Hvad er oversættelsen af " PRACTICAL EFFECTS " på dansk?

• praktiske virkninger
• de praktiske konsekvenser
• de konkrete følger
• praktiske følger
• praktiske effekter

Eksempler på brug af Practical effects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or Legacy practical effects builds would show up.
Eller praktiske effekter fra Legacy op.

I think people are coming back around to practical effects.
Jeg tror, at folk er på vej tilbage til de praktiske effekter.

The practical effects of our past proposals have been rather small.
De praktiske virkninger har været ret begrænsede.

I can assure you that this rule will have profound practical effects.
Tro mig, det er en bestemmelse, der vil have en væsentlig praktisk betydning.

The Commission monitors the practical effects of that Council Regulation.
Kommissionen vil overvåge, hvilke praktiske virkninger Rådets forordning har.

The practical effects of this will be further elaborated in the specific programmes.
De praktiske virkninger heraf vil blive yderligere uddybet i særprogrammerne.

He knew what he was getting into. And also being another practical effects guy.
Vidste han, hvad han gik ind til. Og da han også er til praktiske effekter.

What are the practical effects of the longer-term presidency of the eurozone?
Hvad er de praktiske konsekvenser af det længerevarende formandskab for euroområdet?

Consequently, it is necessary first to examine the practical effects of those provisions.
Det er derfor nødvendigt først at undersøge disse bestemmelsers praktiske virkninger.

So we see some practical effects that we never thought were problems, never thought we would have to face in Europe.
Så vi ser nogle praktiske effekter, som vi aldrig havde troet var problemer, aldrig havde troet vi skulle møde i Europa.

I had the chance to speak with Setrakian this week about his work, practical effects in the age of CGI, and Men in Black's legacy.
Jeg havde mulighed for at tale med Setrakian i denne uge om sit arbejde, praktiske virkninger i en alder af CGI, og men in Black‘ s legacy.

What practical effects on Soviet policy towards Poland have been achieved up to now by the economic sanctions imposed in March 1982?
Hvilke konkrete virkninger har de i marts 1982 iværksatte økonomiske sanktioner hidtil haft på USSRs Polen-politik?

We have asked the Commission on more than one occasion to supply information on the practical effects of their proposals, they have not so done.
Vi har mere end én gang bedt Kommissionen om at komme med oplysninger om forslagenes praktiske virkning, men det er ikke sket.

However, he wondered about the practical effects of rewording Article 16 and about the type of legislation which a legal basis might lead to.
Han rejste dog spørgsmålet om de konkrete konsekvenser af en ny formulering af artikel 16 og om, hvilken type lovgivning et retsgrundlag kunne føre til, at man vedtager.

The attention that we must pay to buildings but are not yet paying is a crucial aspect of these reports and I recommend the practical effects of those to all of us.
Den opmærksomhed, vi må vie bygninger, hvilket vi ikke gør endnu, er et afgørende aspekt af disse betænkninger, og jeg anbefaler de praktiske virkninger af dem til os alle.

I therefore believe that the instrument of a resolution may have even more practical effects if we also carry these judgments and topics across into the content of the agreement between the EU and Iraq.
Jeg tror derfor, at det redskab, som en beslutning udgør, kan få endnu større praktisk virkning, hvis vi også tager disse afgørelser og emner med i aftalen mellem EU og Irak.

The terms of the directive required the use of hormones as growth promoters in livestock to cease as from 1 January 1988, but the Member States postponed the practical effects of this measure for a year.
I henhold til bestemmelserne må intet dyr fra 1. januar 1988 behandles med hormoner med henblik på opfedning, men medlemsstaterne har ud sat denne foranstaltnings praktiske virkninger et år.

However, I am strongly opposed, both in principle and as regards the practical effects, to using European taxpayers' money for wider fleet renewal.
Hvad angår både principper og praktiske virkninger, er jeg dog stærkt imod at bruge europæiske skatteborgeres penge til en yderligere fornyelse af flåden.

