Eksempler på brug af
Reference prices
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Reference prices for grape juice(including grape must) from 1 January 1991.
Referencepriser for druesaft(herunder druemost), der gælder fra 1. januar 1991.
Third and fourth questions, on reference prices which may adopted by a Member State.
Tredje og fjerde spørgsmål vedrørende den referencepris, en medlemsstat kan lægge til grund.
The reference prices shall be valid from 1 July of the year in which they are fixed until 30 June of the following year.
Referencepriserne gaelder fra 1. juli i det aar, i hvilket de fastsaettes, til 30. juni i det foelgende aar.
Annex 1 Additional codes for variable components, monetary andaccession compensatory amounts, and reference prices wine.
Bilag 1 Tillægskoder for de variable elementer, monetære udligningsbeløb ogtiltrædel- sesudligningsbeløb, og referencepriserne vin.
A Regulation fixing the reference prices for fishery products for the 1984 fishing year;10.
Forordning om fastsættelse af referencepriser for fiskerivarer for fangstsæsonen 1984 10;
Commission Regulation(EEC) No 1333/81 of 19 May 1981 fixing, for the 1981/82 marketing year, the reference prices for lemons.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1333/81 af 19. maj 1981 om fastsættelse af referencepriser for citroner for produktion såret 1981/82.
Reference prices valid for the Community may be fixed each year, by product category, for the products specified in Article 1, that are the subject of.
Der kan hvert år pr. varekategori fastsættes referencepriser gældende for hele Fællesskabet for de varer i artikel 1, som er omfattet af.
Commission Regulation(EEC) No 1848/85 of 2 July 1985 fixing for the 1985/86 marketing year the reference prices for pears OJ L 174 04.07.85 p.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1848/85 af 2. juli 1985 om fastsættelse af referencepriser for pærer for produktionsåret 1985/86.
Prices charged in such sales could therefore be taken as reference prices only if it were found that they corresponded to normal prices on the open market.
Priserne efter disse aftaler kan derfor kun anvendes som referencepris, såfremt det fastslås, at de stemmer overens med normalpriserne på det åbne marked.
Commission Regulation(EEC) No 1004/79 of 21 May 1979 fixing for the 1979 marketing year the reference prices for cherries.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1004/79 af 21. maj 1979 om fastsættelse af referencepriser for kirsebær for produktionsåret 1979 EFTL 126 23.05.79 s.9.
Commission Regulation(EEC) No 3002/78 of 18 December 1978 fixing reference prices for fishery products for the 1979 fishing year OJL 357 21.12.78 p.35.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3002/78 af 18. de cember 1978 om fastsættelse af referencepriser for fiskerivarer foråret 1979 EFTL 357 21.12.78 s.35.
Commission Regulation(EEC) No 830/87 of 23 March 1987 fixing for the 1987 marketing year the reference prices for aubergines.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 830/87 af 23. marts 1987 om fastsættelse af referencepriser for auberginer for produktionsåret 1987 EFT L 080 24.03.87 s. 14.
On 29 June the Commission fixed the reference prices for pears, 5apples, 5table grapes and tomatoes6and the Community offer prices applicable to Greece.6On the.
Den 29. juni fastsatte Kommissionen referencepriserne for pærer3, æbler3, spesed ruer og tomater4 samt den fællesskabstilbud spris, der skal gælde over for Grækenland4.
Commission Regulation(EEC) No 3644/84 of 20 December 1984 fixing the reference prices for fishery products for the.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3644/84 af 20. de cember 1984 om fastsættelse af referencepriser for fiskeri varer for fangstsæsonen 1985 EFT L 335 22.12.84 s.49.
Reference prices, countervailing charges and detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 11.
Referencepriserne, udligningsafgifterne og de naermere regler til gennemfoerelsen af denne artikel vedtages i overensstemmelse med den i artikel 11 fastsatte fremgangsmaade.
Commission Regulation(EEC) No 1651/85 of 18 June 1985 fixing the reference prices for the 1985/86 marketing year in the wine sector.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1651/85 af 18. juni 1985 om fastsættelse af referencepriser i vinsektoren for produktionsåret 1985/86 EFT L 159 19.06.85 s.31.
Provision should also be made for the rapid transmission, in a new electronic format,of the data needed to monitor the reference prices.
Der bør også fastsættes bestemmelser om hurtig fremsendelse i et nyt elektronisk format af de oplysninger,der er nødvendige for kontrol af referencepriserne.
The EEA Joint Committee shall on the basis of the notifications periodically confirm the reference prices to be used in the calculation of price compensation amounts.
Det Blandede EØS-Udvalg bekræfter på grundlag af meddelelserne med jævne mellemrum de referencepriser, der skal anvendes ved beregningen af prisudligningsbeløbene.
The reductions provided for in paragraphs 1, 2 and 3 shall be applied provided only that Norwaycomplies with present or future Community reference prices.
Gennemfoerelsen af de i stk. 1, 2 og 3 fastsatte nedsaettelser forudsaetter, atNorge overholder de referencepriser, der er indfoert eller skal indfoeres af Faellesskabet.
Commission Regulation(EEC) No 1249/79 of 26 June 1979 fixing the reference prices for hybrid maize for sowing for the 1979/80 marketing year OJL 159 27.06.79 p.6.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1249/79 af 26. juni 1979 om fastsættelse af referencepriser for hybridmajs til udsæd i produktionsåret 1979/80 EFTL 159 27.06.79 s.6.
Commission Regulation(EEC) No 3212/86 of 22 October 1986 fixing for the 1986/87 marketing year the reference prices for artichokes.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3212/86 af 22. oktober 1986 om fastsættelse af referencepriser for artiskokker for produktionsåret 1986/87 EFT L 299 23.10.86 s.21.
