Hvad er oversættelsen af " SAME SECURITY " på dansk?

• den samme sikkerhed
• det samme værdipapir

Eksempler på brug af Same security på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You watched the same security video as me.
Du så samme overvågning som mig.

The same security should be guaranteed throughout Europe.
Den samme sikkerhed bør garanteres over hele Europa.

Do we have the same security guy or what?
Bruger vi den samme sikkerhedsvagt?

Huawei has long faced similar concerns when trying to sell its networking equipment in the US with critics citing the same security concerns;
Huawei har længe stået over for lignende problemer, når de forsøger at sælge sin netværksudstyr i USA med kritikere, der citerer den samme sikkerhed;

It's the same security detail from the party.
Samme sikkerhed som til festen.

I don't think he can guarantee her the same security that our cousin can.
Jeg tror ikke, han kan give hende sikkerhed, som vores fætter kan.

Where, for the same security, various applications for admission to official listing are made simultaneously or within a short interval, the listing particulars must be drawn up in the Member State in which the issuer has its registered office and must be approved by the competent authorities in that State if the issuer's registered office is situated in a third country, the issuer is required to choose the Member State in.
Når der for et og samme værdipapir indgives forskellige ansøgninger om optagelse på samme dato eller med få dages mellemrum, skal prospektet udarbejdes i den medlemsstat, hvor udstederen har sit vedtægtsmæssige hjemsted, og godkendes af denne stats kompetente myndigheder hvis udstederens vedtægtsmæssige hjemsted er beliggende i et tredjeland, er det op til udstederen at.

The adopted child must have the same security as a biological child.
Adoptivbarnet skal have samme tryghed som sine biologiske søskende.

I am pleased that the Czech Republic holds the Council Presidency because Bavaria and the Czech Republic have exactly the same security interests.
Det glæder mig, at vi har Den Tjekkiske Republik på rådsformandsposten, for Bayern og Den Tjekkiske Republik har præcis samme interesser på sikkerhedsområdet.

They will have the same security, even more than the harvesters did.
De får den samme sikkerhed, endda mere end høsterne fik.

This means that GoldDirect guarantees the same security as your bank.
Dette betyder at GoldDirect garanterer den samme sikkerhed som din bank.

This functionality does not require that DNS replies come from the same security domain as the original gem source, allowing arbitrary redirection to the attacker-controlled gem servers,” the Trustwave researchers explained in a blog post.
Denne funktionalitet kræver ikke, at DNS-svar kommer fra samme sikkerhed domæne som den oprindelige perle kilde, tillader vilkårlig omdirigering til angriberen-kontrollerede perle servere,” De Trustwave forskere forklaret i en blogindlæg.

Is there not a conflict when you sell something to somebody, and then are determined to bet against that same security… and you don't disclose that to the person you're selling it?
Er der ikke en konflikt når du sælger noget til nogen,- og derefter er fast besluttet på at satse mod samme sikkerhed,- og du ikke afslører dette til vedkommende?

At the settlement date the off-balance-sheet accounts shall be reversed;( b) at the quarter-end the revaluation of a security shall be made on the basis of the net position resulting from the balance sheet and from the sales of the same security recorded in the off-balance-sheet accounts.
Ved udgangen af et kvartal foretages revalueringen af et værdipapir på grundlag af nettopositionen, som den fremgår af balancen, og af salgene af det samme værdipapir, som er registreret på de ikke-balanceførte konti.

The 256-bit SSL encryption is the same security used by major financial institutions.
Bit SSL-kryptering er den samme sikkerhed, der bruges af større finansielle institutioner.

At the quarter-end the revaluation of a security shall be made on the basis of the net position resulting from the balance sheet and from the sales of the same security recorded in the off-balance-sheet accounts.
Ved udgangen af et kvartal foretages revalueringen af et værdipapir på grundlag af nettopositionen, som den fremgår af balancen og af salgene af det samme værdipapir, som er registreret på de ikke-balanceførte konti.

Huawei has long faced similar concerns when trying to sell its networking equipment in the US with critics citing the same security concerns; a recent leaked paper from US president Donald Trump's national security team floated the idea of the US government building its own 5G network in order to counter the risk of Chinese spying.
Huawei har længe stået over for lignende problemer, når de forsøger at sælge sin netværksudstyr i USA med kritikere, der citerer den samme sikkerhed; et nyligt lækkede papir fra den AMERIKANSKE præsident, Donald Trump‘ s national security team luftet idéen om, at den AMERIKANSKE regering at opbygge sin egen 5G netværk for at modvirke risikoen for Kinesisk spionage.

All coins, whether minted in Austria, France or Germany, must be the same, be accepted everywhere, have the same security and be accepted by all vending machines.
Således er det nødvendigt, at alle mønterne, hvad enten de er fremstillet i Østrig, Frankrig eller Tyskland, er ens, at de accepteres overalt, at de har samme sikkerhed og accepteres i alle automater.

We want to have his same liberty, his same security, but we do not have it, Mr President.
Vi ønsker samme frihed, samme sikkerhed, men det har vi ikke, hr. formand.

