Eksempler på brug af Returned to england på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He returned to England.
Han tog til England.No, that can't be true. He returned to England.
Nej, han er vendt hjem til England.He returned to England.
Han er vendt hjem til England.You broke off the engagement… and returned to England for better prospects.
He returned to England in the summer of 1859.
Folk også translate
It's time I returned to England.
Jeg må vende hjem til England.In 1945, after the World War II ended,the Penrose family returned to England.
I 1945, efter Anden Verdenskrig sluttede,Penrose familie vendte tilbage til England.And when I returned to England, I found that he had met his doom.
At which point you broke off of the engagement and returned to England for better prospects.
De brød forlovelsen og tog tilbage til England for at finde noget bedre.Kipling Returned to England, were his poems and short stories got instant success.
Kipling vendte tilbage til England, var hans digte og noveller fik øjeblikkelig succes.He spent the first year of his life in Japan before his parents returned to England.
Han tilbragte de første år af sit liv i Japan før hans forældre vendt tilbage til England.Svend was overcome by Magnus, returned to England and found Hardicanute dead.
Svend blev overvundet af Magnus, drog tilbage til England og fandt Hardeknud død.After spending the academic year 1912-13 at Bryn Mawr,Hudson returned to England.
Efter at have tilbragt det akademiske år 1912-13 på Bryn Mawr,Hudson vendte tilbage til England.This is the year after he returned to England from his five-year voyage aboard H.M.S.
Det er året efter at han vendte tilbage til England fra sine fem års rejse med H.M.S.If we're to believe Fogg's calculations, he will have circled the globe and returned to England in a fortnight.
Ethelred returned to England in Lent, which was the 40 days between carnival and Easter.
Æthelred vendte tilbage til England i fasten, som var de 40 dage mellem fastelavn og påske.Edward IV, who had fled to Belgium,raised an army and returned to England in full-force.
Edward IV, som var flygtet Lord Byron never returned to England and died in Greece when Ada was eight years old.
Lord Byron aldrig vendte tilbage til England og døde i Grækenland, når Ada var otte år gammel.It would not be until his father retired when Henry was sixteen years old that they returned to England.
Det ville ikke være indtil hans far pensionerede når Henry var seksten år gamle, at de vendte tilbage til England.He then returned to England to become a physician to other important people.
Han vendte tilbage til England for at blive en læge In 1940 he joined the Royal Canadian Air Force, returned to England and was a navigator on many missions.
I 1940 han blev medlem af Royal Canadian Air Force, vendte tilbage til England og var en navigator på mange missioner.Halley returned to England in 1678 and published his catalogue of southern hemisphere stars.
Halley vendte tilbage til England i 1678 og offentliggjort sit katalog over den sydlige halvkugle stjerner.If we're to believe Fogg's calculations… he will have circled the globe and returned to England in a fortnight.
Hvis vi skal tro på Fogg's udregninger skal han rundt om hele jorden og returnere til England på fjorten dage.In 1900 Littlewood,then aged 15, returned to England and entered St Paul's School in London.
I 1900 Littlewood,derefter i alderen 15, vendte tilbage til England og trådte St Paul's School i London.And returned to England in a fortnight. If we're to believe Fogg's calculations, he will have circled the globe.
Hvis vi skal tro på Fogg's udregninger skal han rundt om hele jorden… og returnere til England på fjorten dage.After three years in Princeton,Atiyah returned to England, becoming a Royal Society Research Professor at Oxford.
Efter tre år i Princeton,Atiyah vendte tilbage til England, bliver en Royal Society Research Professor ved Oxford.It was in St Petersburg that Arthur spent the first eight years of his childhood before his parents returned to England and settled near London.
Det var i St. Petersborg, at Arthur tilbragte de første otte år af sin barndom før hans forældre vendt tilbage til England og afvikles i nærheden af London.When Galton returned to England he published an account of his journeys in Tropical South Africa 1953.
Når Galton vendte tilbage til England han offentliggjort en redegørelse for hans rejser i tropiske Syd Afrika 1953.Although we have no explicit evidence that Bacon was among these men, it seems very likely that he was andhe must have returned to England as soon as he could.
Selv om vi ikke har nogen udtrykkelige beviser for, at Bacon var blandt disse mænd, forekommer det meget sandsynligt, at han var oghan skal have vendt tilbage til England, så snart han kunne.When Churchill returned to England at the end of 1678 he found grievous changes in English society.
Da Churchill vendte tilbage til England i slutningen af 1678, mødtes han af alvorlige ændringer i det engelske samfund.
