What is the translation of " REDUCING IT " in Spanish?

• reduciéndola
• reducción
• disminuirla
• reducirla
• reduciéndolo
• reducirlo

Examples of using Reducing it in English and their translations into Spanish

I'm reducing it.
La estoy reduciendo.

Therefore, causing more trouble than reducing it.
Por lo tanto, causa más problemas en lugar de reducirlos.

I am reducing it to digestible chunks.
Lo estoy reduciendo a trozos digeribles.

Be aware of background noise and work at reducing it.
Sea consciente del ruido de fondo y trabaje en reducirlo.

The challenge lay in reducing it to half a dozen people.
El reto fue reducirla a media docena de personas.

So, the ecological activity is aimed at reducing it.
De manera que la actividad ecológica va dirigida a disminuirla.

But the cost of not reducing it would have been much greater.
Pero los costes de no reducirlo hubieran sido mucho mayores.

A large trunk which has been carved until reducing it to splinters.
Un gran tronco tallado hasta quedar reducido a astillas.

Your theft loss after reducing it by reimbursements and by $100 is $2,700.
Su pérdida por robo después de restar los reembolsos y los $100 es $2,700.

Thus, it keeps adding up more money instead of reducing it.
Por lo tanto, sigue sumando más dinero en lugar de reducirlo.

Public policies aimed at reducing it have not been sufficiently effective.
Es evidente la insuficiente eficacia de las políticas públicas para disminuirla.

Pollen changes the content of cholesterol in the blood, reducing it.
El polen cambia el contenido de colesterol en la sangre y lo reduce.

Rheinfels is removed from the family title, reducing it to Hessen-Rotenberg" Kessler.
Rheinfels es retirado del título de la familia, reduciéndolo a Hessen-Rotenberg" Kessler.

The program also doesn't rely on covering up pain or temporarily reducing it.
El programa tampoco busca enmascarar el dolor o reducirlo temporalmente.

After baked, cut into chops and impiattatelo reducing it to a garden of vegetables.
Después de cocido, cortado en tajadas y impiattatelo reduciéndola a un jardín de vegetales.

Mitigating or ending the economic recession means stimulating consumption, not reducing it.
Atenuar la recesión económica o salir de ella implica estimular el consumo, no reducirlo.

An inquiry presented in 1997 suggested reducing it to 15 years, but there seems to be little political support for this suggestion.
En un estudio presentado en 1997 se sugirió reducirla a 15 años pero esta sugerencia parece tener escaso apoyo político.

Strip-mining the planet and reducing it to ash.
La minería a cielo abierto del planeta lo ha reducido a cenizas.

Only action that is based on this integrated approach and takes account of the myriad causes of poverty will enable us to achieve our goal of reducing it.
Sólo una acción basada en este enfoque integrado, que reconoce la multicausalidad de la pobreza, nos permitirá alcanzar la meta planteada de su reducción.

You know variation costs money, but reducing it is not simple.
Usted sabe que la variación cuesta dinero, pero reducirlo no es simple.

It could lead to exacerbating the issue rather than reducing it.
Nunca es buena idea, pues podría exacerbar el problema en lugar de reducirlo.

The second electron is passed to the bound ubisemiquinone, reducing it to QH2 as it gains two protons from the mitochondrial matrix.
El segundo electrón es transferido a la ubisemiquinona unida, reduciéndola a QH2 mientras gana dos protones de la matriz mitocondrial.

Incinerators burn waste in a chamber at high temperature, reducing it to ash.
Los incineradores queman los desechos y basuras en hornos hasta reducirlos a cenizas.

Over the past eight years, Argentina has restructured its debt, reducing it from 160 per cent to less than 30 per cent of gross domestic product GDP.
En los últimos ocho años la Argentina ha reestructurado su deuda, logrando reducirla del 160% a menos del 30% de su producto interno bruto.

When a massed American attack was met by heavy resistance, the Americans backed off, called in air support and blasted the town for two days, reducing it to rubble.
Cuando los estadounidenses encontraron una fuerte resistencia, estos retrocedieron, pidieron apoyo aéreo y se dedicaron a atacar la ciudad por dos días, reduciéndola a escombros.

David Castells Quintana“Poverty in Colombia: Persistence, Strategies for Reducing It and the Failure of the Neo-Liberal Model” Director of the report: Dr. Joaquim Novella December.
David Castells Quintana“La pobreza en Colombia: persistencia, estrategias para su reducción y el fracaso del modelo neoliberal” Director de la memoria: Dr. Joaquim Novella Diciembre.

Such objections led the EBU to consider deducting a third of Croatia's final score, reducing it from 118 points to 79.
Tales demandas llevaron a la UER a considerar disminuir un tercio la puntuación final de Croacia, reduciéndola de 118 puntos a 79.

Degrade: damage(something) altering it, reducing it, decomposing it,.
Degradar: dañar(algo) alterándolo, haciéndolo disminuir, descomponiéndolo,etc.

Script of Kutchi language has become extinct reducing it to a dialect.
Los documentos escritos en kachí han desaparecido, por lo que ha quedado reducido a un dialecto.

Determining and quantifying the unaccounted for water and making proposals for reducing it by means of a strategy based on a cost/benefit analysis.
Determinación y cuantificación de los distintos componentes físicos y no físicos de las pérdidas(aguas no facturadas) y propuesta para la reducción de éstas mediante una estrategia fundada en un análisis costo-beneficio.