Hvad er oversættelsen af " POSSIBLE TO EVALUATE " på dansk?

• muligt at vurdere
• muligt at evaluere
• mulighed for at evaluere
• muligt at bedømme

Eksempler på brug af Possible to evaluate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is possible to evaluate work in different sectors.
Det er muligt at vurdere arbejde inden for forskellige sektorer.

After three days, when the hair is slightly darkened, it is possible to evaluate the result.
Efter tre dage, når håret er lidt mørkt, er det muligt at evaluere resultatet.

It is possible to evaluate your restaurant visits on the R2N platforms.
Det er muligt at evaluere sine restaurantbesøg på R2Ns platforme.

At each stage in the planning of the project it is possible to evaluate the potential error risks.
På alle trin i et projekt er der mulighed for at evaluere de potentielle risici.

This would make it possible to evaluate trends and sources of zoonoses and zoonotic agents within the Community.
Dette vil give mulighed for at evaluere tendenser i og kilder til zoonoser og zoonotiske agenser i Fællesskabet.

Principles will also be proposed for a benchmarking system that makes it possible to evaluate environmental initiatives.
Der skal desuden foreslås principper for et benchmarkingsystem, som gør det muligt at vurdere miljøindsatsen.

Performance data makes it possible to evaluate the effectiveness of different building strategies and technologies.
Ydeevne data gør det muligt at vurdere effektiviteten af forskellige strategier og teknologier bygning.

Principles will also be proposed for a benchmarking system that makes it possible to evaluate and compare environmental initiatives.
Der skal desuden foreslås principper for et benchmarkingsystem, som gør det muligt at vurdere og sammenligne miljøindsatsen.

By using standard tests, it is possible to evaluate the permanent loss of properties due to thermal ageing and oxidation.
Ved at bruge standardtests er det muligt at evaluere det permanente tab af egenskaber, som følge af termisk ældning og oxidering.

They not only supervised pilot projects on mainstreaming, but also developed procedures which made it possible to evaluate the gender impact of the individual projects.
Man har således ikke kun overvåget pilotprojekter i forbindelse med mainstreaming, men også udviklet metoder, som gør det muligt at vurdere de enkelte projekter med henblik på kønsspecifikke virkninger.

Do you believe that it is possible to evaluate what levels of particulate matter should be taken into account in future in order to prevent jobs being put at risk?
Mener De, at det er muligt at vurdere, hvilke partikelniveauer man bør regne med i fremtiden for at forhindre, at job bliver bragt i fare?

The committee has created a new methodological model which makes it possible to evaluate the work of every parliamentary committee.
Udvalget har skabt en ny metodologisk model, som giver mulighed for at evaluere arbejdet i hvert enkelt parlamentsudvalg.

It would then be possible to evaluate the impact of the action programme, using the second water monitoring report(1996-97) on these stations as one of the indicators for the evaluation.
Det vil da være muligt at evaluere handlingsprogrammets virkning ud fra den anden vandovervågningsrapport(1996-97) vedrørende disse målestationer som en af evalueringens indikatorer.

When undertaking biochemical testing of the organs, it is possible to evaluate the functioning of vital organs like the liver and kidneys.
Når virksomheden biokemisk test af organerne, er det muligt at evaluere funktionen af vitale organer såsom lever og nyrer.

The report rightly recalls that, overall, the objectives of the Dublin system have, to a large extent, been achieved, but that, owing to the lack of precise data, it has not been possible to evaluate the cost of the system.
I betænkningen nævnes det med rette, at målene for Dublinsystemet i vid udstrækning er blevet opfyldt, men at det på grund af mangel på nøjagtige data ikke har været muligt at vurdere omkostningerne i forbindelse med systemet.

Indicators are used that make it possible to evaluate environmental initiatives in construction.
Anvende indikatorer, der gør det muligt at vurdere miljøindsatsen i byggeri.

