Hvad er oversættelsen af " SHE RETURNED " på dansk?

• hun vendte tilbage
• hun kom tilbage
• hun vendte hjem
• hun afleverede
• hun vendt tilbage
• hun kommer tilbage
• hun kom hjem
• hun omvendte sig

Eksempler på brug af She returned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She returned this morning.
Hun kom tilbage i morges.

Took over the family farm when she returned.
Hun overtog familiens landbrug, da hun kom hjem.

She returned my gloves.
Hun afleverede mine handsker.

However, in 2011, she returned to the Bundesliga.
Dog i 2011, hun vendte tilbage til den tyske Bundesliga.

She returned to Egypt.
Hun kommer tilbage til Egypten.

As they have done their queen since the day she returned.
Som de har deres dronning, siden hun vendte hjem.

She returned with no umbrella.
Hun vendte tilbage uden paraply.

She's been nothing short of remarkable since she returned.
Hun har været fænomenal, siden hun kom tilbage.

She returned to the State home.
Hun kom tilbage til børnehjemmet.

Soon after Pentecost she returned to the home of Salome at Bethsaida.
Kort efter pinse vendte hun tilbage til Salome hjem i Betsaida.

She returned a little after 2:00.
Hun kom tilbage lidt over kl 14.00.

She lost both of her breasts when she returned to Colombia.
Hun mistede begge bryster, da hun vendte tilbage til Colombia.

She returned in the winter months.
Kom hun tilbage i vintermånederne.

Lady Ayesha found the necklace but when she returned everyone had left.
Lady Ayesha fandt halskæde, men da hun vendte tilbage alle havde forladt.

She returned my gloves. Therese?
Therese? Hun afleverede mine handsker?

They must have been triggered when she returned to the river. Zoe's visions.
Zoes syner… De må være blevet udløst, da hun vendte tilbage til floden.

And she returned to her own house.
Og hun vendte tilbage til sit eget hus.

A sentence that should have been meted out the moment she returned with that boy.
En dom, som burde være eksekveret, så snart hun vendte hjem med den dreng.

She returned to the Eastern Coven.
Hun vendte tilbage til den østlige Rede.

She was sick for several months before she returned on a full schedule.
Hun var sygemeldt i flere måneder, før hun kom tilbage på fuld tid.

And so she returned to Whitechapel?
Og så vendte hun tilbage til Whitechapel?

After studying applied arts at Illinois State University, she returned to Korea.
Hun studerede på University of Illinois, før hun kom tilbage til Korea.

She returned to the offices this morning.
Hun vendte tilbage til kontoret i morges.

And I said, After she hath done all these[things], she will return unto me; but she returned not.
Og jeg sagde: Efter at hun havde gjort alt dette, vil hun omvende sig til mig; men hun omvendte sig ikke.

Then she returned to the room as a corpse.
Så vendte hun tilbage til værelset som et lig.

And I said, After she hath done all these[things], she will return unto me; but she returned not. And her sister Judah, the treacherous, saw it.
Og jeg sagde: Efter at hun havde gjort alt dette, vil hun omvende sig til mig; men hun omvendte sig ikke. Og hendes troløse Søster Juda saa det.

Has she returned to Rome, absent farewells?
Er hun vendt tilbage til Rom, uden at sige farvel?

And as for mother, she returned for one reason, to make her family whole.
Og moder, hun kom tilbage af én grund, at samle hendes familie.

She returned to Pakistan to political turmoil.
Hun kommer tilbage til Pakistan politiske uroligheder.

Years later, she returned to Venezuela, and died an old woman.
Mange år senere vendte hun tilbage til Venezuela, og døde her en gammel kvinde.

Hvordan man bruger "she returned" i en Engelsk sætning

She returned home happy and hungry.

When she returned she was silent.

But when she returned to the U.S.

She returned the books with her recommendations.

After her freshman year, she returned home.

She returned hours later to Stansted, smouldering.

She returned for Season 24 with Mr.

After eight months, she returned to Slovakia.

When he didn't answer, she returned home.

She returned the gesture, hugging him back.

Hvordan man bruger "hun kom tilbage, hun vendte hjem, hun vendte tilbage" i en Dansk sætning

Hun kom tilbage senere med en pose kirsebær voksende i nærheden!

Da hun vendte hjem, blev hun lærer på sin gamle privatskole og skrev samtidigt artikler til diverse aviser og blade som f.eks.

Hun vendte tilbage til England i slutningen af 1521, hvor hun blev hofdame for dronning Katharina.

Hun var lidt nervøs hun ville savne det når hun kom tilbage.

Kvinden forklarer, at hun var gået ud for at tømme postkassen, Da hun kom tilbage, stod den fremmede kvinde i hendes lejlighed.

Der gik heldigvis ikke så længe før hun kom tilbage til ham, og han smilede venligt til hende.

Drew, sanger og sangskriver Hun var lidt i et limbo, da hun vendte hjem til forældrene efter fem års ophold i Southampton og London i England.

Fra det øjeblik hun vendte tilbage til Sverige, ville hun kun stole på sig selv.

Indtrykket var så stærkt, at Sys åbnede sin første butik, Garngalleriet, i Grønnegade i København, da hun vendte hjem til Danmark.

To, der altid har støttet hende, og det samme gjorde de, da hun vendte hjem fra det franske.