Hvad er oversættelsen af " PACKAGE INSERT " på dansk?

• indlægssedlen
• indlægsseddel

Eksempler på brug af Package insert på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Read the package insert before use.
Læs indlægssedlen før brug.

On the cover inside Handling steps See package insert.
Mærkning af inderside Brugsvejledning Se indlægsseddel.

Read the package insert before use.
Læs indlægssedlen inden brug.

For full contra-indications, see package insert.
For fuld information om kontraindikationer, se indlægssedlen.

The package insert or the label should be shown to the physician.
Indlægssedlen eller etiketten bør vises til lægen.

Accidental self-injection is dangerous- see package insert.
Injektion ved uheld er farlig- læs indlægsseddel inden brug.

Or- the labelling or package insert of the product is not in compliance with Directive 81/851/EEC, or.
At etiketteringen af eller indlægssedlen til lægemidlet ikke opfylder bestemmelserne i direktiv 81/851/EØF.

Accidental injection is dangerous- see package insert before use.
Sa Injektion ved uheld er farlig- læs indlægsseddel inden brug.

The label or package insert detailed rules for the use and the necessary concentration for any crop.
Etiketten eller indlægssedlen detaljerede regler for anvendelse og den nødvendige koncentration for enhver afgrøde.

Mg per kg bodyweight 0.5 ml of gel per kg bodyweight Read the package insert before use.
Mg pr. kg legemsvægt 0, 5 ml gel pr. kg legemsvægt Læs indlægsseddel inden brug.

Accidental injection is dangerous- see package insert before use for further information and additional warnings.
Utilsigtet injektion er farlig- læs indlægsseddel inden brug for yderligere oplysninger og advarsler.

In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package insert or the label to the physician.
I tilfælde af selv- injektion søg straks læge og vis indlægssedlen eller etiketten.

The draft text of the labelling and package insert proposed by the applicant, presented in accordance with Directive 81/851/EEC;
Udkastet til teksten til etikettering og indlægsseddel som foreslået af ansøgeren og udarbejdet i henhold til direktiv 81/851/EØF.

In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package insert to a.
Til I tilfælde af uforvarende selv- injektion, søg da straks råd hos en læge, og vis indlægssedlen til lægen.

However, even its manufacturer, in the drug's package insert, admits that no one really knows how it affects the human body:“The mode of action in man is not completely understood.”.
Dog indrømmer selv fabrikanten på indlægssedlen i pakken, at ingen i virkeligheden kender den virkning, det har på menneskekroppen.”Man ved ikke helt, hvordan det virker på mennesker.”.

The general requirements regarding labelling and package Inserts have been harmonized.
De generelle bestemmelser for etikettering og indlægssedler er blevet harmoniseret.

Fifth, we must treat homeopathic and allopathic medicinal products in the same way as regards the use of fantasy names on labels and package inserts.
For det femte: Der skal opnås en ligebehandling af homøopatiske og allopatiske lægemidler med hensyn til anvendelsen af fantasinavne på etiketter og indlægssedler.

X 10 ml syringes in an outer carton box 24 x 10 ml syringes in an outer carton box, including 3 package inserts 120 x 10 ml syringes in a plastic bucket, including 15 package inserts.
X 10 ml sprøjter i yderkarton 24 x 10 ml sprøjter i yderkaton med 3 indlægssedler 120 x 10 ml sprøjter i plasticbeholder med 15 indlægssedler.

The package insert shall contain at least the following information, which shall conform to the particulars and documents provided pursuant to Articles 12 and 13(1) and be approved by the competent authorities.
Denne indlægsseddel skal mindst indeholde følgende oplysninger, som skal være i overensstemmelse med de oplysninger og dokumenter, der er forelagt i henhold til artikel 12 og artikel 13, stk. 1, og godkendt af de kompetente myndigheder.

If it is in another language, an English translation must be shown on the label or package insert where applicable.
Hvis det er på et andet sprog, en engelsk oversættelse skal vises på etiketten eller indlægssedlen hvor det er relevant.

Labelling of medicinal products and the package insert are the subject of new, more detailed provisions; the Member States will no longer be able to require on the label other Information than that specified In the future d I reet i ve.
Mærkning af lægemidler og Indlægssedler til disse er i øvrigt omfattet af nye mere fyldestgørende og mere nøjagtige bestemmelser, og medlems staterne kan Ikke mere kræve andre oplysninger I mærkningen end dem, der er anført I det kommende direktiv.

The Directive contains amendments to Directive 81/851/EEC in respect of labelling and package inserts of veterinary medicinal products. 10.
Direktivet indeholder ændringer af direktiv 81/851/EØF vedrørende etikettering af og indlægssedler i veterinærmedicinske præparater. 10.

The marketing authorization may require the holder to indicate on the container and/or the outer wrapping and the package insert, where the latter is required, other particulars essential for safety or health protection, including any special precautions relating to use and any other warnings resulting from the clinical and pharmacological trials prescribed in Articles 12(3)(j) and 13(1) or from experience gained during the use of the veterinary medicinal product once it has been marketed.
Markedsføringstilladelse kan gøres betinget af, at indehaveren på beholderen, og/eller den ydre emballage samt på indlægssedlen, såfremt den kræves, giver andre vigtige oplysninger til sikring eller beskyttelse af sundheden, herunder særlige forsigtighedsregler, der skal iagttages under brugen, og andre advarsler, som følger af de i artikel 12, stk. 3, litra j, og artikel 13, stk. 1, omhandlede kliniske og farmakologiske forsøg eller af den erfaring, der er indvundet ved brugen af veterinærlægemidlet, efter at det er bragt på markedet.