I therefore congratulate the rapporteur, Mr Szájer, for succeeding in achieving the priority objectives for the European Parliament: I refer to the guarantees to align the current comitology procedures with the new procedure, the right to scrutiny by Parliament and the Council, the creation of an appeal committee chaired by the Commission and the inclusion of a review clause that will make it possible to evaluate the efficiency of the procedure.
Jeg roser derfor ordføreren, hr. Szájer, for, at det er lykkedes ham at nå det primære mål for Parlamentet, og jeg tænker her på garantierne for at tilpasse de nuværende komitologiprocedurer til den nye procedure, Parlamentets og Rådets indsigelsesret, oprettelse af et klageudvalg med Kommissionen i formandsstolen og indføjelse af en revisionsklausul, der vil gøre det muligt at vurdere, hvor effektiv proceduren er.

The average number of persons per room will also make it possible to evaluate average space available to the households.
Det gennemsnitlige antal personer pr. værelse vil også gøre det muligt at vurdere, hvor meget plads husstandene i gennemsnit har til rådighed.

Ehoakrdiografiya makes it possible to evaluate the thickness of the heart wall cavity size body, the scars and intracardiac thrombi, motility, function and condition of the valves. Research safe, painless.
Ehoakrdiografiya gør det muligt at vurdere tykkelsen af hjertet hulmuren størrelse organ, ar og intrakardial thromber, motilitet, funktion og tilstand af ventilerne. Forskning sikker, smertefri.

I therefore applaud the fact that the report calls for the creation of infrastructure making it possible to evaluate the impacts of proposals and plans formulated in Parliament.
Jeg glæder mig derfor over, at der i betænkningen opfordres til en infrastruktur, der gør det muligt at vurdere konsekvenserne af de forslag og planer, som formuleres i Parlamentet.

This year, data from the KMO has made it possible to evaluate the area individually, but it has not been possible to evaluate refrigerated vans and lorries individually for previous years. The emission factors are listed in Appendix 5.
Data fra KMO har i år gjort det muligt at opgøre området for sig, men det er ikke muligt at opgøre transportkøl for sig selv for de foregående år. Emissionsfaktorerne fremgår af bilag 5.

I support this measure because, by taking the requirements of Member States into greater consideration, it will be possible to evaluate the possible social, environmental, financial and economic consequences of a legal act.
Jeg støtter denne foranstaltning, fordi det ved i højere grad at tage højde for medlemsstaternes krav vil være muligt at vurdere de eventuelle sociale, miljømæssige, finansielle og økonomiske konsekvenser af en retsakt.

In the time available it is not possible to evaluate the proposals other than to say that the status quo is not an option, the bottom line must be a sustainable profit margin for farmers, and we need assurances that, whatever the outcome, they are fully protected in the context of the WTO talks.
Det er ikke muligt at vurdere forslagene inden for den afsatte tid, og jeg vil derfor blot konkludere, at status quo ikke er en mulighed, men at der i sidste ende skal være en bæredygtig overskudsmargin for landbrugerne, som uanset resultatet skal garanteres fuld beskyttelse under WTO-drøftelserne.

Investigations In order to go through the risk assessment, it is necessary to collect the appropriate information to ensure that it is possible to evaluate whether or not the landfill gas poses a risk to humans or the environment.
For at kunne foretage den risikovurdering, der er givet forslag til i nærværende koncept, et det nødvendigt at indhente oplysninger, der gør, at det er muligt at vurdere, om gassen udgør en risiko for mennesker eller miljøet.

In view of the number of potentially eligible producers it would not be possible to evaluate the claim of each producer on an individual basis; whereas it is therefore necessary to use a flat-rate approach; whereas it is appropriate to follow as far as possible the arrangements set out in Regulation(EEC) No 2187/93;
Antallet af potentielt berettigede producenter medfører, at det ikke er muligt at foretage en individuel vurdering af den enkelte producents krav; der må derfor anvendes en standardmetode; det vil være hensigtsmæssigt i videst muligt omfang at følge de ordninger, der er fastsat i forordning(EØF) nr. 2187/93;

No studies exist with a route of administration that makes it possible to evaluate the chronic effects- not to mention the carcinogenic potential of 1-Butanol in humans.
Der findes ingen studier med nogen administrationsvej, der gør det muligt at bedømme de kroniske effekter, for slet ikke at tale om det kræftfremkaldende potentiale af butan-1-ol i mennesker.

