Hvad er oversættelsen af " REDUNDANCIES " på dansk?

• afskedigelser
• fyringer
• strukturarbejdsløshed
• redundans
• afskedigelserne
• afskedigelse
• fyringerne
• fratrædelserne
• fyringsrunder
• overflødighed

Eksempler på brug af Redundancies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What about all the redundancies?
Hvad med afskedigelserne?

Redundancies are becoming increasingly common.
Afskedigelser bliver mere og mere almindeligt.

It means increased redundancies.
Det betyder flere afskedigelser.

Telstra redundancies to hit Operations hardest.
Telstra afskedigelser til at ramme Operationer sværeste.

Why? Something about redundancies.
Noget om overflødighed… Hvorfor?

Collective redundancies- Report Doc.
Kollektive afskedigelser- Betænkning(dok. A3-93/92) af Torres Couto.

There might not be any redundancies.
Der er måske intet overflødigt.

Collective redundancies- Revision of Directive 75/129/EEC.
Kollektive afskedigelser- direktiv 75/129/EØF.

Something about redundancies.- Why?
Noget om overflødighed… Hvorfor?

The Czech Republic has applied for support for 634 redundancies.
Tjekkiet har ansøgt om støtte til 634 afskedigelser.

Bankruptcies, relocations, redundancies, ruined rivals.
Konkurser, forflytninger, fyringer, ruinerede rivaler.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Germany- redundancies.
Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: Tyskland- afskedigelser.

Installed triple redundancies in the thruster systems.
Vi har monteret tredobbelte dubleringer i styreraketsystemet.

An5}There might not be any redundancies.
Der er måske intet overflødigt.

As a result of these redundancies, it will go to over 17.
Som følge af denne strukturarbejdsløshed vil arbejdsløshedsprocenten komme op over 17.

I can only assume they were redundancies.
Jeg kan kun overtog de var afskedigelser.

Most of the 600 redundancies affect the company Waterford Crystal.
De fleste af de 600 afskedigelser vedrører virksomheden Waterford Crystal.

Parttime work was introduced to avoid redundancies 8.
Deltidsarbejde blev indført for at undgå afskedigelser 8.

There may well be redundancies in the short term as a result of the financial crisis.
Der er måske kollektive afskedigelser på kort sigt som følge af finanskrisen.

Parttime work can help to avoid redundancies 26%-9.
Deltidsarbejde kan bidrage til at undgå afskedigelser 26%/9.

In this sector, the level of redundancies and the reductions in the incomes of the remaining staff are higher than average.
I denne sektor er antallet af fyringer højere og lønnedgangen større for de tilbageværende end gennemsnittet.

In 1975 we passed a directive on collective redundancies.
I 1975 vedtog vi et direktiv om kollektive afskedigelser.

In this case, there were 720 redundancies in 79 enterprises.
I dette tilfælde var der 720 afskedigelser i 79 virksomheder.

Only in a few companies(with 9% of the employees) was parttime work introduced to avoid redundancies.
Kun i nogle få virksomheder(med 9% af arbejdstagerne) blev deltidsarbejde indført for at undgå afskedigelser.

How many supposedly necessary redundancies could have been avoided?
Hvor mange angiveligt nødvendige afskedigelser kunne have været undgået?

The IT boom is confronted by mergers and redundancies.
Over for boomet i informationsteknologien står fusioner og afskedigelser.

If redundancies are essential, steps should be taken to help the affected workers to adapt to the new circumstances.
Hvis afskedigelser er nødvendige, må der tages skridt til at hjælpe de berørte arbejdstagere med at tilpasse sig til de nye omstændigheder.

Last year alone relocations led to half a million redundancies in the EU;
Alene sidste år medførte omstruktureringer mere end en halv million arbejdsløse i EU.

Mass redundancies, insecurity, unemployment, poverty, the dismantling of public services; that is what the IMF policy which the countries of Mercosur have implemented means.
Massive fyringer, usikkerhed, arbejdsløshed, fattigdom, forværrelse af de offentlige tjenesteydelser, det er IMF's politik, som Mercosur-landene har gennemført.

In 2009, EUR 832 800 was mobilised following redundancies in the textile sector.
I 2009 blev der anvendt 832 800 EUR som følge af afskedigelser i tekstilsektoren.

Hvordan man bruger "redundancies" i en Engelsk sætning

Produce studies on the functional redundancies impacted.

How might these redundancies lead to anomalies?

Upon elimination of the redundancies from Eq.

For many this meant redundancies in 2011.

The redundancies were handed out on Friday.

Are there any redundancies and backup plans?

The redundancies were announced in June 2018.

Are there redundancies that can be dropped?

We could devise redundancies into out system.

Have you noticed redundancies in your workflow?

Hvordan man bruger "fyringer, afskedigelser, strukturarbejdsløshed" i en Dansk sætning

North Media Aviser har gennem de seneste år levet en omtumlet tilværelse med mange nedskæringer og fyringer.

Han nævner den økonomiske krise og massive afskedigelser i den offentlige sektor som forklaring på stigningen i tallene.

Kig på vanskelige muligheder, såsom afskedigelser eller ejerskader.

Deadline om 14 dage Selvom man nu kan undgå fyringer, vil der stadig være færre medarbejdere på Parkvejens Skole efter sommerferien.

Det er gang på gang påpeget, at de akademiske råd ingen som helst reel indflydelse har på beslutninger om styringen af fx budget, ansættelse eller afskedigelser.

Offentliggjort: 27.05.20 kl. 11:26 "Vi vil stå over for tusindvis af fyringer, som vi aldrig får tilbage.

Resten af teamet og virksomheden bliver også påvirket af den uro og usikkerhed afskedigelser kan medføre.

Dette kan blive en selvforstærkende proces for den enkelte, som risikerer marginalisering, og som kan medføre, at den samlede strukturarbejdsløshed begynder at stige.

Men redningsplanen koster 48 butikslukninger og lidt over 1.000 fyringer.

Loven har til formål at begrænse fyringer og sikre, at afskedigelserne er sidste udvej.