Hvad er oversættelsen af " PROPAGATING " på dansk?

• formerings
• udbrede
• formeringsmateriale
• plantemateriale
• propagating

Eksempler på brug af Propagating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not about propagating family.
Det handler ikke om at udbrede familien.

Propagating such lies is a crime against humanity.
Udbredelse af sådanne løgne er en forbrydelse mod menneskeheden.

Is the easiest method of propagating this.
Et haM fnud frø er tilftræffelig til befaaening af et.

Expressing and propagating in a non-violent way an opinion other than that of the government is no crime.
Det er ikke nogen forbrydelse at ytre og udbrede en anden mening end regeringens på en ikkevoldelig måde.

Each animal… matched with a mate… propagating the species.
Hvert dyr sat sammen med en mage… der viderefører arten.

Another way of propagating plants is vegetative propagation, i.e. by taking and replanting cuttings.
En anden metode til formering af planter er vegetativ formering, hvilket vil sige, at man genplanter stiklinger.

Michael… the fellowship… it's not about propagating family.
Michael… Fællesskabet…- Det handler ikke om at udbrede familien.

They should talk about good things, propagating a vegetarian diet and environmental protection.
De bør tale om gode ting, udbrede vegetarkosten og miljøbeskyttelse.

To alter and change certain passages in the name of propagating the.
Til at ændre og ændre visse passager i navnet på at udbrede.

Light is an electromagnetic wave propagating in space at a certain speed.
Lys er en elektromagnetisk bølge, der formerer sig i rummet med en vis hastighed.

For this purpose, the plant was grown in nurseries and greenhouses, propagating seeding.
Til dette formål blev planten dyrket i planteskoler og drivhuse, formerings såning.

At the phase interface of the shock waves propagating through the air and other elements contained in it.
Ved fasegrænseflade af chokbølger udbreder sig gennem luften og andre elementer er indeholdt i det.

The material shall be substantially free from defects likely to impair its quality as propagating or planting material.
Materialet skal vaere praktisk talt fri for fejl, der vil kunne forringe dets egnskab som formeringsmateriale eller plantemateriale.

Another important aspect of a Da'ee(one propagating Islam) is having knowledge of Islam and also putting that knowledge into practise.
En anden vigtig aspekt af en Da'ee(en der spreder Islam) er at have viden indenfor Islam og at sætte den viden i praksis.

The parasites live in the liver of the infected person by propagating and forming clusters.
Parasitterne lever videre i den smittedes lever ved at formere sig og danne klynger.

We must strengthen our work of propagating the fundamental principles of marxism-lenin ism and the struggle to preserve its purity.
Vi må styrke vort arbejde med at propagandere marxismen-leninismens grundlæggende principper og kampen for at bevare dens renhed.

Briefly, the spatial wave range in the spatial direction of a wave propagating along a straight line.
Kort fortalt rumlige bølgeområde i den rumlige retning af en bølge udbreder sig langs en lige linje.

Propagation using offshoots Another way of propagating plants is vegetative propagation, i.e. by taking and replanting cuttings.
Dyrkning vha. sideskud En anden metode til formering af planter er vegetativ formering, hvilket vil sige, at man genplanter stiklinger.

You still use taxpayers' money to distribute millions of brochures propagating what was rejected.
De bruger stadig skatteydernes penge til at uddele millioner af pjecer med propaganda for det, der blev forkastet.

Instead of propagating this myth, however, which in fact leads to a political impasse, it should be the responsibility of politicians to tell the truth.
I stedet for at udbrede denne myte, som faktisk fører til politisk dødvande, bør det være politikernes opgave at fortælle sandheden.

This lecture is designed for Muslims, highlighting the importance of propagating Islam to others especially in these times we are living in.
Dette foredrag er designet til muslimer og understreger vigtigheden af at sprede Islam til andre især i disse tider vi lever i.

In 2015 there was another case with a nefarious Android Flashlight malware that was hardly detected by Anti-virus software and was propagating fast.
I 2015 der var et andet tilfælde med en forbryderisk Android Lommelygte malware der var næppe opdaget af anti-virus software og blev formerings hurtigt.

Despite dispersed experiences with this disease for centuries, the process of propagating and transforming aquired knowledge into prophylactic practice was extremely slow.
På trods af spredte erfaringer i hundredevis af år med denne sygdom, gik det dræbende langsomt med at udbrede og omsætte indhøstet viden til en forebyggende praksis.

