Hvad er oversættelsen af " SHOULD FALL " på dansk?

• skulle falde
• bør falde
• det skulde falde
• skal falde
• burde falde

Eksempler på brug af Should fall på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It should fall about three feet.
Den burde falde med 90 cm.

I still say that the amendment should fall.
Jeg fastholder derfor, at forslaget bør bortfalde.

I should fall in the river more often.
Jeg skulle falde i floden oftere.

The light on the desktop should fall to the left.
Lyset på skrivebordet skal falde til venstre.

If this man should fall who will lift the flag and carry on?
Hvis denne mand skulle falde, hvem overtager så fanen?

The time had come when fated men should fall.
Tiden var kommet da skæbnens udvalgte mænd skulle falde.

You saying we should fall back to the Wall?
Du siger at vi burde falde tilbage til Muren?

Thus, we found out how many hairs a day should fall.
Således fandt vi ud af, hvor mange hår en dag skulle falde.

The choice should fall on the strong trees and reliable equipment.
Valget bør falde på de stærke træer og pålideligt udstyr.

And carry word to me if any should fall to mistreatment.
Og bære ord til mig, hvis nogen skulle falde for mishandling.

Therefore, I say: Have they stumbled in such a way that they should fall?
Jeg spørger derfor: mon de have stødt an, paa det de skulde falde?

Stroke Scooby Doo- should fall on a steep hill in a wheelbarrow out of.
Stroke Scooby Doo- skulle falde på en stejl bakke i en trillebør ud af.

As the Lord lives, not one hair of his head should fall to the ground.
Som Herren liv, ikke et Hår på hans hoved skulle falde til jorden.

If she should fall for a guy so he must have charisma and beautiful hands.
Hvis hun skulle falde for en fyr, så han skal have karisma og smukke hænder.

It is slightly heavier than water and therefore should fall to the bottom.
Det er lidt tungere end vand, og derfor skulle falde til bunden.

They should fall on their knee socks… every day that you deign to show up at that loser school.
De burde falde på knæstrømper… hver eneste dag, at du nedlader dig til at gå på den taberskole.

According to the standards for one square meter should fall 15 mm diameter.
I henhold til standarderne for en kvadratmeter skulle falde 15 mm i diameter.

Projects should fall within the'Programme Technical Areas' and closely reflect die"Priority Themes.
Projekterne bør falde ind under programmets'Tekniske områder' og tydeligt afspejle"prioriterede emner.

The fight was near, glory in combat; the time had come when fated men should fall.
Kampen var nær, herlighed i kamp; tiden var kommet da skæbnens udvalgte mænd skulle falde.

After what I have said no one should fall into error and refer to him as a poet.
Efter hvad jeg have sagt nej man skal falde i fejl og henvise til ham som digter.

It is during the warm season that the peak of the productivity of the hen of an egg breed should fall.
Det er i den varme årstid, at toppen af produktiviteten af ægkyllingen skal falde.

He holds the sky back lest it should fall upon the earth except by His permission.
Han holder himlen tilbage for at den ikke skulle falde på jorden undtagen ved Hans tilladelse.

This has been fixed now and systems using these broken name servers should fall back to recursor mode.
Dette er blevet rettet nu, og systemer, der bruger disse brudte navneservere, skal falde tilbage til rekursormodus.

Bitcoin's market value should fall by more than a third before year-end, Swiss researchers say.
Bitcoins markedsværdi bør falde med mere end en tredjedel inden udgangen af året, siger schweiziske forskere.

Could you at this time have predicted that the oil should fall below USD 30 per barrel?
Kunne man på dette tidspunkt have forudset, at olien skulle falde til under 30 USD per tønde?

The support of the 4-point structure should fall on four rollers: two are located on the top guide, and the other two are on the bottom.
Støtten af 4-punktsstrukturen skal falde på fire ruller: to er placeret på den øverste styring, og de to andre er på bunden.

Could you at this time have predicted that the oil should fall below USD 30 per barrel?
Kunne man på dette tidspunkt have forudset, at olien skulle falde til under 30 USD per tà ̧nde?

The light should fall from the stair head to the floor in soft shadows to provide spatial awareness by clearly showing the outline of each stair.
Lyset skal falde fra trappetrinets kant til gulvet i bløde skygger, der tydeligt angiver omridset af hvert trappetrin.

The Dutch Government therefore considers that the measure should fall under the de minimis rule.
Den nederlandske regering er derfor af den opfattelse, at foranstaltningen bør falde ind under de minimis-reglen.

Inflation should fall in 1992, with consumer prices forecast to rise by 4.6%, considerably higher than in the period 1986 88.
Inflationen skulle falde i 1992 med forventede stigninger i forbruger priserne på, 4,6%, hvilket er bety deligt mere end i perioden 1986 88.

Hvordan man bruger "should fall" i en Engelsk sætning

Snow should fall overnight into Wednesday morning.

Aurora should fall under ANL’s LCF budget.

The whole thing should fall out easily.

If so, the meteorite should fall parabolically.

After this stupidity, you should fall down.

Your belly should fall back down. 4.

Things should fall into place from there.

my egg should fall into the water.

Others should fall in line behind you.

prices should fall after this pattern occurs.

Hvordan man bruger "skulle falde, bør falde" i en Dansk sætning

Han er dog ikke afvisende overfor, at Rød Billet igen vil finde planerne frem, hvis Mols-Liniens antal af afgange skulle falde.

Der er op til flere grunde til, at dit valg bør falde på WordPress i stedet for systemer som f.eks.

Føles voldsomt både at fjerne amning, komme hende i egen seng, lade hende selv skulle falde i søvn og sove på eget værelse - alene.

Min datter havde stor glæde af, at lytte til julekalenderen når hun skulle falde i søvn.

Så længe Rose driver sit sted, kan jeg kun anbefale alle, hvis vej skulle falde forbi Lenoir, at bo på The Irish Rose.

Derfor er det fortsat meget åbent - hvis altså Kwiatkowski mod forventning skulle falde lidt sammen.

Når diabetes er ikke mere end 7% af kalorieindtag daglig bør falde på mættet fedt.

OBS: Planen var, at leveringen af det andet oplag af bogen om Ole Ahlberg, "Flyvefærdig", skulle falde sammen med åbningen af Galerie Wolfsens sommergalleri i Skagen.

Og hvis du skulle falde pladask for CrossFit, så kan alle medlemmer af ClubAalborg Studie i september tilmed få første måneds træning i til kun 99 kr.

Båndets midte bør falde sammen med sømmen.