If skin or eye symptoms persist, or the product is accidentally swallowed, seek medical attention and show the package insert to the physician.
Hvis hud- eller øjenirritationer varer ved, eller hvis præparatet ved et uheld sluges, så søg lægehjælp og vis indlægssedlen eller pakningen til lægen.

In addition to die clear mention of the words'homeopathic medicinal product', the labelling and, where appropriate, package insert for the medicinal products referred to in paragraph 1 shall bear the following, and no other, information.
Etiketten og en eventuel indlægsseddel til de lægemidler, der omhandles i stk. 1, må og skal foruden angivelse på meget synlig måde af betegnelsen«homøopatisk lægemiddel» kun påføres følgende oplysninger.

This article is only exploratory in nature, so before you start taking medication, you should consult with your physician and read the package insert annotation producer.
Denne artikel er kun eksplorativ i naturen, så før du begynder at tage medicin, bør du konsultere din læge og læse indlægssedlen annotation producent.

Amendments are included in the Directive to Directive 81/851/EEC where it relates to labelling and package inserts of veterinary medicinal products. 10.
Direktivet indeholder ændringer af direktiv 81/851/EF vedrørende etikettering af og indlægssedler i veterinærmedicinske præparater. 10.

The import, sale, supply and/ or use of this veterinary medicinal product is or may be prohibited in certain Member States on the whole or part of their territory, see package insert for further information.
Indførsel, salg, levering og/ eller anvendelse af dette lægemiddel er eller kan være forbudt i visse medlemsstater på dele af eller hele deres område, se indlægssedlen for yderligere oplysninger.

After verification of the information and documentation submitted, it emerges that the quality, safety or efficacy of the medicinal product has not been adequately demonstrated;- the information and documentation supplied by the applicant are not correct, or the labelling or package insert proposed by the applicant do not comply with the provisions of Council Directive 92/27/EEC(Official Journal L 113, 30.4.1992). 5.
Det efter kontrol med de indgivne oplysninger og dokumenter viser sig, at lægemidlets kvalitet, sikkerhed eller virkning ikke er tilstrækkelig bevist- de af ansøgeren indgivne oplysninger og dokumenter ikke er korrekte, eller hvis den af ansøgeren foreslåede mærkning eller indlægsseddel ikke er i overensstemmelse med Rådets direktiv 92/27/EØF(EFT L 113 af 30.4.1992). 5.

Authorization of a medicinal product shall be refused, If:- after verification of the information and documentation submitted, it transpires that the quality, safety or efficacy of the medicinal product has not been adequately demonstrated;- the information and documentation supplied by the applicant are not correct, or the labelling or package insert proposed by the applicant do not comply with the provisions of Directive 75/318/EEC. 4.
Godkendelse at et lægemiddel nægtes, hvis:- det efter kontrol med de indgivne oplysninger og dokumenter viser sig, at lægemidlets kvalitet, sikkerhed eller virkning ikke er tilstrækkelig bevist;- de af ansøgeren indgivne oplysninger og dokumenter ikke er korrekte, eller hvis den af ansøgeren foreslåede mærkning eller indlægsseddel ikke er i overensstemmelse med direktiv 75/318/EØF. 4. Markedsføringstilladelsen udstedes af Kommissionen.

Hvordan man bruger "package insert" i en Engelsk sætning

Open the package insert to see why.

Bsee package insert for dosage and administration.

See package insert for complete performance detail.

Uphold infinitive Cialis package insert pedestrianizing demonstratively?

See cisplatin package insert for more information.

Refer to package insert for more information.

The package insert from Merck and Co.

Consult the package insert for complete information!

Elavil package insert buy soma drug cheap.

Consult the package insert for complete information.

Hvordan man bruger "indlægssedlen, indlægsseddel" i en Dansk sætning

Læs indlægssedlen for mere information om de mulige bivirkninger, der kan opstå.

Sådan bruger du Lisinopril Lisinopril indlægsseddel Læs dansk indlægsseddel for Lisinopril.

Disse symptomer varer en hel dag kob levitra UE får stukket i hånden - måske - ikke mindst er det muligt at indhente det i indlægssedlen.

Du kan finde indlægssedlen ved vivag klikke her og søge på produktet.

KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Én dosis/10 ml indeholder: 500 mg natriumalginat Læs mere Indlægsseddel: Information til brugeren.

Det er vigtigt, at du tager den dosis, der står i denne indlægsseddel, eller som aftalt med din læge.

Derudover skal der stå, hvilken dosis midlet skal tages i, og så skal der også være en indlægsseddel.

Indlægsseddel: Information til brugeren Panodil 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt.

KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aktivt stof: estriol 1 mg/tablet Se afsnit 6.1 for en fuldstændig fortegnelse over Læs mere INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN.

Sådan skal du tage Pamol: Tag altid Pamol nøjagtig som beskrevet i denne indlægsseddel eller efter lægens, apotekspersonalets eller sundhedspersonalets anvisning.