravnim kamnom, ki postane dekoracija strukture in povečuje koristnost postopkov kopanja.The entire sub-basement is encased in concrete, marble and an outer casing of solid steel.
Cela klet je iz armiranega betona, marmorja in trezor je iz jekla.The hard case with solid contoured and durable outer casing is perfect for taking your instrument between practice and performance, saving it from knocks during transport.
Težak primer s trdno družno in trajno zunanji ovoj je kot nalašč za začetek vaše instrument med prakso in učinkovitosti, varčevanja pred udarci, med prevozom.Engineering plastic refers toindustrial plastic used as industrial parts or outer casing materials.
Engineering plastike nanaša na industrijsko umetnih snovi,ki se uporablja kot industrijskih delov ali zunanji okrov materialov.The interior of the MIKrovent Office ventilation unit and outer casing are mounted onto the mounting plate with a clip-on system.
This sound occurs when the high voltage of the transformer winding causes theoutgoing lines to flash with each other or when they are flashed to the outer casing.
Ta zvok se pojavi, ko visoka napetost navitja transformatorja povzroči,da izhodne črte med seboj utripajo ali ko se utripa do zunanjega ohišja.Need to care not only for the details inside, but also behind the outer casing, which must be cleaned with a soft cloth.
Potrebno je skrbeti ne le za podrobnosti znotraj, pa tudi za zunanjim ohišjem, ki ga morate obrisati z mehko krpo.It was constructed as a step pyramid, and then later changed into the first“true” smooth-sidedpyramid when the steps were filled in, and an outer casing added.
Zgrajena je bila kot stopničasta piramida, nato pa je bila ob izpolnjevanju stopnicspremenjena v prvo pravo gladko piramido in dodana zunanja obloga.The interior of the MIKrovent Professional ventilation unit and outer casing are mounted onto the mounting plate with a clip-on system.
Na montažno ploščo se s clip-on sistemom pritrdi notranjost MIKroventProfessional in zunanje ohišje.The hill that the pyramid sits atop is not a natural landscape feature- it is the small mountain ofdebris created when the lower courses and outer casing of the pyramid gave way.
Hrib, na katerem je piramida, ni naravna krajinska značilnost- je majhna gora ruševin, ki je nastala,ko so popustile spodnje stopnice in zunanje obloge piramide.This unique feature also means the outer casing remains cool, allowing you to use both hands to twist and turn the straightener to easily create a curl or wave.
Ta edinstvena funkcija tudi pomeni, da ostaja zunanje ohišje hladno, kar vam omogoča, da lahko uporabite obe roki za vrtenje in obračanje ravnalnika za enostavno ustvarjanje kodrov ali valovitih las.Most of the major pyramids at Abusir were built using similar construction techniques, comprising a rubble coresurrounded by steps of mud bricks with a limestone outer casing.
Večina večjih piramid v Abusirju je bila zgrajena The cool touch technology in ourrevolutionary design directs heat away from the outer casing, allowing you to grip above the plates for better control and results.
Priročna tehnologija na dotik v našemrevolucionarnem odkritju, usmerja toploto proč od zunanjega ohišja, ki vam omogoča oprijem nad ploščami za boljši nadzor in boljše rezultate.The earlier pyramid at Meidum had smooth sides in its finished state- but it was conceived and built as a step pyramid,before having its steps filled in and concealed beneath a smooth outer casing of dressed stone.
Prejšnja piramida v Meidumu je imela v končanem stanju gladke stranice- vendar je bila zasnovana in zgrajena kot stopničasta piramida,preden so njene stopnje napolnili in zakrili pod gladkim zunanjim ohišjem oblečenega kamna.Battery pack' means any set of batteries oraccumulators that are connected together and/or encapsulated within an outer casing so as to form a complete unit that the end-user is not intended to split up or open;
Baterijski sklop je kakršenkoli niz baterij ali akumulatorjev,ki so medsebojno povezani oziroma zapečateni v zunanji ovoj, tako da tvorijo sklenjeno enoto, ki je končni uporabnik ne more razdeliti ali odpreti;The tools and products we use in daily production andlife range from the base of the machine tool to the outer casing of the machine, to a small screw, button and shell of various household appliances, all of which have a close relationship with the mold.
Podrobnosti izdelka Orodja in izdelki, ki jih uporabljamov vsakodnevni proizvodnji in življenjski dobi, segajo od osnove strojnega orodja do zunanjega ohišja stroja, do majhnega vijaka, gumba in lupine različnih gospodinjskih aparatov, ki imajo tesno povezavo s plesnijo.COBRA- This was one of the, I would say, outer cases.
COBRA- To je bil eden izmed, rekel bi zunanjih primerov.With the bulkier build, you also get a magnesium outer case, which is textured and which feels fantastic when held.
Z večjo gradnjo dobite tudi zunanjo ohišje iz magnezija, ki je teksturirano in se počuti fantastično, ko ga držite.Quantity and batch number are written on the surface of the outer case.
