Hvad er oversættelsen af " SIMPLIFIED RULES " på dansk?

• forenklede regler
• forenklede bestemmelser
• enklere regler

Eksempler på brug af Simplified rules på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We want simplified rules, not only in words, but also in deeds.
Vi vil have forenklede regler, ikke kun af navn, men også af gavn.

However, despite the fact that the passage for children several simplified rules are common to all.
Men trods det faktum, at passage for børn flere forenklede regler er fælles for alle.

Article 8 contains simplified rules for the calculation of the expiry of the various time limits.
Artikel 8 indeholder forenklede regler for beregningen af, hvornår de forskellige frister udløber.

However, the report emphasises the value of increased flexibility, clearer legislation, simplified rules and the need for increased consultation with parties affected.
I betænkningen understreges imidlertid værdien af øget fleksibilitet, tydeligere lovgivning, forenklede regler og behovet for øget samråd med de berørte parter.

Firstly, we want more simplified rules, and we want to ensure that people understand exactly how the system works.
For det første ønsker vi en forenkling af reglerne, og vi vil være sikre på, at folk forstår præcis, hvordan ordningen virker.

In the action plan towards an integrated internal control framework, the Commission has committed itself to making proposals for simplified rules on cost eligibility issues.
I handlingsplanen for en integreret intern kontrolramme har Kommissionen forpligtet sig til at fremsætte forslag til forenklede regler om støtteberettigede omkostninger.

The Ministers also agreed on new and simplified rules on the handing of matters regarding successions within the EU.
Ministrene vedtog på mødet også nye og forenklede regler for gennemførelsen af grænseoverskridende arvesager.

Simplified rules and extensive use of lump sum financing in the current generation of programmes(2007-2013) should reduce the risks linked to final payments in the future, see reply to paragraph 7.6a.
Forenklede regler og udstrakt brug af finansiering ved hjælp af faste beløb i den nuværende generation af programmer(2007- 2013) bør fremover mindske de risici, der er forbundet med endelige betalinger, jf. svar på punkt 7.6 a.

I am very pleased, Mr Cioloş, that you have proposed simplified rules, in particular, for small farms, in your communication on the reform of the common agricultural policy CAP.
Det glæder mig meget, at hr. Cioloş i sin meddelelse om reform af den fælles landbrugspolitik(FLP) har foreslået forenklede regler, især for små landbrug.

The fees of the arbitrators shall be fixed by the Chairman's Committee of the DIA in accordance with the procedure and terms in Article 3 in Appendix 1 to the Rules of Arbitration Procedure or the Simplified Rules of Arbitration.
Honoraret fastsættes af formandskabet efter proceduren og de hensyn, der fremgår af§ 3 i bilag 1 til Regler for behandling af voldgiftssag og/eller Regler for forenklet voldgift.

We want simplified rules, and we do not just want to hear them talked about; we want them to be implemented for project leaders and potential beneficiaries.
Vi ønsker forenklede regler, og vi ønsker ikke bare, at det skal blive ved snakken, men at de skal gennemføres for projektledere og potentielle støttemodtagere.

The benefit of the current generation of programmes 20072013 with simplified rules and extensive use of lump sum financing should reduce the risks linked to final payments.
I forbindelse med revisionen af gruppen uddannelse og medborgerskab henledes opmærksom heden på følgende specifikke punkter: a Den nuværende generation af programmer 20072013 med forenklede regler og udbredt brug af faste beløb bør mindske de risici, der er forbundet med endelige betalinger.

The simplified rules for the submission of projects means that we will see more initiatives and far more young people will take advantage of the fruits of the programme.
De forenklede regler for indsendelse af projekter betyder, at vi vil se flere initiativer, og at langt flere unge vil kunne få udbytte af programmet.

Finally I would remind you that in 1990 a decision was taken to apply the rules on public orders to oil producers and that simplified rules have been drawn up for them to meet their special situation.
Til slut vil jeg også henvise Dem til, at det i 1990 blev vedtaget, at bestemmelserne om offentlige indkøb skulle finde anvendelse på olieproducenter, og at der, for at tage højde for deres særlige situation, allerede er fastlagt forenklede regler for disse.

They asked for improved funding models and simplified rules, but none of the participants wanted to limit the level of democracy by postponing the citizen engagement.
Bedre finansieringsmodeller og enklere regler blev efterlyst, men ingen af deltagerne ønskede at indskrænke demokratiet ved at udskyde borgerinddragelsen.

