Hvad er oversættelsen af " REDUCING IT " på dansk?

• reducerer den
• reducere den

Eksempler på brug af Reducing it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This increases the disparity between these countries rather than reducing it.
Dette øger forskellen mellem disse lande frem for at mindske den.

Boole approached logic in a new way reducing it to a simple algebra, incorporating logic into mathematics.
Boole nærmede logik på en ny måde at reducere den til en enkel algebra, som omfatter logik i matematik.

It is prepared from tungsten ores used to manufacture tungsten by reducing it.Â.
Den er fremstillet af wolfram, der anvendes til fremstilling af wolfram ved at reducere den malm.

In that way we avoid adapting quality by reducing it, which is something against which warnings have at times been given.
På denne måde undgås den kvalitetstilpasning ved en sænkning, som der af og til advares imod.

Mg/l in the ICR(Internal Circulation Reactor) located upstream, and subsequently reducing it to approx.
Mg/l i ICR(Internal Circulation Reactor- intern cirkulationstank) placeret opstrøms og efterfølgende reduceres til ca.

Putting it on ice or reducing it in some way will hit ordinary Russians and our most important partners in cooperation.
Indstillingen eller nedskæringen af det rammer de almindelige russere og vigtige samarbejdspartnere.

A billion lives lost in the petrusite fires that swept Helghan's surface, reducing it to nothing more than a lifeless rock.
En million liv gik tabt i petrusit-brandene, der hærgede Helghans overflade og reducerede den til en livløs klippe.

Coffee was just no more reducing it, as it left me crashing in the middle of the day so I made a decision to try NooCube.
Kaffe blev bare ikke mere at reducere det, da det forlod mig styrter ned i midten af dagen, så jeg lavede en beslutning om at prøve NooCube.

Monitors and regulates hair style, adjust the volume up on fine hair and reducing it on thick hair, eliminates frizz and leave….
Overvåger og regulerer frisure, justere lydstyrken op på fine hår og reducere den på tykt hår, eliminerer krus og….

Coffee was simply no more reducing it, as it left me collapsing in the middle of the day so I made a decision to attempt NooCube.
Kaffe var simpelthen ikke mere at reducere det, da det forlod mig kollapse midt på dagen, så jeg tog en beslutning at forsøge NooCube.

The Council has once again made cuts to the Commission's proposal, reducing it by over EUR 1 billion to 1.01% of GNI.
Rådet har endnu en gang foretaget nedskæringer i Kommissionens forslag og reduceret det med over 1 milliard euro til 1,01% af BNI.

In our view, the overtones of the report drafted by Mr Markov appeared on first sight to be that free trade exacerbates poverty rather than reducing it.
I første omgang syntes vi, at hr. Markovs betænkning gav udtryk for, at den frie handel forværrer fattigdommen i stedet for at reducere den.

We believe that‘Jewish' nationalism is a distortion of our faith, reducing it from universal proportions to the dimensions of a nationalistic cult.”.
Vi mener, at”jødisk” nationalisme er en fordrejning af vor tro, som reducerer den fra universelle proportioner til en nationalistisk kults dimensioner”.

The drug helps to suppress cell migration to the site of inflammation, increased vascular permeability reducing it, as well as vasodilation.
Lægemidlet hjælper til at undertrykke cellemigrering til stedet for inflammation, forøget vaskulær permeabilitet reducere den, samt vasodilation.

Therefore, the kind generosity of my friend in the Socialist Group in reducing it to half an hour is cutting it not to half but to one third of what it should be.
Derfor vil den venlige anmodning fra min kollega fra Socialdemokraterne om at afkorte spørgetiden til 30 minutter betyde, at den ikke blot afkortes til halvdelen, men til en tredjedel af det pågældende tidsrum.

I get the impression, though, that we are creating ever more bureaucracy, thus taking ourselves that extra bit further away from the goal of reducing it.
Jeg har imidlertid indtryk af, at vi på den anden side skaber mere og mere bureaukrati og således efterhånden fjerner os fra målet om at begrænse det.

They aim at exploiting the enormous further possibilities of reducing our energy demand, that is, by reducing it by something of the order of 15% up to the year 2000.
Her søger man at udnytte de enorme yder ligere muligheder for at reducere vor energiefterspørgsel, dvs. ved at reducere den med noget i retning af 15% indtil år 2000.

It simply makes drugs more easily available and acts as a magnet for addicts from other countries, increasing crime rather than reducing it.
Det gør det kun nemmere at få fat i narko, og det udøver samtidig en magnetisk tiltrækningskraft på udenlandske narkomaner. Det øger således kriminaliteten i stedet for at bremse den.

So we have heard the Kingdom of God spoken of as merely a pretty platitude- a nice sentiment in human hearts- reducing it to an ethereal, unreal NOTHING! Others have misrepresented that the"CHURCH" is the Kingdom.
Derfor har vi kun hørt Guds Rige omtalt som en køn banalitet- en sød sentimentalitet i menneskenes hjerte- og dermed reduceret det til et overjordisk, uvirkeligt INTET! Andre har fejlfremstillet"KIRKEN" som Riget.

So this issue of relocations is one that we have to discuss together, as we gain control of our research efforts and denounce national policies aimed at reducing it.
Spørgsmålet om virksomhedsflytningerne skal vi altså løse i fællesskab ved at samle vores kræfter om forskning og ved at forkaste nationale politikker, der sigter mod at reducere indsatsen på forskningsområdet.

So we have heard the kingdom of God spoken of as merely a pretty platitude- a nice sentiment in human hearts- reducing it to an ethereal, unreal NOTHING! Others have misrepresented that the“CHURCH” is the kingdom.
Derfor har vi hørt Guds Rige omtalt som en smuk banalitet- en sødmefyldt stemning i menneskenes hjerter- og dermed reduceret det til et luftigt, uvirkeligt INGENTING! Andre har udlagt Guds Rige som værende identisk med“KIRKEN”. Andre forveksler det med tusindårsriget.