Commission Regulation(EEC) No 827/79 of 26 April 1979 fixing the reference prices for tomatoes until the end of the 1979 marketing year OJ L 105 27.04.79 p.20.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 827/79 af 26. april 1979 om fastsættelse af referencepriser for tomater for resten af produktionsåret 1979 EFTL 105 27.04.79 s.20.
Widespread orderexecution away from the« regulated market» could drain liquidity away from exchanges andundermine the representativeness of reference prices established on regulated markets.
Udføres mange ordrer uden om det regulerede marked, vil dette kunne bortlede likviditet fra børserne ogskade repræsentativiteten af de referencekurser, der fastsættes på de regulerede markeder.
However, it decided that any adjustments to the intervention and reference prices would not apply during the current marketing year but be postponed until 1982/83.
Det besluttede dog, at eventuelle tilpasninger af inter ventionspriser og referencepriser ikke skal finde sted i indeværende produktionsår, men vil blive udsat til produktionsåret 1982/1983.
Amending Regulation(EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp.
Om aendring af forordning(EOEF) nr. 1985/74 om regler for fastsaettelse af referencepriser og fastlaeggelse af franko-graensepriser for karper.
Commission Regulation(EEC) No 1484/90 adjusting the reference prices and Community offer prices in the fruit and vegetable sector as a result of the monetary realignment of 5 January 1990.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1484/90 om justering af referencepriser og Fællesskabets tilbudspriser i frugt- og grønsagssektoren, nedsat som følge af den monetære justering den 5. januar 1990.
Commission Regulation(EEC) No 2909/85 of 18 October 1985 fixing for the 1985/86 marketing year the reference prices for cabbage lettuce OJ L279 19.10.85 p.24.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2910/85 af 18. oktober 1985 om fastsættelse af referencepriser for bredbladet endivie for produktionsåret 1985/86 EFTL 279 19.10.85 s.26.
Commission Regulation(EEC) No 3003/78 of 18 December 1978 fixing reference prices for tunny intended for the canning industry for the 1979 fishing year OJL 357 21.12.78 p.38.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3003/78 af 18. de cember 1978 om fastsættelse af referencepriser for året 1979 for tunfisk til konservesindustrien EFTL 357 21.12.78 s.38.
REGULATION(EEC) No 1985/74 OF THE COMMISSION of 25 July 1974 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp.
KOMMISSIONENS FORORDNING( EOEF) Nr. 1985/74 af 25. juli 1974 om regler for fastsaettelse af referencepriser og fastlaeggelse af franko-graensepriser for karper.
Whereas Commission Regulation EEQ No 1661/86 of 29 May 1986 fixing for the 1986/1987 marketing year the reference prices for fresh lemons(*) fixed the reference price for products of class I for the period November 1986 to April 1987 at 45,00 ECU per 100 kilograms net;
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1661/86 af 29. maj 1986 om fastsættelse af reference priser for citroner for produktionsåret 1986/87() fastsatte for disse varer i kvali tetsklasse I referenceprisen til 45,00 ECU pr. 100 kg netto for tidsrummet november 1986 til april 1987;
Resultater: 56,
Tid: 0.054
Hvordan man bruger "reference prices" i en Engelsk sætning
First, companies can set very high reference prices as the typical price.
Reference prices are available for a broad range of health care services.
Next, you can also cross reference prices at your local drum shop.
The results indicate that the reference prices significantly affect consumer’s purchasing intention.
First, we need reference prices that allow for decent compensation for production.
What are the implications of inaccuracy of reference prices for professional services?
The standard deviations and ranges for subjects' reference prices demonstrate high variability.
On Monday, iron ore 62% Fe reference prices rose to $70.35/dry mt.
Minimum prices or reference prices are not used as bases for customs valuation.
These are just reference prices based off of two examples from our stock.
Hvordan man bruger "referencepriser, referencepriserne" i en Dansk sætning
Referencepriser Tabellerne nedenfor viser et udsnit af vores registrerede handler med boligudlejningsejendomme beliggende i København.
Ad 3: Opdateringsfrekvens Analysen viser, ikke overraskende, at lande, der jævnligt opdaterer referencepriserne, har lavere priser end lande, der kun ser på referencepriser på lanceringstidspunktet.
For patienten betyder referenceprissystemet, at hvis patienten vælger en tandlæge, der har højere priser end referencepriserne, så må patienten selv afholde differencen.
BAGGRUND Formål Metode REFERENCEPRISSYSTEMER Referencepriser på lægemidler Danske erfaringer med internationale referencepriser Internationale referenceprissystemer i de udvalgte lande Hvem indsamler referencepriserne?
Adjunkt Anders Munk-Nielsen Økonomisk Institut
Regeringen ønsker at bremse udgiftsstigningen med sit udspil om eksterne referencepriser på medicin (ERP).
Referencepriser: Aktuelle handler med boligudlejningsejendomme i Københavnsområdet m2-pris bolig m2-pris erhverv Boligareal Erhvervsareal Handelsdato Ejendomme Postnr.
Der findes en bedre løsning end referencepriser
Debatindlæg af adjunkt Anders Munk-Nielsen (Økonomisk Institut) i Altinget den 30.
Det er en software designet til Microsoft Windows OS, der hjælper brugerne med at generere referencepriser, udveksle lister, samt tidsplaner.
I hvert af de 6 lande er det en myndighed med tilknytning til sundhedsministeriet eller den offentlige sygeforsikring, der i praksis udregner referencepriserne og håndterer informationerne.
Ved mark-to-market værdiansættelse skal dato og klokkeslæt for offentliggørelsen af referencepriser indberettes.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文