Hvad er oversættelsen af " SIGNIFICANT DRAWBACK " på dansk?

• væsentlig ulempe
• betydelig ulempe
• betydelige ulempe

Eksempler på brug af Significant drawback på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A significant drawback is its fragility.
En væsentlig ulempe er dens skrøbelighed.

But this method has significant drawbacks.
Men denne metode har betydelige ulemper.

A significant drawback is the room air overdrying.
En væsentlig ulempe er rumluften overtørring.

But he has one small but significant drawback.
Men han har en lille, men væsentlig ulempe.

One of the most significant drawbacks associated with Yowhatsapp is weakened privacy.
En af de mest markante ulemper forbundet med Yowhatsapp er svækket privatliv.

However, this scheme has some significant drawbacks.
Men denne ordning har nogle væsentlige ulemper.

The only significant drawback of glassFurniture is the need for special care for it.
Den eneste betydelige ulempe af glasMøbler er et behov for særlig pleje for hende.

But there is this material two significant drawbacks.
Men der er dette materiale to væsentlige ulemper.

But there is a significant drawback, which is rigid attachment beams with rims at home.
Men der er en betydelig ulempe, som er fast montage bjælker med fælge derhjemme.

Unfortunately, paper wallpaper have significant drawbacks.
Desværre, papir tapet har betydelige ulemper.

Yes, corrosion- a significant drawback of steeldevices.
Ja, korrosion- en væsentlig ulempe af stålenheder.

Yellow glasses for drivers have one significant drawback.
Gulbriller til bilister har en væsentlig ulempe.

But she has one significant drawback- the assembly.
Men hun har en betydelig ulempe- forsamlingen.

This type of lens has both its advantages and significant drawbacks.
Denne type linser har begge sine fordele og betydelige ulemper.

The last and most significant drawback is the price.
Den sidste og mest betydelige ulempe er prisen.

But some types of wood more fragile, which is a significant drawback.
Men nogle typer af træ mere skrøbeligt, hvilket er en væsentlig ulempe.

A significant drawback- in case of failure of one element of the whole chain does not work.
En væsentlig ulempe- i tilfælde af svigt af et element af hele kæden fungerer ikke.

However, despite this, they have significant drawbacks.
Men på trods af dette, de har væsentlige ulemper.

A significant drawback of this method isinability to use the attic to move on it.
En væsentlig ulempe ved denne fremgangsmåde ermanglende evne til at bruge loftet til at flytte på den.

Aluminum wiring is much easier and cheaper, but it has some significant drawbacks.
Aluminium ledninger er meget lettere og billigere, men det har nogle væsentlige ulemper.

The only significant drawback- low burglary resistance, and of the impossibility of installing the gate.
Den eneste betydelige ulempe- lav indbrud modstand, og det er umuligt at installere porten.

But be that as it may seem all well, most of these shooters do have one very significant drawback.
Men vær at som det kan synes alle godt, de fleste af disse skytter har en meget væsentlig ulempe.

A significant drawback of this method is the formation of chlorinated toxins and carcinogens.
En væsentlig ulempe ved denne fremgangsmåde er dannelsen af chlorerede toksiner og kræftfremkaldende stoffer.

Also at the wooden stairs there is anothera significant drawback- they can begin to creak after a certain time after installation.
Også på trætrapper der er en andenen betydelig ulempe- de kan begynde at knage efter en vis tid efter installationen.

A significant drawback- unpresentable form such a coating- is easily solved by placing on him the tile.
En væsentlig ulempe- unpresentable danner sådan en belægning- er let løses ved at placere ham flisen.

Besides the possibility of condensation forming, wall insulation from the inside has one significant drawback- a reduction of usable area.
Ud over muligheden for kondensdannelse, væg isolering indefra har én væsentlig ulempe- en nedsættelse af det brugbare område.

A significant drawback of PVC ceiling isthat with the beginning of the heating season, the film begins to exude an unpleasant odor technical.
En væsentlig ulempe ved PVC loft erat med begyndelsen af fyringssæsonen, begynder filmen at udstråle en ubehagelig lugt teknisk.

Despite a convincing list of arguments in favor of the application of the plaster on the walls, from this material has a number of significant drawbacks.
Trods en overbevisende liste med argumenter til fordel for anvendelsen af gips på væggene, fra dette materiale har en række væsentlige ulemper.

Natural carpet in addition to compelling advantages has one significant drawback- it is not acceptable for people resettlement housing, prone to allergies.
Naturlig tæppe ud over overbevisende fordele har én væsentlig ulempe- det er ikke acceptabelt for mennesker genbosættelse boliger, udsat for allergi.

While the proposal to establish progressivity in the EU contributions system is prima facie appealing, it has nevertheless some significant drawbacks.
Selv om forslaget om at indføre progressivitet i EU's bidragsordning ved første øjekast er til trækkende, har det ikke desto mindre nogle væsentlige ulemper.

Hvordan man bruger "significant drawback" i en Engelsk sætning

Another significant drawback is the lack of free automated backups.

Storage area is the significant drawback of the small bathrooms.

Doing this can pose a significant drawback in several ways.

That is the only significant drawback that I have discovered.

I see significant drawback to merging decks and little benefit.

A final, very significant drawback of methadone is its safety profile.

There’s usually some significant drawback that forces you into an upgrade.

The missing GLONASS AR for CORS is a significant drawback though.

This can be a significant drawback in hot and contested markets.

One significant drawback is the rather high cash back redemption limit.

Hvordan man bruger "væsentlig ulempe" i en Dansk sætning

Dyr skal behandles forsvarligt og beskyttes bedst muligt mod smerte, lidelse, angst, varigt men og væsentlig ulempe.§ 2.

Dyr må ikke dresseres eller bruges til fremvisning, cirkusforestillinger, filmoptagelser eller lignende, hvis dyret derved påføres væsentlig ulempe. 19.

Quinto anno farmaco generico købe din medicin, men væsentlig ulempe.

Anmodningen skal ske i umiddelbar tilknytning til opsigelsen eller senest på et tidspunkt, hvor arbejdsgiveren uden væsentlig ulempe kan udbetale feriepengene.

Desværre er en væsentlig ulempe for at få anabole steroider i tabletform, at konfigurationen er mere tilbøjelig til at forårsage alvorlige eftervirkninger.

Forhold hvor disse arealkrav overtrædes vil efter Fødevarestyrelsens vurdering som hovedregel betragtes som væsentlig ulempe.

Landstingslovens formål er at sikre dyr forsvarlig behandling og bedst mulig beskyttelse mod smerte, lidelse, angst, varigt mén og væsentlig ulempe. 2.

EXAKT forbeholder sig ret til uden varsel at foretage ændringer i alle produktspecifikationer, hvis dette kan ske uden væsentlig ulempe for Køber.

Men den nye lov siger, at kommunen kan skride ind, hvis der er væsentlig ulempe eller utryghed for borgerne.

musikanlæg til væsentlig ulempe for de omkringboende.