Hvad er oversættelsen af " PROBLEMS TO BE SOLVED " på dansk?

['prɒbləmz tə biː sɒlvd]
['prɒbləmz tə biː sɒlvd]
problemer der skal løses

Eksempler på brug af Problems to be solved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Or there are real problems to be solved?
Eller om der er reelle problemer, der skal løses?
The problems to be solved are numerous and complex.
De problemer, der skal løses, er mange og komplekse.
There are indeed many problems to be solved there.
Der er afgjort mange problemer, der skal løses dér..
I am sure that I do not need to tell you again that there are still many problems to be solved.
Jeg behøver nok ikke gentage, at der alligevel stadig er en række uløste problemer.
So there are still many problems to be solved before liberalization can be addressed.
Der er derfor stadig mange problemer at løse, før liberaliseringen kan starte.
Offline use, andthe JavaScript API are the main(API) problems to be solved.
Offline brug, ogJavaScript API er de vigtigste(API) problemer, der skal løses.
There are two problems to be solved: increasing quotas and the rate of increase, and support measures.
Der er to problemer, som vi skal have løst: forhøjelsen af kvoterne og forhøjelsens størrelse samt støtteforanstaltninger.
The question I keep asking is,“what are the big technical problems to be solved in mobile learning?”.
Det spørgsmål, jeg holde spørger om, er,“Hvad er de store tekniske problemer, der skal løses i mobil læring?”.
Tungsten copper composite material has been widely used in many areas of industrial production, the preparation of new technology, new technology matures, butthere are still some problems to be solved.
Tungsten kobber kompositmateriale er blevet udbredt i mange områder inden for industriel produktion, forberedelse af ny teknologi, ny teknologi modnes, mender er stadig nogle problemer at løse.
This could be concrete andperhaps topical problems to be solved where competency want a boost.
Det kan eksempelvis være konkrete ogmåske højaktuelle problemer der skal løses, hvor man kompetencemæssigt ønsker et løft.
In a direct conversation with the specialists at the stands,specific questions are answered and individual problems to be solved.
I en direkte samtale med specialister på tribunerne,er specifikke spørgsmål besvaret og individuelle problemer, der skal løses.
The rapporteur deserves praise for his excellent analysis of the problems to be solved as part of the preparations for the forthcoming enlargement of the EU.
Ordføreren fortjener ros for sin fremragende analyse af de problemer, der skal løses som led i forberedelserne til den kommende udvidelse af EU.
At the same time, because of the large heat capacity of water,how to increase its solid content and improve its drying speed is one of the problems to be solved.
Samtidig er det på grund af den store varmekapacitet af vand,hvordan man øger sit faste indhold og forbedrer tørringens hastighed, et af problemerne at blive løst.
The Laeken Declaration is a successful mixture of questions regarding problems to be solved and, on the other hand, faith in being able to solve them.
Laeken-erklæringen er en vellykket blanding af spørgsmål om problemer, der skal løses, og på den anden side tro på, at de kan afklares.
His own-initiative report on aquaculture is a particularly good example of the pro-active approach adopted by members of the Committee on Fisheries when there are problems to be solved.
Hans initiativbetænkning om akvakultur er et særligt godt eksempel på den aktive fremgangsmåde, som medlemmerne af Fiskeriudvalget viser, når der skal løses problemer.
However, there remain a number of problems to be solved if the internal market in goods and services is to be matched by efficiency in the allocation of labour and competition in professional services.
Imidlertid er der en række problemer, der skal løses, hvis det indre marked for varer og tjenesteydelser skal modsvares af effektivitet i fordelingen af arbejdskraften og konkurrencen inden for de liberale erhverv.
We will work until we have solved these problems- there are hundreds of problems to be solved and I cannot do it alone.
Vi skal arbejde, indtil vi har løst alle disse problemer- der er hundredvis af problemer, som skal løses, og jeg kan ikke gøre det alene.
If you have problems to be solved using an equation,to which you need to find the appropriate equality, then make up an equation for each of the problems, and then correlate what you have done to these equations.
Hvis du har problemer med at blive løst ved hjælp af en ligning, som du skal finde den rette ligestilling på, skal du danne en ligning for hvert af problemerne og korrelere det, du har gjort med disse ligninger.
