Hvad er oversættelsen af " POOR CONDITION " på dansk?

• dårlig stand
• dårlig tilstand
• ringe tilstand
• dårlige tilstand
• ringe stand
• dårlig forfatning
• dã¥rlig stand

Eksempler på brug af Poor condition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The wolf in very poor condition.
Ulven i meget dårlig stand.

And poor condition of the immune system of the skin elasticity is reduced at times.
Og dårlige tilstand immunsystemet af huden elasticitet reduceres til tider.

The cells are in poor condition.
Cellerne er i dårlig stand.

This is in a poor condition of the room to build sound recordings helpful, mainly.
Dette er i en dårlig tilstand af rummet til at bygge lydoptagelser nyttige, hovedsageligt.

They were in very poor condition.
De var i meget dårlig tilstand.

The wires are in a poor condition, but now the vines grow, and it is not longer possible to change them.
Trådene er i en dårlig tilstand, men nu hvor vinen vokser, er det ikke muligt at skifte dem.

Both, however, are in rather poor condition.
Begge er dog i ret dårlig stand.

But, batteries in poor condition may do this once or twice a week.
Men batterier i dårlig stand kan gøre dette en eller to gange om ugen.

Decor was dated and in poor condition.
Indretningen var slidt og i dårlig stand.

When the liver is in poor condition, the result may differ from the norm.
Når leveren er i dårlig stand, kan resultatet afvige fra normen.

Potholes are common and the streets are in a poor condition.
Huller i vejen er almindelige, og vejene er i dårlig stand.

Sometimes the old chimney is in poor condition and needs rehabilitation.
Af og til kan den gamle skorsten være i dårlig stand og have behov for at blive repareret.

As much as 40% of arable land is now in very poor condition.
Hele 40% af landbrugsjorden befinder sig nu i en meget ringe tilstand.

Frequent potholes, and the poor condition of many city and country roads.
Mange huller i vejene, og det faktum at mange veje både i by og på land er i virkelig dårlig stand.

One problem is that Ukraine has nuclear power plants in poor condition.
Ukraines særlige problem er kernekraftværker, som er i dårlig stand.

We bought the Riva in Antibes in a very poor condition and it was fully restored in Holland.
Vi købte Riva i Antibes i en meget dårlig stand, og den blev fuldt restaureret i Holland.

In most cases, health problems are the culprits of their poor condition.
I de fleste tilfælde er sundhedsproblemer skyldige i deres dårlige tilstand.

Some of the decoys were in a poor condition and required restoration if they were to be preserved.
Nogle af fuglene var i en ynkelig forfatning og krævede restaurering for at kunne bevares.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.
Det forklarer alle hullerne i dyssen og fundets ringe tilstand.

They are in very poor condition, for the simple reason, that created a situation, oduračivaâ all The Universe.
De også er i meget dårlig stand af den simple grund, Vi skabte en situation, alle odurachivaya univers.

Foremost of these, only a section of the wall and, in poor condition, hammam bath.
Forreste af disse, kun en del af væggen og, i dårlig stand, hammam bad.

This is in a poor condition of the room to build sound recordings helpful, mainly because of interference sound coming from behind.
Dette er i en dårlig tilstand af rummet til at bygge lydoptagelser nyttige, primært på grund af interferens lyd, der kommer bagfra.

Offers are there, but most of the models sold are broken and in poor condition.
Tilbud er der, men de fleste af de solgte modeller er brudt og i dårlig stand.

After, Petru Rares abandon this place- arrived in poor condition- one, in 1530, current builds church“Sf.
Senere, Petru Rares opgive dette sted- ankom i dårlig stand- en, i 1530, strøm bygger kirke“Sf.

Let's just say you lost a lot of credibility when you returned Mrs. Kristo in poor condition.
I mistede troværdigheden, da vi fik fru Kristo tilbage i dårlig stand.

Regrettably, but domesticthe market of audiobooks is in very poor condition, therefore it is almost impossible to get a legal copy anywhere.
Desværre, men indenlandskemarkedet for lydbøger er i meget dårlig stand, derfor er det næsten umuligt at få en lovlig kopi overalt.

In addition, essential equipment for the conduct of physical education classes is in poor condition.
Desuden er basalt udstyr til at gennemføre idrætsundervisningen i dårlig stand.

Given the large number of specimens and their generally poor condition it probably remained in circulation for many years.
De findes i et stort antal og er normalt i dårlig stand, og de har derfor sandsynligvis været i cirkulation i mange år.

As the situation is now, can the hospital only offer homes, located inside the city and which is in very poor condition.
Som situationen er nu, kan hospitalet kun tilbyde boliger, som ligger inde i byen og er i meget ringe stand.

A battery which is below these levels is often in poor condition and needs to be replaced.
Et batteri under disse niveauer er ofte i dårlig stand og bør udskiftes.

Hvordan man bruger "poor condition" i en Engelsk sætning

While it’s minimal and in poor condition (i.e.

Poor condition at time of survey (May 1984).

The furniture was in poor condition and dirty.

Poor condition meat still has all its calories.

Envelope: Poor condition with tears, darkening and stains.

Very good condition in a poor condition wrapper.

Poor condition housing harms people’s health and well-being.

to watch the poor condition of these animals?

Window locks in poor condition create security vulnerabilities.

Two trees in poor condition will be removed.

Hvordan man bruger "dårlig tilstand, ringe tilstand, dårlig stand" i en Dansk sætning

Men da Sahli undersøgte klassikeren lidt nærmere, opdagede han hurtigt mere rust. "Især dørkarmene var i temmelig dårlig tilstand.

Gårdejeren anlagde retssag mod tømrermesteren, og krævede erstatning for manglende advarsel om tagpladernes ringe tilstand.

Omkring golfbanen ved Tordensgårde vurderes karakteren derfor at være i dårlig tilstand.

Selv for den udsatte spidsløn er det dog kun 17,8% af træerne der er i dårlig tilstand.

De første 4 huse vi så ejendomsmægleren havde lige fundet et par stykker mere, vi skulle sevar i så dårlig stand, at de krævede en total ombygning.

Der blev givet tilladelse til nedrivning af gården grundet bygningernes ringe tilstand.

Den er i ualmindelig dårlig stand, og står ikke centreret i huset.

Kommunikationsdirektøren fortæller, at pigen var i dårlig tilstand, da hun blev fundet. - Der var ikke gode levevilkår i lejren, hvor hun boede.

I sådanne stater er der altid en uoverensstemmelse mellem et dårligt somatisk udseende, en dårlig tilstand af sundhed og fraværet af nogen somatiske sygdomme af nogen art.

Gammelhaven som historiske haveanlæg har alle grundelementerne bevaret: Midteraksen, symmetrien, bassinet og lindetræsalléer, dog er anlægget i meget dårlig tilstand.