Together, we have succeeded in delivering a Framework Programme that meets the objectives we set at the very beginning: ambition and excellence, a good balance between continuity and novelty and a strong basis for simplified rules and procedures.
Sammen har vi formået at skabe et rammeprogram, der opfylder de mål, som vi fastsatte i begyndelsen, nemlig ambitioner og fremragende kvalitet, en god balance mellem kontinuitet og nyskabelse og et stærkt grundlag for forenklede regler og procedurer.

These new simplified rules will ensure that consumers are equally well protected across the EU, while creating a level playing field in the market for timeshare and other popular holiday-related products.
Disse nye forenklede regler vil sikre, at forbrugerne nyder samme beskyttelse i hele EU, og samtidig sikrer det lige konkurrencevilkår på markedet for timeshare og andre populære ferierelaterede produkter.

A new notice on state aid in the form of guarantees(36) sets out clear and transparent methodologies to calculate the aid element in a guarantee and provides simplified rules for SMEs, including predefined safe-harbour premiums and single premium rates for low-amount guarantees.
I en ny meddelelse om statsstøtte i form af garantier(36) fastsættes klare og gennemsigtige meto- der til beregning af støtteelementet i en garanti og forenklede regler for SMV, herunder forudfastsatte»safe-harbour«-præmier og fælles præmiesatser for lave garantibeløb.

In light of these shared objectives regarding the simplified rules and the reduction of red tape, I am pleased to announce that we will, very soon after Parliament's vote, put forward our new revised proposal.
I lyset af disse fælles mål om forenklede regler og en begrænsning af bureaukratiet er jeg glad for at bekendtgøre, at vi meget snart efter Parlamentets afstemning vil stille vores nye reviderede forslag.

Though Parliament believes that this strategy must develop synergies between relevant EU, national, regional and local policies, it calls on the Commission and the Member States to set up simplified rules to facilitate the implementation of this strategy and reduce the inherent administrative burden.
Selv om Parlamentet mener, at denne strategi skal fremme synergier mellem de relevante politikker på EU-plan og på nationalt, regionalt og lokalt plan, opfordrer Parlamentet Kommissionen og medlemsstaterne til at indføre forenklede regler for at lette gennemførelsen af denne strategi og mindske den hermed forbundne administrative byrde.

Less bureaucracy, simplified rules, better follow-up of budgetary control in cooperation with national bodies such as customs, the police, tax experts and elected representatives are in my view a better model.
Mindre bureaukrati, forenklede regler, bedre opfølgning af budgetkontrollen i samarbejde med nationale organer såsom toldvæsen, politi, skatteeksperter og folkevalgte repræsentanter er, efter min opfattelse, en bedre model.

I welcome the European Commission's proposal and the report presented by our fellow Member, József Szájer, as we will therefore have standard, simplified rules on the definition, description and presentation of aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails.
Jeg bifalder Kommissionens forslag og betænkningen af József Szájer, som betyder, at vi får standardiserede og forenklede regler for definition, betegnelse og præsentation af aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter.

The second Regulation sets out clear and simplified rules for enhanced surveillance for Member States facing severe difficulties with regard to their financial stability, those receiving financial assistance, and those exiting a financial assistance programme.
Den anden forordning opstiller klare og forenklede regler for skærpet overvågning af de medlemsstater, der står over for store vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet, dem, der modtager finansiel bistand, og dem, der træder ud af et finansielt bistandsprogram.

Finally, I would just like to emphasise that we cannot do without sanctions, not because we necessarily want to impose sanctions but because we want to make it quite clear that, if we are to have simplified rules that suit the industry, there also, in return, needs to be more pressure to ensure that those rules are kept.
Endelig vil jeg gerne lige understrege, at vi ikke kan klare os uden sanktioner, ikke nødvendigvis fordi vi ønsker at pålægge sanktioner, men fordi vi ønsker at gøre det helt klart, at hvis vi skal have enklere regler, der passer industrien, er der til gengæld også nødt til at være et øget pres for at sikre, at disse regler overholdes.