But the Commission has complemented its proposal with the thought that, if a financial market really is to be able to operate without frontiers, the transacting parties must feel the same security wherever they place their money in Europe.
Kommissionen har imidlertid suppleret sit forslag med den tanke, at de, der handler på markedet, er nødt til at føle den samme sikkerhed, hvor de end placerer deres investeringer i Europa, for at et kapitalmarked uden grænser reelt kan fungere.

We collect, store and process this data with the same security and care we do for data you supply us directly.
Vi indsamler, opbevarer og behandler disse data med samme omhu og sikkerhedsniveau som de data, du giver direkte til os.

Some& Linux; distributions have tried to stress this point so much that they have disabled the root account altogether, and instead use the sudo model. Nevertheless, the basic security model in sudo is the same as su, and thus they share the same security strengths and weaknesses, essentially.
Nogle& Linux;- distributioner har forsøgt at betone dette punkt så meget at de fuldstændigt har deaktiveret kontoen root, og i stedet bruger modellen med sudo. Trods det, er den grundlæggende sikkerhedsmodel i sudo den samme som su, og derfor deler de i det væsentlige samme sikkerhedsstyrker og- svagheder.

Klaasson's Diamond Boutique-- same MO, same security company: yours.
Samme metode, samme sikkerhedsfirma.- Klaassons Diamantbutik.

At the quarter-end a security shall be revalued on the basis of the net position resulting from the balance sheet and from the sales of the same security recorded in the off-balance-sheet accounts.
Ultimo kvartalet foretages revalueringen af et værdipapir på grundlag af nettopositionen, som følger af balancen og af salgene af det samme værdipapir, som er registreret på de ikke-balanceførte konti.

They also include the security of all states in the region, the same security for all under international guarantee.
Hertil hører sikkerhed for alle stater i regionen, samme sikkerhed for alle under international garanti.

However, your proposal encroaches way into the territory of the product formulation of the occupational retirement provision systems already in existence and, as I see it, you are giving the investment sector a significant competitive advantage over traditional providers. This is because you want to give financial products equal tax treatment but without obliging the financial sector to offer the same security as second pillar institutions, which in return benefit from their own security, that is to say from tax advantages.
Men med Deres forslag griber De langt ind i produktudformningen i de eksisterende arbejdsmarkedsorienterede pensionskasser, og De giver efter min mening investeringsbranchen en betydelig konkurrencefordel i forhold til de traditionelle udbydere, idet De vil behandle de finansielle produkter skattemæssigt ens, men uden at forpligte den finansielle branche til at stille de samme sikkerheder som institutionerne under den anden søjle, som til gengæld for sikkerheden får skattemæssige fordele.

When they go back in their constituencies, however, they are incapable of asking their voters to endow that same security and defence policy with the necessary resources.
Men når de vender tilbage til deres valgkredse, formår de ikke at bede vælgerne om at bidrage med de nødvendige ressourcer til den selv samme sikkerheds- og forsvarspolitik.

And you don't disclose that to the person you're selling it to? and then are determined to bet against that same security, Is there not a conflict when you sell something to somebody.
Og derefter er fast besluttet på at satse mod denne samme sikkerhed… og du afslører det ikke til den person, du sælger det til. Er der ikke en konflikt, når man sælger noget til en.

Also notice that countries outside EU may not have the same level of protection as the countries inside the EU, but we always demand those parties to whom we may transfer data to the same security procedures and security levels that we follow ourselves.
Venligst vær opmærksom på at nogle lande udenfor EU måske ikke har de samme krav til beskyttelse som lande indenfor EU, men vi kræver altid af vores samarbejdspartnere til hvem vi måtte overfà ̧re data, at de har samme sikkerheds prodcure og niveauer som vi fà ̧lger indenfor Tourstart.

Hvordan man bruger "same security" i en Engelsk sætning

Are All Startups Facing the Same Security Risks?

Static WEP uses the same security key ongoing.

You may not use the same security questions.

But do they offer the same security guarantees?

It's the same security as storing in vials.

The security operations apply the same security service.

They seek the same security we all seek.

All three flavors have the same security features.

We use the same security as major U.S.

Most don’t provide the same security banks do.

Hvordan man bruger "den samme sikkerhed, det samme værdipapir" i en Dansk sætning

Samtidig virker en airbag kun en gang, og har den været aktiveret, skal der installeres en ny, for at den samme sikkerhed opnås.

Virksomhederne skal dog kunne dokumentere, at der opnås den samme sikkerhed.

Men findes der nogle som er bedre for os med dårlig domme men hvor der stadig er den samme sikkerhed? ??

Den samme sikkerhed skal åbenbart ikke stilles til rådighed for bankernes kunder.

Volatilitet kan enten måles ved at bruge standardafvigelse eller varians mellem afkastene fra det samme værdipapir eller markedsindeks.

De fleste bestemmelser følger internationale specielt europæisk harmoniserede standarder, således at der i princippet er den samme sikkerhed for materiel i alle EU- og EFTA-lande.

Dette kommer vi nærmere ind på nedenfor, men du får ikke den samme sikkerhed og garanti.

Du er naturligvis også velkommen til blot at kigge og undersøge varerne i vores showroom, hvor du selvfølgelig har den samme sikkerhed.

Daghandel refererer til at købe og derefter sælge eller sælge kort og derefter købe den samme sikkerhed tilbage på samme dag.

Betalingsservice pbs Det er den samme sikkerhed, som bruges til betalinger via internettet.