Directive 92/34/EEC provides for the necessary arrangements to be made by the Commission for Community comparative trials and tests of propagating and planting material.
Efter direktiv 92/34/EØF kan Kommissionen træffe de nødvendige ordninger for sammenlignende EF-prøver på og -analyser af formerings- og plantemateriale.

Repaired versions are(slowly) propagating to the mirrors, but you can repair your own images very easily with the correct-powerpc-1_NONUS.c and correct-powerpc-3.c programs.
Repareres version er(langsomt) ved at brede sig til spejlene, men du kan reparere dine egne aftryk meget nemt med programmerne correct-powerpc-1_NONUS.c og correct-powerpc-3.c.

The pact, which persists to this day,[170] is based on the Al Saud maintaining the Al ash-Sheikh's authority in religious matters and upholding and propagating Wahhabi doctrine.
Pagten, der fortsat gælder,[86] er baseret på, at Al Saud sikrer Al ash-Sheikhs autoritet i religiøse spørgsmål samt opretholder og udbreder Wahhabi-doktrinen.

Moreover, it was fashionable to visit the church, and politicians, actively propagating atheism in Soviet times, began to swing boldly and ineptly in front of the camera lenses.
Desuden var det modigt at besøge kirken, og politikere, der aktivt forplantede ateisme i sovjetiske tider, begyndte at svinge modigt og forsigtigt foran kameraobjektiverne.

Later in the year late spring, early summer this could include potting up seedlings, watering the garden when needed, grafting trees and propagating other plants from cuttings.
Senere på året sene forår, forsommeren dette kunne omfatte potning op frøplanter, havevanding når det er nødvendigt, grafting trees and propagating other plants from cuttings.

Material must be certified in one of three categories,'nuclear stock'(basic propagating material, production of which is the responsibility of the plant breeder),'propagating stock' and'certified plants.
Materiale skal certificeres i en af tre kategorier:»kerneplanter«(basisformcringsmateriale produceret på planteavlerens ansvar),»elitcplantcr« og»certificerede planter«.

Later in the year late spring, early summer this could include potting up seedlings, watering the garden when needed, grafting trees and propagating other plants from cuttings.
Senere på året sene forår, forsommeren dette kunne omfatte potning op frøplanter, havevanding når det er nødvendigt, podning træer og plantemateriale andre planter fra stiklinger.

Hvordan man bruger "propagating" i en Engelsk sætning

propagating directly away from the boundary.

What About Propagating Patented Plant Varieties?

The secret, hidden life propagating underground.

There you go, that’s propagating succulents!

Learn more about propagating herbs here.

Ceramic frag plugs for propagating Corals.

But this movie isn’t propagating that.

Monthly Meeting: Propagating Herbs from Cuttings.

PAEP propagating electrons, amplitudes, and Nominate!

Kashmiri muslims are propagating this rumor.

Hvordan man bruger "formeringsmateriale, udbrede" i en Dansk sætning

Formeringsmateriale med rødder og større planter med rod og skud kommer fra mellemamerikanske planteskoler.

God vækst kan kræve beskæring for at producere godt formeringsmateriale.

Hvordan man opbygger et koldt hus plante formeringsmateriale Hvordan man opbygger en fritstående plante bøjle

Udbred budskabet Vær med til at udbrede kendskabet til FSC-mærkningen ved at for tælle andre om mærket.

Indberetning om salg af udsæd og af vegetativt formeringsmateriale skal fremsendes til Plantedirektoratet.

Det vil blive sværere og sværere at producere virusfrit formeringsmateriale, f.eks.

Derefter gik turen til Stockholm, Herning og Frankfurt for at udbrede kendskabet til iværksætterens produkter.

Men begrænsningen af de udbredte PDX modeller er den lave succesrate for etablering og serielt formeringsmateriale menneskelige solide tumorer.

Markedsføring af frø og formeringsmateriale Udover ovenstående vil der også ske en ændring i forbindelse med markedsføring af frø og formeringmateriale i UK.

Kategorier, under hvilke formeringsmateriale fra forskellige typer grundmateriale kan markedsføres Lokalitetsbestemt (gul) Formål: vedproduktion, værn- og læplantningsformål, juletræ- og klippegrøntproduktion, allé- og parkplantninger, eller biomasseproduktion.