Hvad er oversættelsen af " SHOULD BE SUBMITTED " på dansk?

• skal indsendes
• bør forelægges
• skal sendes
• skal forelægges
• skal indgives
• bør indgives
• skal fremlægges
• bør indsendes

Eksempler på brug af Should be submitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What photos should be submitted?
Hvilke fotos bør indsendes?

Claims should be submitted as soon as possible after occurrence of the event giving rise to the claim.
Krav skal sendes så hurtigt som muligt efter hændelse, der giver anledning til kravet.

All applications should be submitted online.
Alle ansøgninger skal sendes online.

This plan should be submitted urgently to the Coun cil and also should be discussed in the next few months at a ministerial meeting with the San José Group of countries.
Denne plan skal forelægges Rådet med det samme og vil blive drøftet i løbet af de næste par måneder på San José-ministerkonferencen.

For this purpose, Form E 104 should be submitted.
I så fald skal De forevise blanket E 104.

Complaints should be submitted within 28 days of your return transfer date.
Klager skal sendes indenfor 28 dage efter din returrejse.

Reports on the import licences issued should be submitted each week.
Meddelelserne om udstedte importlicenser bør fremsendes hver uge.

The new RMP should be submitted within 2 weeks of the Commission Decision.
Den nye RMP bør indsendes inden for 2 uger efter Kommissionens afgørelse.

The committee also said that a report should be submitted on this matter too.
Udvalget udtalte desuden, at der også skulle forelægges en rapport om dette spørgsmål.

Proposals should be submitted in the language of the presentation.
Dit forslag til en præsentation skal indsendes på det sprog, du vil holde præsentationen på.

The dossier drawn up in one of the official FIAP languages should be submitted to the secretary general of the FIAP.
Det dossier, udarbejdes på et af de officielle FIAP sprog skal indsendes til generalsekretæren for FIAP.

Dossiers should be submitted in electronic form and should follow the CTD format.
Dossierer skal indsendes i elektronisk form og skal følge CTD-format.

All applications of this kind relating to the 1990/91 academic year should be submitted to the NGAA before January 1st 1990.
Alle ansøgninger af denne art for det akademiske år 1990/91 skal indgives til NGAA inden 1. januar 1990.

Following documents should be submitted in Ukraine Embassy to obtain a Student Visa.
Følgende dokumenter skal indsendes i Ukraine ambassade for at få en Student Visa.

Then we have to work on concrete indicators. These are very specific and should be submitted according to a timetable.
Derefter skal vi arbejde på konkrete indikatorer, som er meget specifikke og skal fremlægges i henhold til en tidsplan.

Your video project should be submitted by 22 October 2018 at midnight Central European Time.
Din video skal være indsendt senest 15. oktober 2018 ved midnat centraleuropæisk tid.

Applications for group visits, reciprocal visits or preparatory meetings should be submitted by one person only on behalf of all participants.
Ansøgninger vedrørende gruppebesøg, gensidige besøg eller forberedende møder skal indgives af en enkelt person, der handler på vegne af samtlige deltagere.

Your appeal should be submitted by registered letter and you should re ceive an acknowledgement of receipt.
De skal indsende Deres klage anbefalet og få kvittering herfor.

Applications for additional grants for disabled students should be submitted to the National Agency in the sending country.
Ansøgninger om yderligere stipendier til handicappede studerende bør indgives til det nationale kontor i det udsendende land.

Proposals should be submitted by 31 December 2011 to be eligible for consideration.
Foreslag skal være indsendt senest den 31. december 2011 for at kunne komme i betragtning.

In addition, my Group is also demanding that the proposals already set out in the regulation for 1997. for a possible new system of subsidies for potato starch, should be submitted not only to the Council but also to Parliament.
Derudover kræver min gruppe, at de allerede i forordningen for 1997 fastsatte forslag til en eventuel ændring af støtten til kartoffelstivelse skal forelægges ikke kun Rådet, men også Parlamentet.

