Examples of using Should fall in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And if the city should fall?
I should fall in the river more often.
אני צריכה ליפול בנהר לעיתים קרובות יותר.Natural light should fall on the left.
Well, good news if the King should fall.
Everything should fall into its place.
הכל צריך ליפול למקומו.
People also translate
As Director, though… it's only right that this should fall on me.
כמנהל, אםכי… זה נכון רק שזה צריך ליפול עליי.Not everything should fall on your shoulders.
לא הכל צריך ליפול עליך.Ro 11:11 I say then, Have they stumbled that they should fall?
אני אומר: האם הם מעד באופן כזה שהם צריכים ליפול?Your wife should fall into the second category.
אשתך צריכה ליפול לקטגוריה השנייה.Anyone who tries to throw the ball that way should fall flat on his back.
Everyone should fall in love with a dog at least once.
כל אחד בחייהם צריך להתאהב לפחות פעם אחת.Lower Austria: a restriction of the protection against Discrimination should fall.
התחתון אוסטריה: הגבלה של הגנה מפני אפליה צריכים ליפול.But if the sky should fall As long as we're together.
אבל אם השמים צריכים לנפול כל עוד אנחנו יחד.The guessed explanation was gravity, the prediction that everything should fall to the Earth.
ההסבר המשוער היה כוח הכבידה, החיזוי הוא שהכל צריך ליפול לכדור הארץ.But if Thor should fall, what hope has Asgard?
אך אם ת'ור יהיה זה שיפול, איזו תקווה תישאר לאסגארד?Doctor 2 came to the staircase and signalled through the door-pane that I should fall ill, if I wanted to stay.
דוקטור 2 הגיע לחדר המדרגות אותת באמצעות חלונית דלתות שאני צריך ליפול למשכב, אם אני רוצה להישאר.At each meal should fall 20-25 grams of complete protein.
בכל ארוחה צריכים ליפול 20-25 גרם של חלבון מלא.If insulin therapy is carried out in the morning and evening,then about 70% of carbohydrates should fall on these meals.
אם הטיפול באינסולין מתבצע בבוקר ובערב,אז על 70% של פחמימות צריך ליפול על הארוחות האלה.If I should fall in the battle to come let this be my goodbye.
אם אני צריך לנפול בקרב לבוא התן זה להיות שלומי.At these radii, MOND predicts that the rotation curve should fall as 1/r, in accordance with Kepler's Laws.
ברדיוסים אלה, דינ"ם צופה כי עקומת הסיבוב צריך ליפול בשיעור של 1/r בהתאם לחוקי קפלר.If I should fall… wrap my body in the swastika banner!
אם אני צריך ליפול… תעטפו את הגופה שלי בדגל של צלב קרס.-סייג הייל!But exchanges of information- the oxygen of democratic life- should fall into the category of“Apply more thought, not less.”.
How much hair should fall after the session of laser hair removal(Bikini)?
כמה שיער צריך לנשור אחרי פגישה של הסרת שיער בלייזר?So if it is the same, this indicates that that site is important for a function,so a disease mutation should fall within that site.
אם הוא שונה. אז אם הוא זהה, הדבר מציין שאתר זה חשוב עבור הקיום,כך שמוטצית המחלה צריכה להיכלל בתוך אתר זה.It's a pity he should fall and break his neck without anyone seeing it.
זה חבל שהוא יפול וישבור את המפרקת מבלי שאף אחד יראה את זה.Especially in cultures where splitting the bill or taking it in turns is the norm,a man could freak out if you insist that paying should fall on him.
במיוחד בתרבויות שבו פיצול הצעת החוק או לוקח את זה בתורו היא הנורמה,אדם יכול להפחיד אם אתה מתעקש לשלם צריך ליפול עליו.And if you should fall in battle and travel the Nine Gates, tell my brother who it is you worship!
ואם אתה צריך ליפול בקרב ולנסוע תשעה שערים, אומר לאחי מי זה שאתם עובדים!The Subject Area Board does not offer or impose particular Ph.D. topics,but research projects should fall within the research orientation of the Institute of Greek and Latin Studies.
דירקטוריון התכנית לא להציע או להציב נושאי PhD מסוימים,אבל פרויקטים מחקריים צריכים לנפול בתוך אורינטצית המחקר של המכון למדעי יווני ולטיני.Curtains should fall large folds, cushions in different designs, sizes and shapes are designed to not only add comfort, but also create a cozy atmosphere.
וילונות צריך ליפול בקפלים גדולים, כריות של עיצובים שונים, גדלים וצורות נועדו לא רק כדי להוסיף נוחות, אלא גם כדי ליצור אווירה חמימה.