Different personnel working in these sectors(i.e. employers, workers, supervisors in charge and in control of workplaces, etc.) shall be involved in avoiding risks arising from noise or reducing it to a minimum.
Forskellige personaletyper i disse sektorer(dvs. arbejdsgivere og -tagere, personer, der er ansvarlige for og kontrollerer arbejdspladser osv.) skal inddrages i at undgå risici som følge af støj eller begrænse den til et minimum.

So we have heard the Kingdom of God spoken of as merely a pretty platitude- a nice sentiment in human hearts- reducing it to an ethereal, unreal NOTHING! Others have misrepresented that the“CHURCH” is the Kingdom. Others confuse it with a“millennium.”.
Derfor har vi kun hørt Guds Rige omtalt som en køn banalitet- en sød sentimentalitet i menneskenes hjerte- og dermed reduceret det til et overjordisk, uvirkeligt INTET! Andre har fejlfremstillet“KIRKEN” som Riget. Atter andre forveksler det med et“tusindårsrige.”.

The cultural radical bigwigs of literature such as Klaus Rifbjerg came under fire, and literature was successfully re-established as a legitimate and above all relevant expression of its time, without reducing it to an illustration of a specific point.
Litteraturens kulturradikale koryfæer som Klaus Rifbjerg stod for skud, og det lykkedes på overbevisende facon at reetablere litteraturen som legitimt og frem for alt relevant udsagn om sin samtid- uden at reducere den til illustration af en specifik pointe.

Now that it has attained this, it is perfecting the executive power, reducing it to its purest expression, isolating it, setting it up against itself as the sole object, in order to concentrate all its forces of destruction against it..
Nu, da den har opnået dette, fuldender den den udøvende magt, reducerer den til dens reneste udtryk, isolerer den, stiller den foran sig for at tage sigte på den alene og koncentrere alle sine ødelæggelseskræfter mod den" fremhævet af os.

So we have heard the kingdom of God spoken of as merely a pretty platitude- a nice sentiment in human hearts- reducing it to an ethereal, unreal NOTHING!
Derfor har vi hørt Guds Rige omtalt som en smuk banalitet- en sødmefyldt stemning i menneskenes hjerter- og dermed reduceret det til et luftigt, uvirkeligt INGENTING!

So we have heard the kingdom of God spoken of as merely a pretty platitude- a nice sentiment in human hearts- reducing it to an ethereal, unreal NOTHING!
Derfor har vi kun hørt Guds Rige omtalt som en køn banalitet- en sød sentimentalitet i menneskenes hjerte- og dermed reduceret det til et overjordisk, uvirkeligt INTET!

X- SMOOTH is the revolutionary new therapy for hair: monitors and regulates hair style, adjust the volume up on fine hair and reducing it on thick hair, eliminates frizz and leav.
X- SMOOTH er det revolutionerende nye behandling for hår: overvåger og regulerer frisure, justere lydstyrken op på fine hår og reducere den på tykt hår, eliminerer krus o.

We have to make that clear without reservations, and, Mr President-in-Office of the Council, that involves not constricting this relationship or reducing it to membership, but instead bearing other options in mind as well.
Det skal vi give uforbeholdent udtryk for, og hertil hører, hr. rådsformand, at vi ikke reducerer eller indsnævrer dette forhold til et medlemskab, men også har andre muligheder for øje.

In 1854 he published An investigation into the Laws of Thought, on Which are founded the Mathematical Theories of Logic and Probabilities. Boole approached logic in a new way reducing it to a simple algebra, incorporating logic into mathematics.
I 1854 offentliggjorde han en undersøgelse af lovene af tankefrihed, som er grundlagt de matematiske teorier om Logik og sandsynligheder. Boole nærmede logik på en ny måde at reducere den til en enkel algebra, som omfatter logik i matematik.

Hvordan man bruger "reducing it" i en Engelsk sætning

Reducing it she were widow her she miss.

Reducing it is good but not good enough.

She crashed through it, reducing it to splinters.

hope reducing it does not aggravate my depression!

I’ll try reducing it again to 1/4 cup.

Superfortresses bomb Tokyo relentlessly, reducing it to rubble.

Will reducing it with only brown sugar work?

Try reducing it and mixing the ingredients thoroughly.

Reducing it will make the bubble go down.

Also reducing it later again if needed is difficult.

Hvordan man bruger "reducerer den, reducere den" i en Dansk sætning

De skyldes neop, a realisaion frem for lager reducerer den formelle ska med god 4 pc.

Solfilm løser problemet; reducerer den samlede solenergi og bidrager til et behageligt indeklima.

Det hjælper også personen med at finde alternative former, der reducerer den psykologiske nød og forbedrer den generelle velvære.

Egenbetaling fra medarbejderen til dækning af sådanne udgifter vil derfor ikke reducere den skattemæssige værdi af fri bil.

let y logisk struktur i listing involveret publikationer være støtte reducere den time involveret med hensyn til det særlige ville arbejde.

Brug af pumpeglas kan reducere den mængden E.

Vores brugervenlige online reservationssystem kan også give dig et øjeblikkeligt tilbud på fragt på visse ruter, hvilket reducerer den sædvanlige ventetid betydeligt.

Det kan reducere den personlige risiko for vover sig ind på nye markeder og økonomiske nicher.

Disse intelligente caching-moduler øger automatisk læsehastigheden og reducerer den gennemsnitlige ventetid på data, der hyppigt bliver hentet, uden at tilføje flere diskdrev.

Det hjælper med at reducere den mørke farve af blå mærker.