What is the translation of " REDUCING IT " in Slovak?

• zníženie
• znížiť
• ho znižoval
• zredukujúc ho
• redukuje ju

Examples of using Reducing it in English and their translations into Slovak

Reducing it to science.
Redukuješ to na vedu.

Recommendations for reducing it.
A jednoduchých odporúčaniach pre jej zníženie.

Coffee was just no more reducing it, as it left me collapsing in the center of the day so I decided to try NooCube.
Káva bola proste nič viac zníženie, pretože ma opustil rúca v stredu dňa, tak som sa rozhodol skúsiť NooCube.

So I need to focus on reducing it.
A preto je potrebné sa zamerať na jeho zníženie.

Coffee was simply no longer reducing it, as it left me crashing in the center of the day so I decided to attempt NooCube.
Káva bola proste už to znižuje, pretože ma opustil zrútilo v stredu dňa, tak som sa rozhodol pokúsiť NooCube.

If that's not possible, then at least reducing it significantly.
Ak to nie je možné, aspoň ho skrátiť.

Coffee was just no more reducing it, as it left me crashing in the middle of the day so I made a decision to try NooCube.
Káva bola proste nič viac zníženie, pretože ma opustil zrútilo v stredu dňa, takže som sa rozhodol vyskúšať NooCube.

For a price, I could forebear reducing it to ashes.
Za nejakú cenu by som mohol zdržať jeho zredukovanie na popol.

Coffee was just no longer reducing it, as it left me crashing in the middle of the day so I made a decision to try NooCube.
Káva bola proste už nie ju znížiť, pretože ma opustil zrútilo v stredu dňa, takže som sa rozhodol vyskúšať NooCube.

Be increasing Government spending, rather than reducing it.
Vláda zvyšuje výdavky štátu, namiesto aby ich znižovala.

Coffee was simply no more reducing it, as it left me collapsing in the middle of the day so I made a decision to attempt NooCube.
Káva bola proste žiadny ďalšie zníženie, pretože ma opustil rúca v stredu dňa, takže som sa rozhodol pokúsiť NooCube.

Pollen changes the content of cholesterol in the blood, reducing it.
Pyl mení obsah cholesterolu v krvi a znižuje ho.

We apply it with a narrow brush over the arrow, visually reducing it so that a barely noticeable strip remains until the middle of the century.
Aplikujeme to s úzkou štetkou na šípku, vizuálne ju redukujeme, takže zostane až do polovice storočia takmer viditeľný pás.

Scratching the infected area increases the infection instead of reducing it.
Škrabanie zamorenej oblasti zvyšuje infekcie namiesto jeho zníženia.

Recognising that the family is an economic unit does not mean reducing it solely to its economic role or focusing on numbers alone.
Uznanie rodiny ako hospodárskeho spoločenstva neznamená, že ju obmedzujeme len na jej hospodársku funkciu, ani že na ňu nazeráme len z kvantitatívneho hľadiska.

Nevertheless, it is establishing the most ambitious targets in reducing it….
Napriek tomu si ide dávať najambicióznejšie ciele v jej znižovaní….

Reducing it to purely economic outcomes may cause adverse effects such as policy abandonment in the event that outcomes do not meet financial expectations.
Jej redukovanie len na ekonomické výsledky môže mať nepriaznivé dôsledky, ako napríklad odvrátenie sa od politiky, ak výsledky nespĺňajú finančné očakávania.

This solution resulted in a space saving of 450m², reducing it from 600m² to 150 m².
Výsledkom tohto riešenia bola úspora 450 m² priestoru, čo rozlohu znížilo zo 600 m² na 150 m².

Air pollution seems complex, but we can all play a part in reducing it.”.
Znečistenie ovzdušia sa môže zdať byť zložité, ale my všetci môžeme urobiť niečo, aby sme ho znížili.

UPS's offset purchases neutralize the calculated carbon impact from shipping by reducing it elsewhere through the funding of environmentally responsible projects.
Nakúpené vyváženie kompenzuje vypočítaný vplyv uhlíka z prepravy tým, že ho znižujú inde prostredníctvom podpory projektov zodpovedných za životné prostredie.

What kind of‘insurance' policy is it that actually increases risk rather than reducing it?
A čo je pravdy na tom, že opaľovací krém naopak zvyšuje riziko, namiesto aby ho znižoval?

Climate change will fuel the blooming of some phytoplankton in some areas, while reducing it in other spots, leading to subtle changes in the ocean's appearance.
Klimatická zmena povzbudí kvitnutie niektorých fytoplanktónov v niektorých oblastiach, pričom ich zmenší na iných miestach, čo povedie k jemným zmenám vzhľadu oceánu.

How is it possible that regulators are actually encouraging risk, rather than reducing it?
A čo je pravdy na tom, že opaľovací krém naopak zvyšuje riziko, namiesto aby ho znižoval?

Last February, the commission thought France might be capable of reducing it to 3.9% by 2015.
Komisia sa minulý rok vo februári domnievala, že Francúzsko bude schopné znížiť svoj deficit len na úroveň 3,9% HDP v roku 2015.

But as soon as different hermeneutics are compared, the objectivity of the fact is removed, superimposing subjective interpretations of the event, reducing it to opinions.
Ale akonáhle sa porovnávajú rôzne hermeneutiky, objektivita skutočnosti je odstránená a nahrádzajú ju subjektívne interpretácie udalostí a redukujú ju len na obyčajné názory.

And along with freedom, ideological and cultural colonizations also eliminate memory, reducing it to"fables","lies," old things.".
A zároveň so slobodou oberajú kultúrne a ideologické kolonizácie aj o pamäť, zredukujúc ju na„rozprávky“,„výmysly“,„zastarané veci“.

Whether or not it was sunstroke or a developing tolerance to margaritas, San Diego just wasn't reducing it any longer.
Či to bolo úpal alebo rozvoj tolerancie na kokteily, San Diego len nebol rezanie je už.

The most serious human and spiritual issue that is emerging today regarding this most basic reality is reducing it to a technological problem.
Čo je dnes z ľudského a duchovného hľadiska na chorobe asi najzávažnejšie, je jej zúženie na obyčajné technické zvládnutie problému.

This fee stood at 9% for the instruments of the 1998-2000 and 2001-2006 period, and the Commission succeeded in reducing it to 6% thereafter.
V prípade nástrojov v období 1998- 2000 a 2001- 2006 bol tento poplatok vo výške 9% a Komisii sa odvtedy podarilo tento poplatok znížiť na 6%.