I also hope that these simplified rules will come into force as soon as possible so that Member States and, in particular, the regions intended to be able to benefit from this option of EU funding, as well as the public authorities in these regions, will continue to invest in European projects in spite of budgetary constraints.
Jeg håber også, at disse forenklede bestemmelser træder i kraft hurtigst muligt, så medlemsstaterne og især de regioner, der får adgang til denne mulighed for EU-finansiering, og de regionale myndigheder fortsat vil investere i europæiske projekter trods budgetbegrænsninger.

I also hope, and this must be borne in mind, that Parliament's amendment will introduce a material safeguard against the unauthorised expansion of these simplified rules for cooperation'by analogy' to the interactions with the agencies of third countries, in order to prevent abuses in, for example, dubious interventions, and so that such interventions are not in breach of Member States' rights.
Jeg håber også- hvilket man skal være opmærksom på- at Parlamentets ændringer indfører en konkret garanti mod, at disse forenklede bestemmelser om samarbejde ulovligt overføres analogt til samarbejdet med tredjelandes myndigheder, som det hedder i forslaget, så misbrug ikke finder sted ved f. eks. tvivlsomme interventioner. Disse interventioner må heller ikke krænke medlemsstaternes rettigheder.

Simplifying rules and processes will not stop after the adoption of the new Financial Regulation.
Forenklingen af regler og processer hører ikke op efter vedtagelsen af den nye finansforordning.

As part of the strategy, the Government will simplify rules and the framework for public procurement and for public-private cooperation in general.• Better access to venture capital.
Som en del af strategien vil regeringen forenkle regler og rammer for udbud og for offentlig-privat samarbejde generelt.• Bedre adgang til risikovillig kapital.

Economic and Social Committee own-initiative opinion on simplifying rules in the single market: OJ C 14, 16.1.2001; Bull.
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs initiativudtalelse om regelforenkling for det indre marked- EFT C 14 af 16.1.2001 og Bull. 10-2000.

As part of the strategy, the Government will simplify rules and the framework for public procurement and for public-private cooperation in general.
Som en del af strategien vil regeringen forenkle regler og rammer for udbud og for offentlig-privat samarbejde generelt.

Hvordan man bruger "simplified rules" i en Engelsk sætning

An action held under simplified rules set out in general terms and conditions.

Niemeyer, Is Now the Time for Simplified Rules of Civil Procedure, 46 U.

Therefore, the proposed regulations provide simplified rules for the application of section 67(e).

Simplified rules for pension taxation help only people who already want to save.

Extremely simplified rules are used, as we do this via a chat program.

The second edition added 4 pages of simplified rules for battles between fleets.

Later we played by the simplified rules by playing fewer cards per round.

Arbitration is a trial with a private “rent-a-judge” and simplified rules of procedure.

Its simplified rules and submission and grant management tools should facilitate participants' tasks.

The game features simplified rules and only one small map for fast action.

Hvordan man bruger "enklere regler, forenklede bestemmelser, forenklede regler" i en Dansk sætning

Endvidere sekretariatsbetjener vi regeringens Virksomhedsforum for enklere regler, som bl.a.

Derfor glæder udvalget sig over indførelsen af forenklede bestemmelser i forbindelse med godkendelsesprocedurerne og den efterfølgende overvågning, ændringerne af markedsføringstilladelserne osv.

DI ser desuden frem til at få tilbagemeldinger på de resterende forslag, der er fremsat i Virksomhedsforum for enklere regler om udenlandsk arbejdskraft.

Forenklede regler for byfornyelseReglerne om byfornyelse er blevet gennemgribende forenklet, så boligejere, der er involveret i byfornyelsesprojekter, nu blot skal anvende ét regelsæt.

Ministeriet bad i foråret danskerne om at hjælpe med forslag til bedre og enklere regler på arbejdsmiljøområdet, og interessen for at bidrage har været stor.

Løbende tilpasning af Næste generation Digital Post (NgDP) Nummer610 Den eksisterende Digital Post-løsning har medført en del henvendelser til Virksomhedsforum for enklere regler.

Forenklede regler for regnskabsføring for SMVer , for eksempel ved at gennemføre relevante ændringer af EU regnskabsmæssige direktivet.

Derfor nedsætter vi et ”Virksomhedsforum for enklere regler”, som skal rådgive regeringen om, hvor vi bør sætte ind.

Der indføres forenklede regler om regnskabsmæssig sikring, og nedskrivning på tilgodehavender skal baseres på forventede tab.

Der sejles efter forenklede regler og TurLys, og du vælger om du vil sejle med eller uden spiler kort inden første start.