Non-law enforcement requests should be submitted through our Help Center.
Anmodninger, der ikke har forbindelse til retshåndhævelse, skal indsendes via vores hjælpecenter.

The application should be submitted to Vagar Floghavn together with a documented description of the project.
Ansøgningen skal sendes til Vágar Lufthavn sammen med bilag, der beskriver projektet.

The United Nations General Assembly has decided that the final text of the draft Convention and the Protocols thereto should be submitted to it for early adoption prior to a high-level signing conference which will take place in Palermo.
De Forenede Nationers Generalforsamling har besluttet, at den endelige tekst til konventionsudkastet og protokollerne hertil skal forelægges for den med henblik på tidlig vedtagelse forud for en undertegnelseskonference på højt plan, som skal finde sted i Palermo.

A splenic sample should be submitted for histopathologic examination laboratory study of abnormal tissue.
En milt prøve bør forelægges for histopatologisk undersøgelse laboratorieundersøgelse af abnormt væv.

Questions and comments regarding this privacy policy should be submitted to us using the contact details in the“contact us” section of the site.
Spørgsmål og kommentarer vedrørende denne privatlivspolitik skal indgives til os ved brug af hjemmesidens"kontakt os" funktion.

The documents should be submitted in searchable PDF format with the exception of the QIS which should be in MS Word.
Dokumenterne skal indsendes i søgbar PDF-format med undtagelse af QIS som bør være i MS Word.

Any requests to use our content should be submitted to us by email via our contact form here.
Eventuelle anmodninger om at bruge vores indhold skal indsendes til os via e-mail via vores kontaktformular her.

Accent walls should be submitted symmetrical compositions that allow fully examine each piece of graphic design.
Accent vægge skal indsendes symmetriske kompositioner, der tillader fuldstændig undersøge hvert stykke grafisk design.

An updated Risk Management Plan, as per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, should be submitted at the same time as the PSURs, within 60 days of an important(Pharmacovigilance or Risk minimisation) milestone being reached or when the results of a study become available or at the request of the Competent authority.
En opdateret risikohåndteringsplan i overensstemmelse med CHMP- retningslinjerne for risikohåndteringssystemer skal fremlægges samtidig med PSUR' erne, inden 60 dage efter at en vigtig milepæl(lægemiddelovervågning eller risikominimering) er nået, eller når resultaterne af et forsøg bliver tilgængelige eller på anmodning fra den kompetente myndighed.

Hvordan man bruger "should be submitted" i en Engelsk sætning

Note: WIP proposals should be submitted here.

Animated features should be submitted under Animation.

Animated shorts should be submitted under Animation.

All entries should be submitted through Submittable.

Filled application should be submitted without error.

Appeals should be submitted using this form.

Proposals should be submitted using this button.

The URL should be submitted via Blackboard.

The application should be submitted online only.

Manuscript should be submitted electronically via E-mail.

Hvordan man bruger "skal sendes, skal indsendes" i en Dansk sætning

Autovideresend hjælper medarbejderne at holde styr på hvilke fakturerer der skal sendes til den enkelte medarbejdere.

Der skal indsendes et gyldigt og berettiget serienummer for hver tilhørende permanente licens, der indbyttes i forbindelse med denne kampagne.

Dette skal sendes retur for at fortrydelsen kan godkendes!

Teksten skal sendes som vedhæftet fil, men samtidig med teksten lagt ind i mailens tekstfelt.

Der har også været penge til de tilfælde, hvor folk skal sendes videre til et større hospital for behandling, bl.a.

Svarsider Angiv de svarsider, som brugeren skal sendes til ved til- eller af-melding af nyhedsbrevet.

Forslag, som ønskes behandlet på den ordinære generalforsamling, skal indsendes skriftligt til foreningens kontor med en kort motivering senest 10 dage før generalforsamlingens afholdelse.

Alle returvarer skal sendes og være vedlagt information med dit navn, ordrenr.

Ansøgning om klubtilskud skal indsendes hvert år.

Indgangen var en varmere tøj, cigaretter eller ikke-letfordærvelige fødevarer skal sendes til soldater på øerne.