Hvad er oversættelsen af " PARTICULAR CASES " på dansk?

• særlige tilfælde
• specifikke tilfælde
• konkrete tilfælde
• visse tilfælde
• konkrete sager

Eksempler på brug af Particular cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Worker information in particular cases.
Informering af arbejdstagerne i særlige tilfælde.

It can in particular cases also be useful to opt for a Bit Transceiver FZE1066.
Det kan i visse tilfælde også være nyttigt at vælge Bit Transceiver FZE1066.

Examination as to jurisdiction in particular cases.
Efterprøvelse af kompetencen i særlige tilfælde.

In particular cases, financial support may be available for a period of up to three years.
I særlige tilfælde kan der ydes støtte i en periode af op til tre år.

Really, Frontex should only act in particular cases.
FRONTEX bør virkelig kun træde i aktion i visse tilfælde.

In other particular cases where the proper administration of justice so requires.
Parternes påstande d i andre særlige tilfælde, når retsplejehensyn tilsiger dette.

We police don't accept any request for particular cases.
Politiet modtager ikke henvendelser om specifikke sager.

In two particular cases, full transparency and additionality have been achieved.
I to særlige tilfælde har der været tale om fuldstændig gennemsigtighed og addition.

Art. 28 Examination as to jurisdiction in particular cases.
Artikel 28 efterprøvelse af kompetencen i særlige tilfæde.

Below we will consider some particular cases in which the deprivation of parental rights.
Nedenfor vil vi overveje nogle konkrete tilfælde, hvor den berøvelse af forældrenes rettigheder.

Art. 28 Examination as to jurisdiction in particular cases.
Artikel 28 efterprøvelse af kompetencen i særlige tilfælde.

In 1992, two particular cases were added to those from the close of the previous year.
I 1992 er der kommet yderligere to særlige tilfælde ud over dem, der fandtes ved udgangen af det forrige regnskabsår.

Guarantees to be given by the issuing State in particular cases.
Garantier, som den udstedende stat skal give i særlige tilfælde.

However, these particular cases will raise delicate, complicated questions that have to be considered in advance.
Disse særlige tilfælde vil imidlertid rejse følsomme og komplicerede spørgsmål, som vi skal tage højde for på forhånd.

Guarantees to be given by the issuing Member State in particular cases.
Garantier, som den udstedende medlemsstat skal give i særlige tilfælde.

Is it not a fact that substance in particular cases is formed as sensory instruments for sight, hearing, smell, taste and feeling?
Er det ikke en kendsgerning, at stoffet i særlige tilfælde er formet som sanseredskaber for syn, hørelse, lugt, smag og følelse?

I have done so myself at the highest level, mentioning particular cases.
Jeg har selv gjort det på højeste plan, hvor jeg har nævnt specifikke tilfælde.

We need to examine the question of what is more sensible in particular cases: the EU Pilot or the previous treaty infringement proceedings.
Vi skal undersøge, hvad der er mest fornuftigt i specifikke tilfælde, EU Pilot eller de tidligere traktatbrudsprocedurer.

Additional rules regarding calculation of reimbursement under the scheme in particular cases.
Supplerende regler for beregning af refusion i henhold til ordningen i særlige tilfælde.

Mr Andersson may have his own views about the particular cases referred to in the TV documentary.
Hr. Andersson kan have sit eget syn på de særlige sager, der blev nævnt i tv-dokumentarudsendelsen.

There are, however, analytical methods for simulating base deformation in some particular cases.
Der er, dog, analysemetoder til simulering basen deformation i visse særlige tilfælde.

It is the Commission that, in particular cases, must put forward such proposals and, as I said, there is no Member State that has requested a proposal.
Det er Kommissionen, der i givet fald skal komme med sådanne forslag, og som jeg nævnte, er der ikke nogen medlemsstat, som har bedt om det.

So hopefully, when the Services Directive is implemented, there will be fewer of these particular cases.
Når tjenesteydelsesdirektivet er gennemført, vil der forhåbentlig være færre af disse særlige tilfælde.