As the problem with regard to wine lies in the reform already approved and carried out, albeit with our opposition, it is now somewhat irrelevant whether this sector is included in a single CMO or not, as this does not alter the practical effects.
Da problemet i forbindelse med vin ligger i den allerede vedtagne og gennemførte reform, som vi var imod, ændrer det ikke på dens virkning i praksis.

That is a very important announcement, for if that happens, all the EU's citizens will be able to experience the practical effects of European policy, and the division that exists among them in that regard, to which you referred, can be done away with.
Det er en meget vigtig udtalelse, for hvis det kommer i stand, kan alle EU-borgere her mærke de praktiske konsekvenser af europæisk politik, og den omtalte splittelse, som hersker mellem vores borgere i denne sag, kan ophæves.

The supervisory authorities of the home Member State shall inform as a matter of urgency the supervisory authorities of all other Member States of the decision to open winding-up proceedings including the possible practical effects of such proceedings.
Tilsynsmyndighederne i hjemlandet underretter straks tilsynsmyndighederne i de øvrige medlemsstater om afgørelsen om at indlede likvidation, herunder de mulige konkrete følger af den pågældende likvidation.

Can the Council outline the practical effects for the EU's fishery fleet and in particular the Irish fleet, as a result of the UK Government's decision to ratify the United Nations Convention on the Law of the Sea, thereby ending its claim to control the waters off Rockall?
Vil Rådet redegøre for de praktiske virkninger for EU's og navnlig Irlands fiskerflåde af den britiske regerings beslutning om at ratificere FN's havretskonvention, hvorved den giver afkald på kravet om kontrol over farvandet omkring Rockall?

In any case, one important and central issue, that is the growing liberalisation of financial markets and movements of capital, is not addressed, which means that the practical effects of this liberalisation will continue to be weakened.
I alle tilfælde er der et stort, grundlæggende spørgsmål, som ikke stilles i forbindelse med dette direktiv, nemlig den stigende liberalisering af finansmarkederne og kapitalbevægelserne, af hvilken årsag dets praktiske følger vil forblive nærmest lig nul.

Appraisal of the practical effects of the changes made by the Italian Government to its matches monopoly after the Commission had sent a reasoned Opinion is complicated by the current lack of interest shown by Community manufacturers in exporting to Italy.
Vurderingen af de praktiske virkninger af de ændringer, den italienske regering har foretaget i bestemmelserne vedrørende dens tændstikmonopol, efter at Kommissionen havde tilstillet den en begrundet udtalelse, er blevet vanskeliggjort ved den ringe interesse, Fællesskabets fabrikanter i øjeblikket viser udførsler til det italienske marked.

For the last five years the aim of our monthly newsletter, Target'92, has been to keep econ omic operators, and small and medium sized businesses in particular, informed of the aims and practical effects of the emergent single market.
I fem år har formålet med vores månedsbrev»Perspektiv 92« været at informere erhvervsli vet og specielt de små og mellemstore virksomheder om målsætningen for og de praktiske virkninger af det store europæiske marked, som var under opbygning.

On the basis of a proposal from the Commission setting out the practical effects of including dried figs and dried grapes in the products covered by the common organization of the markets in the sector of products processed from fruit and vegetables, 2 on 27 July 1981 the Council adopted a system of aid for dried figs and dried grapes.3While in broad outline this system follows the Community support system for processed fruit and vegetables.
På grundlag af et forslag fra Kommissionen, hvori fastslås de praktiske konsekvenser af, at tørrede figner og tørrede druer opføres blandt de produkter, der er omfattet af den fælles markedsordning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager2, vedtog Rådet den 27. juli 1981 en støtteordning for tørrede druer og figner3.

I consider that the application of restorative justice, with strict concern for appropriateness and proportionality, may be an effective way of facing up to that situation and, as far as is acceptable, making offenders liable for remedying or lessening the practical effects of the illegal act committed.
Jeg mener, at anvendelse af genoprettende retfærdighed, med nøje hensyntagen til rimelighed og proportionalitet, vil kunne være en måde til at imødegå den beskrevne situation og til i acceptabelt omfang at gøre gerningsmændene ansvarlige for at udbedre eller mindske de konkrete følger af deres forseelse.