Take a look at what works elsewhere, for example in Germany, where it is possible to evaluate the cost-effectiveness and meaningfulness of expenditure, and in Austria, and develop a concept, perhaps as part of an initiative report from Parliament, which describes how the things that you do can be done much better, so that you can genuinely fulfil your obligations.
Se på, hvad der virker andre steder, f. eks. i Tyskland, hvor det er muligt at bedømme, hvor omkostningseffektive og meningsfulde udgifterne er, og i Østrig, og sørg for at udvikle et koncept, måske som en del af en initiativbetænkning fra Parlamentet, som beskriver, hvordan de ting, De gør, kan gøres meget bedre, så De reelt kan opfylde Deres forpligtelser.

Greatly encouraging is the announcement that the period in which it will be possible to evaluate innovative solutions in particular which are related to these levers will also be relatively short.
Meddelelsen om, at den periode, hvor det er muligt at evaluere især innovative løsninger, som er forbundet med disse løftestænger, også vil blive relativt kort, er meget opmuntrende.

Comparability of data at European level will make it possible to evaluate the extent of mismatches in national labour markets against the background of the remaining EU countries.
Datasammenligneligheden på EU-plan vil gøre det muligt at bedømme omfanget af forskellene mellem udbud og efterspørgsel på de nationale arbejdsmarkeder på baggrund af de øvrige EU-lande.

Due to the dynamic, eventful nature of web applications, it is not possible to evaluate scripts for clickjacking just by looking at the application code, and therefore the Observer tool was developed.
På grund af den dynamiske, begivenhedsrigt karakter af web-applikationer, er det ikke muligt at vurdere scripts til clickjacking bare ved at kigge på ansøgningen kode, og derfor Observer værktøj blev udviklet.

Hvordan man bruger "possible to evaluate" i en Engelsk sætning

Therefore, it was not possible to evaluate that phase of the explosion.

Is it possible to evaluate the extent of the human trafficking problem?

It must be possible to evaluate the plan using reliable, credible indicators.

It is now possible to evaluate sample stability with just one number.

Is it possible to evaluate a grammar empirically using a parsed corpus?

It is possible to evaluate multiple conditions through use of ElseIf statements.

It’s possible to evaluate the absolute most useful CV illustrations 20 17.

It will be possible to evaluate the most useful CV examples 2017.

Our AI technology made it possible to evaluate for all of that.

It is not yet possible to evaluate the quality of the service.

Hvordan man bruger "mulighed for at evaluere, muligt at evaluere, muligt at vurdere" i en Dansk sætning

Du vil også få mulighed for at evaluere HTX via et evalueringsskema en gang om året.

Metoden gør det muligt at evaluere fortykning, graden af ​​forkalkning og mobiliteten af ​​ventilfolierne.

Vi tilbyder dig mulighed for at evaluere vores service gennem et rating service (dk.trustpilot.com), der drives af Trustpilot A / S, Pilestræde 58, 5, 3.

Det kan give mulighed for at evaluere og se resultaterne, påpeger formanden.

Korrigeres der endvidere for forskelle i kapitalomkostninger, er det muligt at vurdere betydningen af disse kapitalomkostninger for de økonomiske præstationer i de respektive lande.

Før transaktionen den erhvervsdrivende får også mulighed for at evaluere deres forudsigelser, synspunkter, sammenligne med udtalelse fra de professionelle deltagere i valutamarkedet.

Coprogrammet, elastasebestemmelsen og feces lipidogram gør det muligt at evaluere kæbens exokrine funktion.

Det nye testcenter giver ingeniørerne mulighed for at evaluere data på stedet og i realtid, så de kan foretage modifikationer, mens testen er i gang.

I en grundig gennemgang af datas tilblivelse får man mulighed for at evaluere omfang og type af bias.

Opgaven evaluerer kun de mål, det er muligt at evaluere i en quiz.