In particular cases, a veterinarian may recommend a special diet, for example to animals with allergies, obesity, diabetes or diseases of the urinary tract.
I særlige tilfælde kan en dyrlæge anbefale en speciel diæt til et dyr, f. eks. For hunde allergi, fedme, diabetes eller sygdomme i urinvejene.

The book chronicles behind various causes espoused by Joaquim Magalhaes and also particular cases defended by Nestor Ximenes.
Bogen Chronicles bag forskellige årsager gik ind af Joaquim Magalhaes, og også særlige tilfælde forsvares af Nestor Ximenes.

In particular cases, including nuclear safety, justice and home affairs and cross-border cooperation, a significant supply element may be included.
I særlige tilfælde, herunder nuklear sikkerhed, retlige og indre anliggender samt grænseoverskridende samarbejde, kan der indgå et betydeligt leveranceelement.

Even though it requires resources, they should analyze particular cases, along with showing that they do pay attention whenever a user is criticizing content.
Selvom det kræver ressourcer, skal man analyserer den enkelte sag mere, men også vise at man rent faktisk lytter, hvis man som bruger kritiserer indhold.

In particular cases a decision may be taken in accordance with the procedure referred to in paragraph 1 for carriage to be undertaken by the intervention agency under the same conditions.
I saerlige tilfaelde kan det efter den i stk. 1 naevnte procedure besluttes, at transporten kan overtages af interventionsorganet paa de samme betingelser.

Experience of the financial crisis has exposed important failures in financial supervision, both in particular cases and in relation to the financial system as a whole.
Erfaringerne fra den finansielle krise har afsløret store mangler i det finansielle tilsyn, både i specifikke tilfælde og i det finansielle system som helhed.

Star dollars and virtual products(virtual clothes and all other goods and services on Stardoll's Service) may not be exchanged unless Stardoll decides to allow for exchanges in particular cases.
Stardollars og virtuelle produkter(virtuelt tøj og alle andre ydelser og tjenester på Stardolls website) kan ikke byttes, medmindre Stardoll i særskilte tilfælde beslutter at tillade bytteret.

Hvordan man bruger "particular cases" i en Engelsk sætning

This was proved for various particular cases by V.

And talk about particular cases inside the Florida prisons.

particular cases you think we should be interested in?

Added some functionality for particular cases (like applying modifiers).

Some particular cases of struggle: Euskadi and Comunitat Valenciana.

For particular cases effective pore models may be employed.

It can be adapted to particular cases and discussed.

The solutions for some particular cases are depicted graphically.

Directors may generally or in particular cases otherwise determine.

Of course, particular cases will jeopardise this fine construction.

Hvordan man bruger "særlige tilfælde, specifikke tilfælde, konkrete tilfælde" i en Dansk sætning

Ordningen kan i særlige tilfælde bevilges selvom borgeren har fået bevilget hjælp under 20 timer om ugen.

Nøjagtige doser til specifikke tilfælde læge ordineret.

Derfor er brugen af ​​deres brug fornuftigt i meget specifikke tilfælde, hvor det er bedst at hjælpe med at bestemme lægen.

Vælges der mere end én revisor, eller hvis Finanstilsynet i særlige tilfælde udpeger yderligere en revisor, skal disse være statsautoriserede eller registrerede.

I konkrete tilfælde vil der blive stillet krav om depositum stillet som sikkerhed for korrekt retablering ved fraflytning.

I denne note skal vi se på, hvordan man kan sætte tal på ens usikkerhed i et par specifikke tilfælde. 3 (version )6 1.

Angst er normalt og endda nyttigt i meget specifikke tilfælde.

I særlige tilfælde kan formanden indkalde til møde med kortere varsel.

Du kan i særlige tilfælde få yderligere tilskud til befordringsudgifter til din ledsager.

I særlige tilfælde kan de almindelige gebyrer for opkald til Support bortfalde, hvis Microsofts supporttekniker vurderer, at en bestemt opdatering kan løse problemet.