The administrative or judicial authorities of the home Member State shall without delay inform, by any available means, the competent authorities of the host Member State of their decision to open winding-up proceedings, including the practical effects which such proceedings may have, if possible before they open or otherwise immediately thereafter.
De administrative eller retslige myndigheder i hjemlandet skal straks underrette de kompetente myndigheder i værtslandet om deres afgørelse om at indlede en likvidationsprocedure, herunder de konkrete følger, som den pågældende procedure måtte få, om muligt inden de indleder en sådan procedure, eller umiddelbart efter.

When we are in the situation, as happens at regular intervals, of individual Member States resisting even the judgments made by the Court of Justice in the course of the law that already exists, no matter how extensive their frustrations- and I certainly understand that- will come to recognize that the proposition being made is unlikely to have practical effects or secure general agreement in the institutions of the Community.
Når vi er i den situation, hvilket sker temmelig ofte, at enkelte medlemsstater gør modstand over for selv domme, der er afsagt af Domstolen i henhold til den eksisterende lovgivning, vil de ærede medlemmer, uanset hvor frustrerede de er- og det forstår jeg godt- indse, at det er usandsynligt, at det stillede forslag kan få praktiske følger eller sikre generel enighed i Fællesskabets institutioner.

Following close on the heels of this Round Table, which brought together developing world governments, international organisations and the Member States, as well as a number of non-governmental organisations, we have just adopted a specific action programme based on this approach. Indeed I believe we are starting to see the first practical effects of this, with several pharmaceutical companies making commitments to reduce prices.
I kølvandet på denne rundbordskonference, hvor regeringer fra den tredje verden, internationale organisationer og medlemsstater samt et antal ngo'er mødtes, har vi netop vedtaget en nøjagtig handlingsplan, der hviler på dette globale tiltag, og som vi for øvrigt begynder at kunne se de første konkrete resultater af i form af et antal løfter fra flere medicinalfirmaer om at sænke priserne.

Hvordan man bruger "practical effects" i en Engelsk sætning

How do the practical effects look in 2014?

The decline has deleterious practical effects for them.

This has two practical effects for slot players.

There are also practical effects of such solidarity.

The practical effects are up to the task.

So what are the practical effects of this?

They’re devoted to practical effects and visual realism.

Seriously, these practical effects look so much creepier!

We need more practical effects like 80s/90s cinema.

Practical Effects involving The Machines were used realistically.

Hvordan man bruger "de praktiske konsekvenser, praktiske virkninger" i en Dansk sætning

Efter dette vil kursisten have: Set flere eksempler på de praktiske konsekvenser af forskellige tilgange til analyse og forståelse af utilsigtede hændelser.

Artikel 23's begrænsninger Et stort flertal af os er bekymret over de praktiske virkninger af omprogrammering og suspension af ESI-midler i henhold til artikel 23 i forordningen om de fælles bestemmelser.

Abrams, at han pÃ¥ dette tidspunkt „Praktiske virkninger“ ønsker at sætte, og at BB-8 bare ikke Computer Effekten var, men virkelig eksisterer.

Hun var i den forbindelse blevet nervøs ved systemteoriens tekniske og anti-normative træk og for de praktiske konsekvenser heraf.

Og ud over deres funktionelle og praktiske virkninger er de også visuelle flotte.

De praktiske konsekvenser af hjemtagelsen er en meget lang og deprimerende historie, som ikke hører til i dette blogindlæg.

Dermed udvikler du nye ideer og nye måder at bruge produkter på; Du vil uddybe de praktiske konsekvenser af design.

Afsættet har været en erkendelse af, at der er brug for langt større indsigt i og hensyntagen til de praktiske konsekvenser, når centralt udtænkte reformer iværksættes.

De praktiske konsekvenser af disse resultater drøftes også.

I denne artikel beskrives en række af disse krav med fokus på de praktiske konsekvenser og udfordringer.