What is the translation of " SHOULD FALL " in Hungarian?

• kell esnie
• kell esniük
• kell tartoznia
• kell tartozniuk
• csökkennie kell
• kell esni
• kéne esnie

Examples of using Should fall in English and their translations into Hungarian

The knees of everyone should fall.
Mindegyi-küknek le kell ereszkednie az.

The choice should fall on the strong trees and reliable equipment.
A választás kell esnie az erős fák és megbízható berendezések.

Cool game about basketball in the basket should fall al….
Jó játék körül kosárlabda a kosárba kell esni minden am….

To illuminate, the light should fall on the center of the table.
A megvilágításhoz a fénynek az asztal közepére kell esnie.

You can scare a figure indicating how much hair should fall out.
Norma veszteséget meg tudsz ijeszteni a szám azt jelzi, hogy mennyi haj kell hullik ki.

Cantu then that Austria should fall to Germany and he.
Cantu majd, hogy Ausztria Németország kell csökkennie, és ő.

However, with each subsequent combo reduced period of time during which should fall in line.
Azonban minden következő combo csökkentett időtartam, amely alatt kell esnie a sorban.

Stroke Scooby Doo- should fall on a steep hill in a wheelbarrow out….
Stroke Scooby Doo- kell esnie egy meredek dombon egy talicska az….

The guessed explanation was gravity, the prediction that everything should fall to the Earth.
A magyarázata a gravitáció volt. A feltevés pedig, hogy minden le kell essen a Földre.

When the dog is alert, the ears should fall forward with a definite crease.
Amikor a kutya figyel, a füleknek egyértelmû redõvel elõre kell esniük.

The scope should fall right back on target- that means your fundamentals are perfect.”.
A céltávcsőnek vissza kéne esnie a célpontra- ez azt jelenti, hogy az alapjaid tökéletesek.”.

When the dog is alert, the ears should fall forward with a clear fold.
Amikor a kutya figyel, a füleknek egyértelmű redővel előre kell esniük.

Its center should fall on the conditional line, only so a person can view the image in detail.
A központnak a feltételes vonalra kell esnie, csak egy személy tudja részletesen megtekinteni a képet.

Therefore the revenues obtained from such supplies should fall outside the scope of the tax.
Ezért az ilyen szolgáltatásokból származó bevételeknek az adó hatályán kívül kell esniük.

All this information should fall into the business plan of a sports nutrition store.
Mindezeknek az információknak a sporttáplálkozási üzlet üzleti tervébe kell tartozniuk.

If a patient has been diagnosed with coeliac disease and eliminates gluten from his/her diet, then the autoantibody levels should fall.
Ha valakinél lisztérzékenységet diagnosztizáltak és elhagyta étrendjéből a glutént, akkor az autoantitestek szintjének csökkennie kell.

Click the mouse when the card should fall on those that are already at the bottom.
Kattintson az egér, amikor a kártyát kell esnie azok, amelyek már az alján.

Therefore, the infrared panel must be positioned in such a way that the radiation does not fall on the car, and for example, the rays should fall on the garage door.
Ezért az infravörös panelet úgy kell elhelyezni, hogy a sugárzás ne essen az autóra, és például a sugaraknak a garázskapukra kell esniük.

The selected topic should fall within the four general areas that were mentioned above.
A kiválasztott témakör alá kell tartoznia a négy általános területeket, amelyek a fent említett.

(SV) The draft statement contains a number of worthwhile ideas, but schools are a political area which should fall under the political responsibility of individual Member States.
(SV) A nyilatkozattervezet számos figyelemreméltó elgondolást tartalmaz, de az iskolák olyan politikai területet jelentenek, amelynek az egyes tagállamok politikai feladatkörébe kell tartoznia.

Table lamp light should fall on the illuminated surface and not to create shadows on the head and the figure of the child.
Asztali lámpa fényében kell esnie a megvilágított felület és nem hoz létre árnyékok, a fej és a szám a gyermek.

The average of the maximum and minimum outside diameter readings should fall within the outside diameter tolerances of this table.
A maximális és minimális külső átmérő értékek átlagának ezen táblázat külső átmérő tűrései közé kell tartoznia.

This system should fall within the Agricultural Fund, as at least partial replacement of the current direct and un-targeted payments, and with 100% EU funding.
E rendszernek a Mezőgazdasági Alap alá kell tartoznia, legalábbis a jelenlegi közvetlen és nem célirányos fizetések részleges pótlásaként, és 100%-os EU finanszírozással.

Repeatability: The value of log Pow derived from repeated measurements made under identical conditions and using the same set of reference substances should fall within a range of± 0,1 log units.
Megismételhetőség: Az azonos körülmények között elvégzett és ugyanazokat a referenciaanyagokat használó megismételt mérésekből származó log Pow értékeknek a± 0,1 log egység tartományba kell esniük.

These are measures which should fall under the second pillar and cohesion policy.
Ezek olyan intézkedések, amelyeknek a második pillér és a kohéziós politika hatókörébe kell tartozniuk.

Synthetic marijuana products should fall into this category, as they have almost nothing to do with real marijuana, and they are compounds created in laboratories that are not sanctioned under FDA guidelines.
Szintetikus marijuana termékeket ebbe a kategóriába kell tartozniuk, szinte semmi köze a valós marijuana rendelkeznek, és? k laboratóriumokban, hogy az FDA iránymutatások értelmében nem szankcionált létrehozott vegyületek.

Pay attention to the lighting, the light should fall on the table on the left side, ideally it should be daylight.
Figyeljen a világításra, a fénynek az asztalra kell esnie a bal oldalon, ideális esetben napfény.

It followed that a heavy body should fall faster than a light one, because it would have a greater pull toward the earth.
Ebből kővetkezett, hogy a nehezebb testnek gyorsabban kell esnie, mint a könnyebbeknek, mivel nagyobb erő vonzza a föld felé.

Any decision on the operational programme should fall under the competence of the European Parliament and of the Council in accordance with the co-decision procedure.
Minden, ezt az operatív programot érintő határozatnak az Európai Parlament és a Tanács hatáskörébe kell tartoznia az együttdöntési eljárás szerint.

The light from the window or from the lamp should fall exclusively on the left side, otherwise you risk being blinded or working in the shadows from your own shadow;
Az ablakból vagy a lámpából származó fénynek kizárólag a bal oldalon kell esnie, különben kockáztathatja, hogy vak vagy a saját árnyék árnyékában dolgozik;