What is the translation of " PACKAGE INSERT " in Romanian?

• prospectul
• pachet se introduce

Examples of using Package insert in English and their translations into Romanian

See package insert.
Vezi prospect produs.

However, it is important to always read the package insert.
Este important, totuși, să citiți întotdeauna prospectul.

Read the package insert before use.
Citiţi prospectul înainte de utilizare.

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE INSERT.
Rezumatul caracteristicilor produsului, eticheta şi prospectul.

Read the package insert before use.
A se citi prospectul înainte de utilizare.

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE INSERT.
Rezumatul caracteristicilor produsului, etichetarea şi prospectul.

Read the package insert before use.
Se va citi prospectul înainte de utilizare.

Do not freeze medicines unless required by package insert.
Nu înghețați medicamentele decât dacă acestea sunt cerute de prospectul ambalajului.

The package insert or the label should be shown to the physician.
Se va prezenta medicului prospectul produsului sau eticheta.

Disposal: see package insert.
Eliminare: vezi prospect produs.

Polymeric droppers packed in cartons(by 1-4 pcs) with package insert.
Dozatoare polimerice ambalate în cutii de carton(cu 1-4 buc.), Cu ambalaj.

The labelling or package insert of the product is not in compliance with Directive 81/851/EEC.
Etichetarea sau prospectul ce însoţeşte ambalajul produsului nu este în conformitate cu Directiva 81/851/CEE.

The complete composition is also given on the product packaging and package insert.
Compoziția completă este dată și pe ambalajul produsului și pe insertul pachetului.

The evaluation of the effect was controlled by the package insert by us, the analysis of the user reports.
Evaluarea efectului a fost controlată de către prospectul nostru, analiza rapoartelor de utilizare.

Please read this package insert carefully prior to use and strictly follow the instructions.
Vă rugăm să citiți cu atenție acest pachet se introduce înainte de utilizare și urmați cu strictețe instrucțiunile.

Mg per kg bodyweight= 0.5 ml of gel per kg bodyweight Read the package insert before use.
Mg pe kg greutate corporală= 0. 5 ml gel pe kg greutate corporală Se va citi prospectul înainte de utilizare.

The label or package insert detailed rules for the use and the necessary concentration for any crop.
Eticheta sau pachetul se introduce norme detaliate pentru utilizarea și concentrația necesară pentru orice cultură.

If you notice any side effects not listed in the package insert, please refer to your doctor.
Dacă observați orice reacții adverse care nu apar în prospect, vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră.

Adverse events and complications are generally not observed in case of administration as per package insert.
Reacţii adverse și complicațiile nu sunt, în general, observate în cazul administrării conform prospectului.

Package inserts of theophylline should be referred to when co-administering with the product(PegIntron).
Trebuie să se facă referire la prospectul teofilinei în cazul administrării concomitente cu medicamentul(PegIntron).

Dermoxen VITEXYL gel is a medical device, please read carefully the package insert before use.
Dermoxen VITEXYL gel este un dispozitiv medical, vă rugăm să citiți cu atenție prospectul înainte de utilizare.

Accidental injection is dangerous- see package insert before use for further information and additional warnings.
Injectarea accidentală este periculoasă- vezi prospectul înainte de utilizare pentru informaţii şi avertismente suplimentare.

People can not stand to get dirty, and mess around for a long time, once again getting out of it the package insert with waste.
Oamenii nu pot suporta să se murdărească și să se încurce mult timp, din nou ieșind din el insertul de pachet cu deșeuri.

For drugs: the risks and side effects read the package insert and ask your doctor or pharmacist.
Pentru produsele medicamentoase: Pentru riscuri și efecte secundare citiți prospectul produsului și adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Reliability of assay results cannot be guaranteed if there are any deviations from the instructions in this package insert.
Fiabilitatea rezultatelor testului nu poate fi garantată în cazul în care există abateri de la instrucțiunile din acest prospect.

In addition to the clear mention of the words"homeopathic medicinal product", the labelling and, where appropriate, the package insert for the medicinal products referred to in Article 14(1) shall bear the following, and no other.
În plus faţă de menţionarea clară a cuvintelor"produs medicinal homeopatic", etichetarea şi, dacă este cazul, prospectul produselor medicinale prevăzute în art. 14 alin.

Prevention of flea reinfestation: change beddings or process them and floors in premises by any insecticide agent according to package inserts.
Prevenirea reinfestării puricelor: schimbarea paturilor sau prelucrarea lor și a pardoselilor în incintă de către orice agent de insecticid conform cu inserțiile de ambalaj.

Relenza therefore was not recommended for treatment or prophylaxis of seasonal influenza in individuals with asthma or chronic obstructive pulmonary disease.[ 12] In 2009 the zanamivir package insert contains precautionary information regarding risk of bronchospasm in patients with respiratory disease.[ 13] GlaxoSmithKline( GSK) and FDA notified healthcare professionals of a report of the death of a patient with influenza having received zanamivir inhalation powder, which was solubilized and administered by mechanical ventilation.
Relenza, prin urmare, nu a fost recomandată pentru tratamentul sau profilaxia gripei sezoniere la persoanele cu astm bronșic sau boală pulmonară obstructivă cronică[2]. În 2009, prospectul zanamivir conținea precauții cu privire la riscul de bronhospasm la pacienții cu bolirespiratorii[ 3]. GlaxoSmithKline( GSK) și FDA au notificat personalul medical cu un raport de deces al unui pacient cu gripă care a primit pulbere de zanamivir solubilizată și administrată prin ventilație mecanică[4].

In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package insert or the label to the physician.
În caz de auto- injectare accidentală, se va consulta imediat medicul curant căruia i se va prezenta prospectul produsului sau eticheta acestuia.

For more information about the therapeutic indications of the anticoagulant drug that you must use, it is a good idea to ask your doctor for advice and read the package insert for the prescribed medicinal product.
Pentru mai multe informații despre indicațiile terapeutice ale medicamentului anticoagulant care trebuie utilizat, se recomandă să solicitați sfatul medicului și să citiți prospectul medicamentului prescris de medic.