What is the translation of " OUTER CASING " in French?

• enveloppe extérieure
• enveloppe externe
• carter externe
• carter extérieur
• boîtier extérieur
• paroi extérieure
• boîtier externe
• revêtement extérieur
• gaine extérieure
• habillage extérieur
• revêtement externe
• carcasse extérieure
• caisson extérieur
• douille extérieure
• coque externe

Examples of using Outer casing in English and their translations into French

End of the outer casing.
Extrémité du carter externe.

This outer casing is then structural.
Ce carter externe est alors structural.

An expansible outer casing; and.
Une enveloppe externe expansible.

Outer casing on seat black PVC.
Enveloppe extérieure sur le siège de PVC noir.

A portion of the outer casing was missing.
Une partie du boîtier extérieur était manquante.

The outer casing is made in one piece.
Le boîtier extérieur est d'un seul tenant.

Conventionally, the cylinder 20 presents an outer casing 21.
Classiquement, le corps 20 présente un carter extérieur 21.

The outer casing is made of stainless steel.
Le caisson extérieur est en tôle inox.

If wall furnace is already installed, secure outer casing to.
Si la fournaise est déjà installée, fixer la paroi extérieure à.

The outer casing according to VDE0816.
Le revêtement extérieur est réalisé selon VDE0816.

High-density copper braid, flexible and robust outer casing.
Tresse de cuivre haute densité, gaine extérieure souple et robuste.

Outer casing made of stainless steel 1.4301.
Enveloppe extérieure en acier inoxydable 1.4301.

This feed channel 14 is supported by an outer casing 16.
Ce canal d'alimentation 14 est supporté par une carcasse extérieure 16.

Screw the outer casing onto head assembly 4.
Visser le carter extérieur sur l'ensemble tête 4.

The low-pressure compressor 4 can be defined by the outer casing 28.
Le compresseur 4 peut être délimité par le carter externe 28.

Said outer casing is preferably flexible.
Ladite enveloppe externe est, de préférence, souple.

Do not operate this appliance without outer casing installed.
Ne pas faire fonctionner cet appareil sans que la paroi extérieure soit installée.

An outer casing which delimits an inner space;
Une enveloppe externe délimitant un espace interne;

The diffuser 9 is connected to the outer casing 22 through an annular arm 91.
Le diffuseur 9 est relié au carter extérieur 22 par un bras annulaire 91.

An outer casing surrounding said cold finger.
Une enveloppe extérieure entourant ledit doigt froid.

In accordance with the invention, the use of said outer casing is optional.
Conformément à l'invention, l'emploi dudit habillage extérieur est facultatif.

Outer casing painted in high temperature silver grey.
Boîtier extérieur peint en gris argent haute température.

A durable Protective Outer Casing protects the user and the Array.
Une enveloppe extérieure protectrice durable protège l'utilisateur et le réseau.

Outer casing and storage tank made entirely of stainless steel.
Boîtier extérieur et réservoir de réserve complètement en acier inoxydable.

This upstream portion comprises a fan 12 surrounded by an outer casing 14.
Cette partie amont comprend une soufflante 12 entourée par un carter extérieur 14.

The outer casing 28 can be formed of two half-shells.
Le carter externe 28 peut être formé de deux demi-coquilles.

Drill also the corresponding part of the outer casing when assembled.
Percer aussi la pièce du revêtement extérieur correspondante lorsqu'elle sera assemblée.

The outer casing is constructed of Satin coat steel.
La paroi extérieure est composée d'une couche d'acier satiné.

The compressor includes at least one composite part 28 such as an outer casing 28.
Le compresseur comprend au moins une pièce composite 28 tel un carter externe 28.

The outer casing is in zinc and works as an anode.
Le revêtement externe est en zinc et se comporte comme une anode.

How to use "outer casing" in an English sentence

The outer casing houses its keyhole.

Outer casing has very light scuffs.

Its outer casing has good anti-fading function.

Remove the outer casing of the laptop.

Outer casing made of seawater resistant AlMg3.

Enough for 20 people Outer casing sugar..

Enough for 60 people Outer casing sugar..

Enough for 30 people Outer casing sugar..

Enough for 20 people Outer casing cream..

open the outer casing of the appliance.

How to use "enveloppe externe, carter externe" in a French sentence

Les gargouilles sont des humanoïdes ayant une enveloppe externe de pierre.

Idéalement, ce ballon doit avoir une enveloppe externe en caoutchouc.

Equipé d'un carter externe renforcé, monté sur roulements à billes de grandes dimensions et munis du système de refroidissement original O.S.

La Terre est composée d’une enveloppe externe rigide, la lithosphère.

Son enveloppe externe est noire à maturité, rougeâtre dans la prime jeunesse.

Le carter externe métallique du véhicule à deux roues est durable et résistant, améliorant la sécurité et le confort.

Les deux types possèdent une enveloppe externe faite de silicone.

Mêmes caractéristiques que le kit « Street », mais avec un carter externe en aluminium revêtement de poudre noire, equipé de roulements de support renforçant l’ensemble.

Ledit ensemble est logé dans une enveloppe externe translucide (I).

Pour dposer le carter externe ben faut virer tout ce qui gne:.