Euler was the first to appreciate the importance of introducing uniform analytic methods into mechanics,thus enabling its problems to be solved in a clear and direct way.
Euler var den første til at værdsætte betydningen af at indføre ensartede analytiske metoder i mekanik,således at dets problemer skal løses på en klar og direkte måde.
How, on the basis of such abstract andindeed bureaucratic utterances is it possible to get any grip on the problems to be solved, the contradictions to be overcome and hence the political decisions which must be taken?
Hvordan skulle man ud fra så abstrakte- hvisikke bureaukratiske- anvisninger kunne danne sig en idé om, hvilke problemer der skal løses, hvilke modsigelser der skal overvindes, og dermed hvilke politiske valg vi skal træffe?
I am very glad that the minister tackled the problems concerning the work of the Council of Ministers so frankly for I am of the opinion that they have not been discussed sufficiently, andthere remain for us many tricky problems to be solved.
Jeg er meget glad for, at De, fru minister, så ærligt tog problemerne med Ministerrådets arbejde op. Jeg mener nemlig, at de er blevet diskuteret alt for lidt, og atvi der har mange problemer at løse.
Despite the advantages conferred by a modern system of logistics in the areas of economic efficiency and competitiveness, optimum use of resources, creation of employment opportunities, protection of the environment and improvement of safety and security,we recognise that there are still problems to be solved, one of the most obvious being the chronic underfunding of the TENs, including the development of freight transport logistics.
Til trods for fordelene som følge af et moderne logistiksystem inden for økonomisk effektivitet og konkurrenceevne, optimal udnyttelse af ressourcerne, skabelse af beskæftigelsesmuligheder, beskyttelse af miljøet og forbedring af sikkerheden, erkender vi, atder stadig er problemer, som skal løses. Et af de mest iøjnefaldende er den evige underfinansiering af de transeuropæiske net, herunder udviklingen af godslogistik.
But studies such as these tend to banish modernist architecture and planning to a distant era, almost forgetting that there are real cities out there, with real people in them, that one can visit andwalk around in, and that have problems to be solved.
Men sådanne studier er tilbøjelige til at forvise modernistisk arkitektur og byplanlægning til et afsides sted langt tilbage i fortiden og næsten glemme, at der er virkelige byer derude, med rigtige mennesker, som man kan besøge oggå rundt i, og som har problemer, der endnu ikke er blevet løst.
It is a problem to be solved.
Det er et problem, der skal løses.
The problem to be solved: types of problems..
Problemet skal løses: typer af problemer..
Within 48 hours I expect the problem to be solved.
Inden for 48 timer regner jeg med, at problemet er løst.
When that desire becomes a permanent character,it becomes a problem to be solved.
Når det ønske bliver en permanent karakter,bliver det et problem, der skal løses.
Surely this cannot be treated as a problem to be solved through more propaganda offices and more money for providing information etc?
Det kan man vel ikke behandle som et problem, som skal løses ved flere propagandakontorer, flere penge til information osv.?
You know, you could have warned him. Or even me. But instead, you placed a kill order like we were some kinda problem to be solved.
Du kunne have advaret os, men ville løse problemet ved at dræbe os.
The PPE-DE Group- and I want to make this absolutely clear- also wants this problem to be solved before the end of this legislative term.
PPE-DE-Gruppen- og det vil jeg gøre helt klart- ønsker også, at dette problem løses inden valgperiodens udløb.
Resultater: 30, Tid: 0.0585

Sådan bruges "problems to be solved" i en sætning

Short story analysis essay examples problems to be solved by inventions.
Problems to be solved in kindergarten problems in society essay topics.
There are several problems to be solved with microgeneration and microgrids.
This makes it possible for problems to be solved quickly and easily.
There are real problems to be solved in this world—Three Pipe Problems.
The problems to be solved and the processes involved are inherently complex.
We know there are countless problems to be solved in our industry.
There are always more problems to be solved than time to build.
Each chapter is summarized, and additional problems to be solved are presented.
These "strategies" it possible for "impossible" problems to be solved relatively easily.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk